El mundo en 5 minutos

Para más información acerca de lo que pasó en el mundo en esta semana, visita nuestro Resumen Semanal-

Obama expresa apoyo a matrimonio entre personas del mismo sexo

El Presidente Barack Obama declaró públicamente su apoyo al matrimonio entre personas del mismo sexo. Se trata del primer presidente estadounidense en apoyar el matrimonio igualitario. En una entrevista con ABC News, Obama afirmó que su posición había cambiado en parte gracias a la influencia indirecta de sus hijas.

El presidente Obama declaró: “Malia y Shasha no conciben que los padres de sus amigos sean tratados de forma diferente. No tiene sentido para ellas y sinceramente, es el tipo de cosa que provoca un cambio de perspectiva”.

Departamento de Justicia entablará demanda por derechos civiles contra el Sheriff de Arizona Joe Arpaio

El Departamento de Justicia confirmó sus planes de demandar al Sheriff de Arizona Joe Arpaio por violaciones a los derechos civiles, como la aplicación de perfiles raciales contra los hispanos, entre otras. Una investigación del mencionado Departamento de fines del año pasado acusó a Arpaio de perseguir a los residentes hispanos, detenerlos ilegalmente y, una vez presos, negarles sus derechos básicos. Las conversaciones de conciliación entre Arpaio y los funcionarios federales se interrumpieron el mes pasado debido a la resistencia del primero para permitir la presencia de un supervisor independiente en su departamento. El miércoles, el Departamento de Justicia dijo que había cursado a Arpaio un "aviso de intención de entablarle una demanda civil". El Sheriff dijo que se opondrá a la demanda.

Twitter se opone a orden judicial para que divulgue información sobre un activista de Occupy

Y la red social Twitter está impugnando una orden judicial que le exige la divulgación de la información de la cuenta e historial de mensajes de un activista de Occupy Wall Street. Un tribunal del estado de Nueva York solicitó a Twitter que entregue las publicaciones realizadas en ese medio por Malcolm Harris, un manifestante que fue detenido con centenares más durante la marcha de Occupy por el puente de Brooklyn el 1° de octubre. Pero Twitter presentó un recurso para “anular” la orden, argumentando que constituye una carga indebida.

Annan advierte sobre guerra civil en Siria

Continúan los enfrentamientos en Siria en medio de nuevas advertencias de que la violencia empeora en el país. Rebeldes sirios mataron a al menos siete combatientes leales al presidente sirio Bashar al-Assad. Un convoy de observadores de la ONU esquivó por muy poco una bomba al borde de la carretera que hizo volar a un vehículo militar sirio e hirió a siete soldados. En un informe al Consejo de Seguridad de la ONU, el enviado especial, Kofi Annan, afirmó que Siria está al borde de la guerra civil.

Kofi Annan declaró: “Creo que la Misión de Supervisión de la ONU posiblemente sea la última oportunidad que queda de estabilizar al país y estoy seguro de que no les estoy revelando nada nuevo al decirles que hay una gran preocupación de que el país pueda sumergirse en una guerra civil y las repercusiones de ello son aterradoras. No podemos permitir que suceda”.

Misil estadounidense mata a cinco personas en Yemen

Al menos cinco personas murieron en un aparente ataque con misil estadounidense en el sur de Yemen. Funcionarios yemeníes afirmaron que las víctimas eran militantes del bastión de Jaar de Al Qaeda. Mientras tanto, el Pentágono confirmó que enviará a entrenadores militares y fuerzas de operaciones especiales a Yemen para que trabajen con las fuerzas armadas yemeníes. Esta semana, se reveló que la CIA impidió una conspiración para realizar un atentado con bomba que se había originado en Yemen con ayuda de un informante saudí que actuaba como doble agente.

Estados Unidos recibe a príncipe bahreiní mientras régimen promete represión más severa

El gobierno de Obama está recibiendo al príncipe bahreiní Salman bin Hamad al-Khalifa en Washington al mismo tiempo que el régimen bahreiní promete una represión aún más severa contra los manifestantes opositores al gobierno. La Secretaria de Estado, Hillary Clinton, apareció junto a al-Khalifa y no mencionó directamente la represión de las manifestaciones, sino que únicamente hizo referencia a los “asuntos internos” de Bahréin.

Hillary Clinton declaró: “Bahréin es un aliado valioso de Estados Unidos. Somos socios en muchos asuntos importantes que nos preocupan a ambos países y también a la región y al mundo. Estoy deseando tener la oportunidad de hablar con su alteza real sobre una cantidad de asuntos tanto internos como externos de Bahréin y poder comprender mejor los esfuerzos actuales que está haciendo el gobierno de ese país. Entonces, nuevamente, su alteza real, bienvenido a Estados Unidos”.

Partidos contrarios a medidas de austeridad triunfan en Francia y Grecia

El creciente movimiento opositor a las medidas de austeridad en Europa recibió un gran impulso este fin de semana tras la derrota del Presidente francés Nicolás Sarkozy y la derrota de dos de los partidos políticos más grandes de Grecia. En Francia, François Hollande se convertirá en el primer Presidente socialista de Francia desde 1995.

Hollande declaró: “¡Soy el presidente de la juventud francesa! ¡Soy el presidente del orgullo colectivo de Francia! ¡Soy el presidente de la justicia en Francia! Difundan este mensaje. Recuerden por el resto de sus vidas esta gran congregación en la Bastilla porque debe servir de ejemplo a otros pueblos, a toda Europa, del cambio que se viene”.

En Grecia, los partidos que se oponen al rescate financiero, quedaron en primer y segundo lugar en las elecciones del domingo que sacaron del poder a los partidos que estaban en el gobierno. El partido de derecha Nueva Democracia obtuvo el 19% de los votos. La Coalición de la Izquierda Radical, o Syriza, quedó en segundo lugar. Un analista griego le dijo al Financial Times: “En tan solo una noche estamos asistiendo a un gran cambio generacional”.