El mundo en 30 minutos. Resumen Semanal de DN!

El Resumen Semanal03 de abril de 2020
Escuche
Otros formatos
Escuche

Otros formatos
Otros formatos
Relacionado

    Pandemia de coronavirus. Informe especial #3

    Mientras se ha superado el millón de casos de COVID-19 a nivel mundial, Estados Unidos, y Nueva York en particular, han pasado a ser el epicentro de la pandemia. Con un cuarto de los contagios totales, la emergencia sanitaria y económica en Estados Unidos augura meses de crisis a nivel global. En Europa, a pesar de las medidas de confinamiento, los principales países afectados no logran disminuir la curva, mientras que en África, las grandes ciudades temen por la crisis alimentaria. En América latina, los debilitados sistemas de salud de algunos países y la rápida propagación en aquellos que no tomaron medidas de distanciamiento social, limitan la posibilidad de responder a la pandemia. Dedicamos el Resumen Semanal a hacer un repaso por las principales informaciones sobre las consecuencia de la pandemia en el mundo.


    Estados Unidos en el foco de la pandemia

    Trump deja de minimizar el coronavirus y sostiene que hasta 240.000 personas podrían morir por COVID-19 en EE.UU.

    El equipo de trabajo sobre coronavirus establecido por la Casa Blanca estimó el martes que entre 100.000 y 240.000 personas podrían morir de COVID-19 en Estados Unidos, pero solamente si se mantiene la implementación de estrictas medidas de cuarentena. El presidente Donald Trump, quien esta semana extendió las pautas de distanciamiento social hasta fines de abril, afirmó que lo peor está por venir.

    Presidente Donald Trump: “Vamos a pasar por dos semanas muy difíciles. Y luego, con suerte, como los expertos predicen y como creo que muchos de nosotros pronosticamos, tras haber estudiado tanto el tema, vamos a ver algo de luz real al final del túnel. Pero estas van a ser dos semanas muy dolorosas, muy, muy dolorosas”.

    Trump afirmó que si no se llevan a cabo medidas para mitigar la propagación del coronavirus, hasta 2,2 millones de estadounidenses podrían morir de COVID-19. El desalentador pronóstico contrasta fuertemente con las repetidas afirmaciones hechas por el mandatario en las últimas semanas, en las que sostuvo que el virus estaba “bajo control” y que “milagrosamente” desaparecería en abril.

    Casi 1.200 estadounidenses mueren por COVID-19 en solo un día

    Estados Unidos ha registrado casi 1.200 muertes por COVID-19 en solo 24 horas, la peor cifra diaria de muertes registrada en cualquier país desde el inicio de la pandemia del coronavirus. A nivel nacional, más de 6.000 personas han muerto, con más de 1.500 fallecimiento por COVID-19 solo en la ciudad de Nueva York. 
Miembros del personal médico que se han visto obligados a trabajar turnos de hasta 16 horas reportan escenas caóticas de pacientes abarrotando hospitales que se han quedado sin camas y cadáveres que llenan rápidamente los camiones con sistema de refrigeración que sirven como morgues improvisadas.

    “Ovejas yendo al matadero”: personal médico de la ciudad de Nueva York protesta por falta de equipos de protección

    En el Centro Médico Montefiore, en el distrito del Bronx , personal médico y de enfermería luciendo máscaras quirúrgicas y bufandas realizaron una manifestación el jueves para protestar por la grave carencia de equipos de protección personal.

    Enfermera de Montefiore: “Tenemos muchos enfermeras y enfermeros enojados. Todos están frustrados. Por supuesto, las personas salen al final del turno y lloran porque no saben lo que potencialmente están llevando a sus familias. No saben a qué se enfrentarán al día siguiente. Estamos atendiendo una gran cantidad de pacientes enfermos, una gran cantidad de pacientes que simplemente están muriendo debido a esta enfermedad. Y como dije, a fin de cuentas no estamos protegidos”.

    Una doctora de 28 años de edad afirmó en la protesta del jueves que se dirige al trabajo todos los días sintiéndose como una “oveja que va al matadero”.

    Trump se burla de los “apetitos insaciables” de los estados mientras los suministros médicos están casi agotados

    El gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, sostiene que la ciudad tiene solamente seis días hasta que sus hospitales se queden sin respiradores, los cuales son esenciales para mantener respirando a los pacientes con COVID-19 críticos. Su advertencia se produjo al tiempo que el Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes informara que solo 9.500 respiradores permanecen en la reserva nacional y otros 3.200 arribarán el 13 de abril, muy por debajo de lo que se necesitará para tratar a pacientes con COVID-19 en focos emergentes como Nueva Jersey, Michigan, Illinois y Luisiana.

