El mundo en 5 minutos

Para más información acerca de lo que pasó en el mundo en esta semana, visita nuestro Resumen Semanal-

Chávez gana relección con 54% de los votos

El Presidente venezolano Hugo Chávez ganó su cuarta elección presidencial, tras derrotar a su rival, Henrique Capriles. Chávez obtuvo un 54% de los votos frente a un 45% obtenido por Capriles, en una elección que fue considerada como el mayor desafío del Presidente venezolano desde su primera victoria en 1998. En un acto de celebración de su victoria realizado frente al Palacio presidencial, Chávez se dirigió a la oposición política y llamó a la unidad entre los venezolanos.

El Presidente venezolano declaró: “Desde aquí vaya mi palabra de reconocimiento a todos quienes votaron en contra de nosotros, un reconocimiento especial por su talante democrático, por su participación, por la demostración cívica que hoy han dado a pesar de que no están de acuerdo con la constitución bolivariana. Los invito al diálogo, al debate y al trabajo conjunto por la Venezuela bolivariana”.

Seis activistas indígenas son abatidos a balazos en Guatemala

Miles de personas se concentraron en Guatemala para protestar por el asesinato de seis activistas indígenas que fueron ultimados la semana pasada. Las víctimas participaban en un bloqueo de carreteras en protesta por el costo de vida y las políticas educativas, cuando las fuerzas gubernamentales abrieron fuego. Otras 34 personas resultaron heridas.

Decenas de miles de personas protestan en España contra medidas de austeridad

Decenas de miles de personas se lanzaron a las calles en ciudades de toda España el domingo en la más reciente protesta nacional contra las medidas de austeridad impuestas por el gobierno. Dirigentes sindicales advirtieron de la posibilidad de iniciar una huelga general si el gobierno español sigue recortando el gasto público.

Se realizan manifestaciones masivas en Grecia contra la visita de Merkel

El martes, decenas de miles de manifestantes que se oponen a las medidas de austeridad se concentraron en Atenas, Grecia, durante una visita de la Canciller alemana, Angela Merkel. La policía disparó gases lacrimógenos y granadas detonadoras cuando los manifestantes trataron de acercarse a Merkel, a quien hacen responsable en parte de los profundos recortes que el país se ha visto obligado a adoptar a cambio de un rescate financiero internacional. Las protestas del martes fueron de las mayores de los últimos meses, con docenas de manifestantes detenidos.

Paquistaníes se concentran en apoyo a la activista adolescente atacada por los talibanes

Se han realizado concentraciones y vigilias en todo Pakistán en apoyo a una activista de catorce años que aboga por la educación de las niñas y que fue gravemente herida en un ataque planificado contra ella. Malala Yusufzai se dirigía a su casa desde la escuela en un área del noroeste de Pakistán cuando unos militantes detuvieron el vehículo en el que viajaba. Según se informa, un hombre habría preguntado quién era Malalai y luego le disparó en la cabeza y en el cuello. Los talibanes paquistaníes reivindicaron el atentado y dijeron que habían atacado a la víctima porque ésta hablaba en contra de ellos y del "islam y la ley islámica". Malala ha sido elogiada en todo el mundo por oponerse a los esfuerzos de los talibanes por impedir que las niñas vayan a la escuela.

Estados Unidos envía equipo secreto a Jordania en medio de crisis en Siria

Las Fuerzas Armadas de Estados Unidos enviaron una fuerza especial secreta a Jordania para ayudar a responder a la actual violencia en Siria. El New York Times informa que un contingente de más de 150 planificadores y otros especialistas tienen la tarea de ayudar a las fuerzas jordanas a manejar el flujo de refugiados sirios, prepararse para una posible pérdida de control de Siria de sus armas químicas y responder en caso de que el caos en Siria se extienda en Oriente Medio. Se informó que la misión también habló de planes de contingencia para aislar a Jordania del conflicto, y se mencionó una zona de amortiguación con el apoyo de Estados Unidos a lo largo de la frontera siria. La presencia militar estadounidense en Jordania tiene lugar en el momento en que la monarquía de dicho país afronta las mayores protestas desde el comienzo de la Primavera árabe. El viernes, miles de jordanos marcharon en la capital, Ammam, para exigir oportunidades económicas y reformas democráticas.

Romney gana en primera encuesta nacional tras primer debate

El candidato a la presidencia estadounidense Mitt Romney venció al Presidente Barack Obama en una nueva encuesta nacional realizada tras el primer debate que mantuvieron la semana pasada. Según el centro de investigaciones Pew Research Center, Romney lleva la delantera a Obama por cuatro puntos porcentuales entre votantes que muy probablemente acudirán a las urnas, luego de haber estado ocho puntos porcentuales detrás de él el pasado mes. Ambos se encuentran empatados entre los votantes registrados con un 46%, lo que representa el porcentaje más bajo de Obama en las encuestas Pew en más de un año.