Para más información acerca de lo que pasó en el mundo en esta semana, visita nuestro Resumen Semanal-

España: miles de personas protestan contra nuevas medidas de austeridad

Miles de personas marcharon el miércoles en la capital de España, Madrid, luego de que el gobierno anunciara una nueva serie de recortes de gastos y aumentos de impuestos con el fin de obtener el dinero necesario para el rescate financiero de los bancos del país. Dirigiéndose a los legisladores, el presidente del Gobierno español Mariano Rajoy dijo que las medidas de austeridad por valor de 80 mil millones de dólares fueron exigidas por la Unión Europea como condición para otorgar un rescate financiero de emergencia a los bancos españoles.

Rajoy expresó: "Junto a la inevitable consolidación fiscal, debemos acometer las reformas estructurales que nuestra economía necesita para recuperar su competitividad y flexibilidad y generar crecimiento y crear empleo. Presento en esta cámara un paquete de medidas equilibrado que combina ajustes de gastos con iniciativas por el lado de los ingresos siguiendo las recomendaciones efectuadas por el Consejo Europeo".

Decenas de heridos tras los enfrentamientos entre manifestantes y la policía

Luego del discurso de Rajoy, unas 70 personas resultaron heridas como resultado de los enfrentamientos entre los manifestantes y la policía en las calles de Madrid. En la multitud había una gran asistencia de mineros de carbón, que afirman que la eliminación de los subsidios gubernamentales representará la muerte de su industria. Un manifestante dijo que se está obligando a los trabajadores españoles a cargar con el peso de la crisis fiscal del país.

Julio Novillo expresó: "Somos unos los que tenemos que sacrificarnos, los trabajadores, los obreros, y otros para los que nos tenemos que sacrificar, que son los banqueros, los que no pagan impuestos, los de la evasión fiscal. No hay un reparto equitativo de esto de la crisis y del sufrimiento. Siempre va a las espaldas de los mismos, los empleados públicos y no públicos".

Bolivia revoca licencia de compañía minera canadiense luego de protestas masivas

El Presidente de Bolivia, Evo Morales, revocó la licencia de la compañía minera canadiense South American Silver, tras una serie de protestas de grupos indígenas. Miles de personas marcharon hacia la capital del país el mes pasado y después un grupo de manifestantes tomó a trabajadores de rehenes para exigir que South American Silver renunciara al control de la mina Malku Khota. El martes, Morales afirmó que había escuchado las exigencias de los manifestantes.

Miles de personas protestan contra supuesto fraude en elecciones mexicanas

La junta electoral de México confirmó la victoria de Enrique Peña Nieto en las últimas elecciones presidenciales. Peña Nieto pertenece al Partido Revolucionario Institucional (PRI), el partido que gobernó México de 1929 a 2000. Su principal rival, el candidato de izquierda Andrés Manuel López Obrador, acusó al PRI de fraude electoral y prometió impugnar los resultados ante la justicia. El sábado, López Obrador encabezó una marcha de decenas de miles de personas en Ciudad de México para protestar contra los resultados de las elecciones y exigir una investigación gubernamental.

Annan propone incluir a Irán en negociaciones sobre Siria

El enviado especial de paz de la ONU, Kofi Annan, continúa su esfuerzo de mediar para poner fin a la violencia en Siria mediante su visita a Irán e Irak el martes. Annan dijo en Teherán que rechazaba la posición de Estados Unidos de que Irán no debería ser incluido en las conversaciones.

Kofi Annan declaró: “La esencia de este plan de seis puntos (poner fin a la violencia, liberar a los detenidos, permitir el acceso a la ayuda humanitaria) debería considerarse como un paquete. Un paquete que, de ser puesto en práctica, ayudaría a crear el ambiente y el clima que conduciría a las negociaciones políticas, negociaciones políticas entre los sirios para determinar su propio futuro político. Creo, como me han escuchado decir en varias oportunidades, que Irán debe jugar un papel en esto. Y mi presencia aquí explica que creo en eso. No hablo por otros países”.

Tribunal egipcio bloquea orden de volver a conformar Parlamento

El tribunal supremo de Egipto impidió una orden del Presidente egipcio, Mohamed Morsi, para volver a conformar el Parlamento del país. El martes, la Corte Suprema Constitucional confirmó una decisión anterior para declarar inconstitucional al Parlamento, un fallo que impulsó al consejo militar que gobierna Egipto a disolver el Parlamento el mes pasado. El fallo fue emitido apenas horas después de que el Parlamento egipcio sesionara brevemente, desobediendo la orden, y aprobara la medida de procurar asesoramiento legal sobre cómo responder al fallo de la Corte. Luego de que se emitiera el fallo, miles de seguidores de Morsi se reunieron frente al Parlamento y en la plaza Tahrir en El Cairo.

Mohamed Salah declaró: “La constitución fue hecha por el pueblo egipcio. Sin el pueblo egipcio no habrá Corte. Entonces creo que la Corte debe respetar la opinión del pueblo egipcio porque nosotros votamos a las personas que están en el Parlamento”.

Obama promueve plan impositivo durante campaña electoral

El Presidente Barack Obama llegó a Iowa el martes en una visita de campaña, un día después de haber defendido la ampliación de los recortes impositivos del gobierno de George W. Bush a los estadounidenses que perciben menos de 250.000 dólares al año. Obama marcó un claro contraste con su rival republicano, Mitt Romney, y dijo que quienes ganen más de esa cifra deberían regresar a los niveles de impuestos que pagaban antes de que Bush asumiera el gobierno.

El Presidente Obama sostuvo: “Creo que debemos asegurarnos que los impuestos del 98% de los estadounidenses permanezcan intactos, y que los recortes impositivos no rijan más para las personas como yo, el 2% de los estadounidenses que gana más. Entonces, cualquier persona que gane más de 250.000 dólares al año, yo incluido, podemos regresar a las tasas impositivas que pagábamos durante el gobierno de Bill Clinton, que dicho sea de paso, fue una época en que nuestra economía generó alrededor de 23 millones de puestos de trabajo, el mayor excedente presupuestal en la historia y creó muchos millones para ayuda”.