    El presidente Donald Trump ha prometido entregar 100.000 respiradores nuevos, pero la mayoría no estará disponible hasta finales de junio como muy pronto. El jueves, Trump tuiteó: “El Gobierno Federal está enviando directamente a los estados y hospitales cantidades masivas de suministros médicos, incluso hospitales y centros médicos. Algunos [de los estados] tienen apetitos insaciables y nunca están satisfechos”.

    El yerno de Trump y asesor de la Casa Blanca, Jared Kushner, quien fue elegido para dirigir gran parte de la respuesta del coronavirus por parte del Gobierno, hizo una rara aparición en televisión en una conferencia de prensa de la Casa Blanca llevada a cabo el jueves.

    Jared Kushner sostuvo: “El concepto de la reserva federal era que se suponía que era nuestra reserva. No se supone que sea la reserva que utilizan los estados”.

    Con la reserva nacional de equipos médicos casi agotada, el Departamento de Salud de Tennessee ha aconsejado al personal médico que se prepare para usar gafas de natación como protección ocular, bolsas de plástico como guantes, y pañuelos, gasas y pañales como mascarillas.

    Enfermera de Chicago de unidad para COVID-19 renuncia por grave carencia de equipo de protección personal

    En Chicago, una enfermera que atendía pacientes con COVID-19 sostuvo que renunció el lunes luego de que los administradores del hospital le prohibieran usar una mascarilla protectora N95 que adquirió por su propia cuenta y llevó consigo al trabajo. La enfermera, Imarís Vera, publicó un video en las redes sociales:

    Imaris Vera: “Tenía mi propia máscara N95. Le dije a mi jefe: ‘sé que nos faltan suministros. Pero déjeme protegerme. Déjeme sentirme segura. Tengo una familia que me espera’. Y como están las cosas, esto no va a mejorar. Estados Unidos no está preparado. El personal de enfermería no está siendo protegido”.

    Mientras tanto, Rusia prometió entregar un avión cargado de equipos de protección personal y otros suministros médicos después de que el presidente Donald Trump telefoneara el lunes a Vladimir Putin.

    Congresista de Nueva York es diagnosticada con “posible infección por coronavirus”

    Al tiempo que aumentan los casos de COVID-19 en el estado de Nueva York, el epicentro del brote en Estados Unidos, algunos miembros del personal de enfermería afirman que han sido presionados a volver a trabajar a pesar de tener síntomas de la enfermedad. Mientras tanto, la congresista de Nueva York Nydia Velázquez anunció el lunes que fue diagnosticada con una “posible infección por coronavirus”. Velázquez sostuvo que probablemente padece un caso leve de COVID-19, y que experimentó dolores musculares, fiebre, congestión nasal, malestar estomacal, y que perdió la capacidad de oler o saborear los alimentos. La congresista Velázquez habló el viernes pasado en la Cámara de Representantes y estuvo junto a la presidenta de la Cámara, Nancy Pelosi, durante la firma del proyecto de ley de estímulo económico para contrarrestar la crisis de coronavirus.

    Al otro lado del río Hudson, siete hospitales en Nueva Jersey alcanzaron el tope de su capacidad el miércoles y se vieron obligados a derivar a pacientes con COVID-19 a otros hospitales. El número de muertos por coronavirus en Nueva Jersey sobrepasó los 350, y el gobernador Phil Murphy anunció el miércoles que su estado también enfrenta una grave escasez de suministros médicos.

    Gobernador Phil Murphy: “¿Tenemos suficientes respiradores? No. ¿Tenemos suficientes equipos de protección personal? No. ¿Tenemos suficientes camas de hospital? No. ¿Tenemos suficiente personal sanitario? No. Eso es cuatro veces no”.

    En la ciudad de Las Vegas, 500 personas sin hogar fueron trasladadas de un refugio perteneciente a la asociación Catholic Charities a un parqueadero del estadio Cashman Center después de que uno de los residentes diera positivo por COVID-19. Funcionarios municipales y del condado han establecido un campamento al aire libre, pintando líneas en el pavimento del estacionamiento del estadio a fin de mantener a las personas sin hogar separadas a dos metros de distancia para favorecer el distanciamiento social.

    Mientras tanto, miles de habitaciones de hotel en Las Vegas permanecen vacías durante las medidas de confinamiento establecidas.

    Bebé de 9 meses muere por COVID-19, siendo el primer caso de muerte infantil por el virus registrado en EE.UU.

    En el estado de Illinois, un bebé de nueve meses falleció tras contraer COVID-19. Se trata de la primera muerte infantil reportada en Estados Unidos por coronavirus.

    Científicos y expertos en medicina desarrollan nuevas teorías sobre la propagación del coronavirus

    A medida que aumentan los casos de coronavirus en todo Estados Unidos, los expertos en enfermedades infecciosas y en medicina están elaborando nuevas teorías sobre la propagación de la enfermedad y sus manifestaciones. En el estado de Washington, una reunión de coristas que no tenían síntomas realizada a principios de este mes resultó en decenas de casos de COVID-19, incluyendo dos muertes. Los científicos dicen que es probable que el virus se haya transmitido por aire, refutando los estudios anteriores que sostienen que el contagio por medio de partículas mínimas de aire llamadas “aerosoles” es altamente improbable. Mientras tanto, los cardiólogos advierten que algunos pacientes con COVID-19 tienen peores síntomas cardíacos que respiratorios, y en algunos casos muestran los mismos síntomas que los de un ataque cardíaco.

    Mientras tanto, todos los pacientes —excepto los más graves y los estadounidenses más ricos— continúan luchando para conocer su diagnóstico con respecto a la COVID-19. Un laboratorio del estado de Nueva Jersey, Quest Diagnostics, reportó un retraso en aproximadamente 160.000 pruebas de diagnóstico de COVID-19, lo que pospuso la disponibilidad de algunos resultados hasta por diez días.

    Millones de trabajadores indocumentados quedan excluidos del plan de estímulo de EE.UU.; decenas de inmigrantes detenidos inician huelga de hambre

    Millones de trabajadores indocumentados han quedado fuera del plan de estímulo del Gobierno estadounidense al tiempo que se enfrentan a algunas de las tasas de pérdida de empleo más altas del país. Los grupos de defensa de los derechos de los inmigrantes también advierten que la llamada norma de la “carga pública” del presidente Donald Trump, que permite a los funcionarios negar solicitudes de residencia permanente y visas a los inmigrantes que utilizan los beneficios públicos, ha dejado a algunas personas con temor de buscar ayuda médica.

    Decenas de inmigrantes del Centro de Detención del Noroeste en la ciudad de Tacoma, en el estado de Washington, han estado en huelga de hambre desde el viernes para protestar en contra de que los mantengan detenidos en el centro con fines de lucro, propiedad del Grupo GEO. Esto fue lo que dijo un recluso inmigrante que participa en la huelga.

    Recluso inmigrante en huelga: “Solo estamos pidiendo que esto [ las deportaciones] se posponga mientras que pasa la pandemia. No estamos exigiendo nada más. Creo que somos humanos. No somos animales para que nos traten como lo peor que somos en este país para ellos. Estamos pidiendo una visa humanitaria. Es todo lo que estamos pidiendo”.

    En otras noticias sobre inmigración, una jueza federal de Los Ángeles ha instado al Gobierno a que trabaje en la liberación de los menores inmigrantes encarcelados en un momento en que el brote de coronavirus se está agravando.

    Más de 10 millones de estadounidenses presentan solicitudes de prestaciones por desempleo en solo dos semanas

    El Departamento de Trabajo de Estados Unidos informa que la impactante cifra de 6,65 millones de estadounidenses presentó solicitudes para recibir prestaciones por desempleo durante la última semana, lo que eleva el número total de solicitudes de prestaciones por desempleo en Estados Unidos a más de diez millones desde que la pandemia de coronavirus llegó al país.

    Se espera que millones de personas más presenten solicitudes de prestaciones por desempleo en las próximas semanas, y las agencias estatales de desempleo reportan que las líneas telefónicas están saturadas y los servidores web colapsan debido a niveles récord de tráfico.

    El economista Ben Zipperer, del Instituto de Política Económica, estima que en solo dos semanas los despidos masivos dejaron a 3,5 millones de personas sin prestaciones de salud. Zipperer tuiteó: “La pandemia de COVID-19 pone al descubierto la crueldad de vincular la cobertura de seguro de salud al empleo”.

    Portaaviones estadounidense afectado por coronavirus es evacuado en Guam

    En la isla de Guam, la Marina de Estados Unidos permitirá que miles de marineros desembarquen del USS Theodore Roosevelt con el objetivo de evitar una mayor propagación del coronavirus en el portaaviones. Las autoridades mantendrán una tripulación mínima a bordo del buque de guerra de propulsión nuclear. La evacuación se produjo después de que el capitán del barco escribiera una emotiva solicitud dirigida a los comandantes navales en la que sostuvo que “los marineros no tienen por qué morir”. El secretario interino de la Marina de Estados Unidos, Thomas Modly, no descartó que se imponga un castigo para el capitán por la divulgación de la carta.

    Secretario interino de la Marina Thomas Modly: “No sé quién filtró la carta a los medios. Si él fuera el responsable de haberlo hecho, eso violaría los principios de buen orden y la disciplina”.


    La pandemia en Europa

    Las muertes por COVID-19 aumentan en Europa, pero los italianos tienen la esperanza de que las infecciones disminuyan

    Europa se mantiene a la cabeza de las muertes mundiales por COVID-19: en España las muertes superan las 10.000, en Francia superan las 5.300 y en el Reino Unido se están acercando a las 3.000. Italia reportó otras 760 muertes por COVID-19 el jueves, lo que aumenta el número total a casi 14.000. No obstante, las autoridades italianas indicaron tener un atisbo de esperanza, ya que, luego de semanas de medidas de distanciamiento social cada vez más estrictas, el índice de nuevas infecciones parece estar estabilizándose.

    Italia encabeza el número de muertes por COVID-19 mientras el vicepresidente Pence dice que EE.UU. se enfrenta a un destino similar

    El número de muertes en España superó las 10.000, con un récord de 950 nuevas muertes reportadas en un solo día. Una medica de Madrid dijo en las redes sociales que el número oficial de casos confirmados de COVID-19, que ahora supera los 100.000, es muy inferior al verdadero número de personas contagiadas.

    Irene GS: “Estamos totalmente desbordados. Los sanitarios ya no pueden más. Ya no pueden más físicamente ni emocionalmente, porque esto es horrible. Es un infierno. Las cifras que estoy viendo en la televisión son falsas. ¿Por qué son falsas? Pues porque no se le están haciendo los tests a la gente”.

    Francia, Italia y España —tres de los países más afectados de Europa— están pidiendo a la Unión Europea que haga un mayor esfuerzo para ayudar a combatir el coronavirus, incluyendo la provisión de fondos para ayudar a financiar la respuesta de los países al brote. Esto fue lo que dijo el presidente del Gobierno español Pedro Sánchez.

    Presidente del Gobierno Pedro Sánchez: “La respuesta no puede ser solamente nacional. Tiene que ser una respuesta europea. Tiene que ser una respuesta donde todos rememos a una, seamos holandeses, seamos españoles, seamos portugueses, seamos italianos, seamos alemanes. En definitiva, tiene que ser una respuesta europea”.

    El primer ministro italiano, Giuseppe Conte, advirtió que “el impulso nacionalista” podría cobrar fuerza si la Unión Europea no actúa.

    En el Reino Unido, las autoridades dicen que el país podría someterse a algún tipo de confinamiento durante seis meses o más.

    En Rusia, Moscú comenzó este lunes una medida de confinamiento que afecta a casi 13 millones de residentes. Se han reportado más de 1.000 casos en la capital rusa.
 Mientras tanto, en Bielorrusia, la respuesta del presidente autoritario Alexander Lukashenko a la pandemia contrasta completamente con la de otros líderes europeos, ya que se negó a aplicar medidas de protección y aconsejó a los ciudadanos de Bielorrusia que bebieran vodka y fueran al sauna para combatir la infección.

    Hungría aprueba una nueva ley que otorga amplios poderes al primer ministro autoritario Viktor Orbán

    En Hungría, los críticos advierten que el primer ministro autoritario y antiinmigrantes Viktor Orbán está aprovechando la crisis para aprobar una extensa legislación que le permita consolidar aún más su poder, autorizándolo a gobernar por decreto y dándole autoridad para anular la legislación vigente, impedir las elecciones y detener y encarcelar a los periodistas que critiquen a su gobierno nacionalista y su respuesta a la pandemia.

    En Alemania, 17 personas han muerto en un hogar para personas de edad avanzada en la ciudad de Wolfsburg. La mayoría de los 145 casos de coronavirus confirmados en la ciudad provienen de residentes de edad avanzada que viven en esa residencia.

    Un solicitante de asilo contrae COVID-19 en Grecia; los brasileños siguen protestando desde sus casas

    En Grecia, un solicitante de asilo dio positivo por COVID-19 después de haber estado en un abarrotado campamento de refugiados al norte de Atenas que alberga a 2.500 personas.

    Naciones Unidas pospone las conversaciones sobre el clima de la COP26 por temor al coronavirus

    Mientras tanto, Naciones Unidas ha pospuesto indefinidamente la cumbre climática COP26 programada para celebrarse en la ciudad de Glasgow, en Escocia, en noviembre, por temor al coronavirus. La Red de Acción por el Clima respondió en una declaración: “Recordemos que esta pandemia tiene como telón de fondo una crisis ecológica, que amenaza la vida de millones de personas y agravará los riesgos que ya enfrentamos. Al igual que un virus de rápida propagación, el cambio climático no tiene en cuenta las fronteras. Si un país no está seguro, ningún país lo está”.


    América latina, más allá y más acá de la crisis de COVID-19

    Nicaragua se resiste a las medidas de distanciamiento social mientras aumentan los casos de COVID-19

    En Nicaragua, un portavoz del Ministerio de Salud dice que es poco probable que el presidente Daniel Ortega ordene a los residentes que se queden en sus casas o que practiquen medidas estrictas de distanciamiento social para combatir el coronavirus. Decenas de miles de nicaragüenses permanecen en sus hogares voluntariamente, después de que se informara de la primera muerte relacionada con la COVID-19 y de al menos cinco casos confirmados.

    En el país vecino de El Salvador se han reportado dos muertes entre casi 50 casos confirmados, pero la realización de pruebas sigue siendo extremadamente limitada. Los residentes de las comunidades rurales en El Salvador están luchando por obtener información sobre la pandemia, y los portavoces de la salud advierten que muchas personas no tienen acceso a hospitales u otros recursos médicos. Miles de personas se congregaron el lunes frente a un edificio del Gobierno en la capital, San Salvador, para exigir la entrega de los cheques de 300 dólares que el presidente Nayib Bukele prometió entregar a aproximadamente un millón y medio de hogares cuyos integrantes trabajan como vendedores ambulantes y en otros empleos de la economía informal. El Salvador ha estado bajo medidas de confinamiento a nivel nacional durante casi dos semanas.


    En México, el Gobierno declaró una emergencia sanitaria el lunes y emitió reglas más estrictas con el fin de contener la propagación de COVID-19, después de que los casos en todo el país superaran los 1.000 y el número de muertos se acercara a las 30 personas. El presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador, ha sido objeto de críticas por quitarle importancia las directrices de distanciamiento social y por asistir a mítines y otros eventos públicos multitudinarios.

    En Guayaquil, Ecuador, cadáveres se pudren en las calles con el sistema de salud desbordado por la COVID-19

    En Guayaquil, el epicentro de la pandemia de coronavirus en Ecuador, cadáveres envueltos en bolsas de plástico han sido dejados descomponiéndose en las calles y en edificios vacíos durante días, ya que los hospitales están desbordados de pacientes con COVID-19 y la morgue de la ciudad está llena. Oficialmente, Ecuador tiene el segundo mayor número de casos de coronavirus en América Latina después de Brasil, con más de 2.700 casos reportados y 98 muertes, pero las autoridades de Guayaquil dicen que han recogido más de 400 cuerpos en los últimos días.

    En Brasil, las autoridades han instalado hospitales improvisados para los pacientes con COVID-19 en algunos de los estadios de fútbol más emblemáticos del mundo. Los residentes de torres de apartamentos de ciudades como São Paulo y Río de Janeiro continúan protestando todas las noches desde sus ventanas y balcones, realizando cacerolazos y pidiendo la dimisión del presidente de extrema derecha Jair Bolsonaro. Bolsonaro ha minimizado repetidamente la COVID-19 calificando la enfermedad de una “gripecita”, y ha instado a los brasileños a que vuelvan a sus trabajos. Mientras tanto, los grupos defensores de la libertad de prensa denuncian la reciente aprobación por parte de Bolsonaro de una normativa provisional que restringe el acceso a los registros públicos, incluida la información sobre cómo la pandemia COVID-19 está afectando a Brasil.

    El defensor de las tierras indígenas Zezico Guajajara es asesinado en Brasil

    En Brasil, el defensor de las tierras amazónicas y líder indígena Zezico Guajajara ha sido asesinado. Su cadáver fue encontrado esta semana cerca de su aldea con heridas de bala, lo que marca el quinto asesinato de un protector de la selva amazónica en los últimos seis meses. Mientras tanto, una mujer indígena de 20 años de edad que vive en una aldea en las profundidades de la Amazonia brasileña ha dado positivo por COVID-19, el primer caso en la región, lo que genera temores de que la pandemia pueda extenderse a aldeas indígenas remotas, con efectos letales. Colombia también reportó los primeros dos casos de coronavirus entre la comunidad indígena yukpa en la ciudad de Cúcuta.

    EE.UU. cambia la política sobre Venezuela, sugiriendo un gobierno provisorio de “poder compartido”

    En otras noticias, el secretario de Estado estadounidense, Mike Pompeo, propuso el martes un levantamiento gradual de las sanciones económicas de Estados Unidos a Venezuela si los líderes de la oposición y algunos miembros del partido político del presidente Nicolás Maduro forman un gobierno provisional.

    Secretario de Estado Mike Pompeo: “En términos generales, pondría a los miembros electos de la Asamblea Nacional, que representa a ambas partes, y crearía un Consejo de Estado aceptable para actuar como gobierno de transición hasta que las elecciones presidenciales y de la Asamblea Nacional se puedan llevar a cabo, esperamos, en el transcurso de seis a 12 meses”.

    La propuesta requeriría que tanto el presidente Maduro como el líder de la oposición venezolana, Juan Guaidó, dieran un paso al costado. Una estrategia similar se utilizó en 1989 antes de la invasión estadounidense a Panamá. El Ministerio de Relaciones Exteriores de Venezuela calificó la propuesta de “una medida para obtener una ventaja geopolítica en medio de una espantosa pandemia global”. El movimiento se produce menos de una semana después de que el Gobierno de Donald Trump acusara a Maduro de narcoterrorismo y tráfico internacional de cocaína.

    Mientras tanto, el presidente Donald Trump anunció el miércoles que se están desplegando buques de la Marina de Estados Unidos frente a Venezuela, en una de las operaciones militares estadounidenses más grandes de la región desde el ataque y la invasión a Panamá en 1989.


    La pandemia en el mundo

    Los derechos civiles están bajo riesgo a medida que las autoridades implementan tecnologías invasivas para contener el virus

    Con la pandemia de coronavirus han surgido nuevas tecnologías que ponen en riesgo los derechos civiles de una forma nunca antes vista.

    En San Francisco, el fundador y director ejecutivo de la compañía de videoconferencias Zoom se disculpó el miércoles por fallas de software que han permitido a los piratas informáticos robar contraseñas, unirse a llamadas privadas, e incluso obtener acceso a las cámaras web y los micrófonos de los usuarios de Mac. Zoom ha visto un aumento repentino de casi 200 millones de usuarios diarios que trabajan y estudian de forma remota.

    En Túnez, la policía está operando robots a distancia, equipados con cámaras, micrófonos y altavoces, para verificar las identificaciones de los residentes mientras se impone el confinamiento en la capital, Túnez.
    Las autoridades indonesias están utilizando drones para rociar desinfectante en algunos vecindarios residenciales, lo que genera preocupación por la privacidad y el uso de productos químicos tóxicos.

    El Gobierno de Corea del Sur ha recopilado grandes cantidades de datos de teléfonos celulares para crear un mapa público que advierte a los residentes si han estado en contacto con alguien que tiene COVID-19.

    En Israel, la firma especializada en tecnología NSO Group está promocionando software que asignaría a cada persona una clasificación del uno al diez de probabilidad de haber contraído el virus. NSO Group desarrolló previamente un programa espía conocido como Pegasus, que permite a los piratas informáticos encender la cámara y el micrófono de un teléfono celular y rastrear datos y mensajes personales. La aplicación de mensajería WhatsApp está demandando a NSO Group después de que se descubriera un software malicioso en los teléfonos de activistas y periodistas defensores de los derechos humanos, incluido un disidente saudí cercano al periodista asesinado Jamal Khashoggi.

    Tras la demanda de alimentos por parte de residentes hambrientos, el presidente de Filipinas ordena a los soldados que disparen a los infractores del toque de queda

    En Filipinas, el presidente autoritario Rodrigo Duterte dijo el miércoles que ha ordenado a los soldados que disparen a matar a los residentes si se resisten a un estricto confinamiento en la isla de Luzón.

    Presidente Rodrigo Duterte: “No lo dudaré. Ya ordené a la policía y a los militares, también a las autoridades de los pueblos que, si hay problemas u ocasiones en las que hay violencia y sus vidas corren peligro, disparen a matar”.

    La orden de Duterte llegó después de que los residentes del asentamiento irregular de Quezon City, en Manila, organizaran una protesta, diciendo que están pasando hambre sin los alimentos o los suministros de ayuda que se les habían prometido cuando comenzó el confinamiento hace más de dos semanas.

    En Indonesia drones rocían nubes de desinfectante, lo que hace temer que se produzcan envenenamientos

    Las autoridades de la segunda ciudad más grande de Indonesia, Surabaya, han desplegado drones para rociar nubes de desinfectante en los barrios residenciales, aunque los funcionarios de la salud advierten que es probable que los productos químicos causen irritación y problemas respiratorios.

    Trabajadores de la salud de India fumigan con desinfectante a trabajadores migrantes

    En India, han surgido imágenes de trabajadores de la salud lanzando una solución desinfectante con una manguera contra trabajadores migrantes que intentaban volver a sus casas después de las medidas de confinamiento nacional anunciadas la semana pasada. Muchos trabajadores migrantes han narrado tener un angustiante viaje para volver a casa en cumplimiento de las medidas de confinamiento. Se ha denunciado la muerte de varias personas en el camino.

    China, Hong Kong y Singapur imponen restricciones de viaje para evitar el segundo brote de COVID-19

    En toda Asia, los lugares que han logrado estabilizar los brotes de coronavirus, como China, Hong Kong y Singapur, temen ahora que los turistas que empiecen a viajar de vuelta a esos lugares desencadenen una segunda ola de brotes. China, Hong Kong y Singapur han prohibido la entrada de viajeros extranjeros para detener la propagación del coronavirus.

    El popular comediante japonés Ken Shimura muere de COVID-19

    En Japón, el popular comediante Ken Shimura ha muerto después de contraer COVID-19 a los 70 años de edad. Conocido por su “humor de golpe y porrazo”, era un clásico en los espectáculos de variedades japoneses. Su muerte llega al tiempo que el Gobierno japonés se ha resistido a imponer medidas de confinamiento o de distanciamiento social, aduciendo preocupaciones por el efecto que dichas medidas podrían tener en la economía. Japón registró más de 170 nuevos casos el domingo, 68 de ellos en Tokio. El número de pruebas de COVID-19 que se están realizando en Japón sigue siendo extremadamente limitado.

    Se reporta la primera muerte por COVID-19 en Siria, mientras Libia anuncia que liberará a 450 reclusos para evitar la propagación del coronavirus

    En Oriente Medio, el domingo se registró la primera muerte por coronavirus en Siria, una semana después de que el país reportara su primer caso confirmado.

    Por su parte, las autoridades saudíes dicen que derribaron misiles balísticos disparados en Riad y a lo largo de su frontera sur con Yemen, días después de que las partes en guerra en Yemen acordaron un alto el fuego en todo el país en medio de la pandemia del coronavirus. Un brote en Yemen tendría efectos catastróficos en este país devastado por la guerra, que ya sufre la peor crisis humanitaria del mundo, causada por la guerra apoyada por Estados Unidos y dirigida por Arabia Saudí, que ha diezmado el sistema de salud.

    Mientras tanto, las autoridades de Libia informaron de ocho casos confirmados de COVID-19 en el país, al mismo tiempo que se intensifican los combates entre el llamado Ejército Nacional Libio y el Gobierno respaldado por las Naciones Unidas. Libia dice que liberará a unos 450 reclusos como parte de las medidas para detener la propagación del virus.

    El primer ministro israelí Benjamin Netanyahu entra en cuarentena después de que uno de sus asesores diera positivo en la prueba por COVID-19

    En Israel, el primer ministro Benjamin Netanyahu entró en aislamiento voluntario después de que uno de sus asesores diera positivo en la prueba de diagnóstico de COVID-19. Se espera que Netanyahu acuerde formar un Gobierno de emergencia nacional con su rival Benny Gantz en medio de la crisis por el coronavirus, en un golpe a muchos que esperaban ver a Netanyahu perder su puesto en el poder después de no haber ganado las recientes elecciones.

    Afganistán libera a cientos de reclusos para limitar los brotes de coronavirus

    En Afganistán, las autoridades comenzaron a liberar a cientos de reclusos como parte de una medida para limitar los brotes de coronavirus. Hasta 10.000 reclusos de edad avanzada podrían ser liberados. Afganistán ha informado más de 170 casos y cuatro muertes. En otras noticias sobre Afganistán, al menos 28 soldados afganos murieron en ataques perpetrados por los talibanes en todo el país en los últimos días, lo que ha pospuesto la liberación de unos 100 prisioneros talibanes.

    Joe Biden se une a Bernie Sanders y otros legisladores demócratas para pedir a Estados Unidos que flexibilice las sanciones impuestas a Irán

    Mientras tanto, el precandidato presidencial Joe Biden pidió el jueves que se flexibilicen las sanciones contra Irán para frenar la propagación de COVID-19, que ha destrozado un sistema de salud que ya estaba devastado por las sanciones estadounidenses antes de que se instalara la pandemia. El oponente de Biden, el senador Bernie Sanders, ha pedido por mucho tiempo que se ponga fin a las sanciones contra Irán, y a principios de esta semana Sanders participó junto a otros 33 legisladores en una carta que se envió al secretario de Estado Mike Pompeo exigiendo que permita embarques de asistencia humanitaria en Irán. En la Casa Blanca, la corresponsal del canal Al Jazeera Kimberly Halkett interrogó al presidente Donald Trump sobre las sanciones contra Irán.

    Kimberly Halkett: “¿Usted consideraría flexibilizar las sanciones para permitir la entrada de suministros médicos?”.

    Presidente Donald Trump: “Bueno, ni siquiera nos han pedido que hagamos eso”.

    Kimberly Halkett: “Pero sabemos que las sanciones afectan a la gente, no al Gobierno”.

    Presidente Donald Trump: “¿Sabe qué? Ni siquiera nos han pedido que lo hagamos”.

    De hecho, las autoridades iraníes han exigido en repetidas ocasiones que Estados Unidos levante las sanciones, y el ministro de Relaciones Exteriores iraní, Javad Zarif, las condenó calificándolas de una “campaña de terrorismo económico”. El miércoles, Trump volvió a amenazar con atacar a Irán, alegando en un tuit que se enteró de los planes iraníes de realizar un “ataque furtivo” contra las fuerzas estadounidenses en Irak.

    Los casos de coronavirus aumentan en África al tiempo que los Gobiernos recurren a medidas represivas

    Una agencia de las Naciones Unidas afirma que el continente africano está a dos o tres semanas de su pico de casos de coronavirus y necesita un estímulo económico de emergencia de 100.000 millones de dólares para garantizar que sus sistemas de salud puedan hacer frente a la crisis que se aproxima.

    En Kenia, las fuerzas de seguridad de la localidad de Mombasa dispararon gases lacrimógenos y golpearon con bastones a una multitud que intentaba abordar un transbordador de pasajeros antes del toque de queda de las siete de la tarde.

    En Sudáfrica, la policía y las fuerzas militares dispararon balas de goma contra las personas reunidas frente a un supermercado de Johannesburgo durante las medidas de confinamiento a nivel nacional. En Sudáfrica se han registrado casi 1.300 casos de coronavirus, la cifra más alta del continente.

    La policía ugandesa arresta a jóvenes LGBTQ sin hogar por presunta violación de la cuarentena

    En Uganda, la policía detuvo al menos a tres sacerdotes católicos después de que celebraran la misa el domingo, violando la prohibición de celebrar reuniones religiosas durante la pandemia de coronavirus. En las afueras de la capital, Kampala, la policía hizo una redada en un refugio para jóvenes LGBTQ sin hogar y detuvo a 20 personas por presunta violación de la cuarentena. Según se informa, los detenidos fueron golpeados y obligados a caminar por el pueblo a modo de escarnio público. Los defensores de las personas LGBTQ de Uganda dicen que fueron blanco del maltrato por su orientación sexual.

    Zimbabue ha decretado un confinamiento de 21 días para combatir el coronavirus. Esto fue lo que dijo un residente de Harare.

    Steven Chatora: “Nuestro problema es que a la gente no se le dio suficiente tiempo como para prepararse, porque la mayoría de estas personas viven de lo que ganan cada día, así que cuando se anunció, la mayoría de la gente no tenía suficiente dinero. Por eso, durante este tiempo, la gente no tendrá alimentos para comer, y tenemos mucho miedo porque no sabemos cómo vamos a sobrevivir cuando hayan pasado los 21 días”.

    Los nigerianos temen morir de hambre mientras la ciudad más grande de África se somete a la órden de confinamiento

    Mientras tanto, la ciudad nigeriana de Lagos, la más grande de África, donde viven 21 millones de personas, quedó en silencio el martes, cuando entró en vigor una orden para que las personas permanezcan en sus casas. Muchos residentes dijeron que les preocupaba más morir de hambre que contraer la enfermedad de COVID-19.

    Omolara Adejokun: “No es fácil en absoluto. Incluso comprar la comida para una semana no es fácil, ni que hablar para dos semanas. Tenemos tres hijos, y además tenemos a nuestra abuela viviendo con nosotros. Así que no es fácil en absoluto, porque incluso el dinero para comprar los alimentos ahora no lo tenemos”.


    En el resumen de hoy escuchamos a los jóvenes del coro del Distrito Educativo de Chino Valley, en California, cantando la canción Detrás del Arcoiris, de la película El mago de Oz, en una versión a capella, cada uno desde sus casas.

    The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

    Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

    Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
    Por favor, haga su contribución hoy.
    Realice una donación
    Inicio