Desde los valles centrales del estado de Oaxaca, en México, emite Radio Calenda: La Voz del Valle.

Calenda es una radio comunitaria que atiende las necesidades de las comunidades de la región que aún conservan rasgos de la cultura indígena zapoteca. Emite desde hace 10 años y entre sus fundadores están Emilio Santiago y Carlos Burguet.

EMILIO: Mi nombre es Emilio Santiago Ambrosio. CARLOS: Bien, yo soy Carlos Burguet Aguilar, y soy fundador, cofundador, aquí con el compañero Emilio Santiago Ambrosio de esta estación comunitaria, Radio Calenda, la voz del valle).

La radio nació cuando Emilio y Carlos ganaron un concurso para proyectos de comunicadores rurales, gracias al que obtuvieron el equipamiento técnico. Comenzaron con un programa dominical en el que hablaban de agricultura orgánica, medicina preventiva o rescate de la lengua.

El siguiente paso fue acudir a la alcaldía….

EMILIO: y se presentó el proyecto para una radio comunitaria de apoyo al campo, así se le llamó en ese tiempo, ante el cabildo municipal.

Emilio tardó un año en convencer a los regidores hasta que…

CARLOS: Un 15 de septiembre del año 2001 Radio Calenda sale al aire en la frecuencia 104.5, contando con la participación de aproximadamente 10 integrantes de la misma comunidad.

La radio se sostiene con un equipamiento muy rústico, pero gracias a la participación y las donaciones de la comunidad consiguen llegar a 50.000 personas en 50 comunidades urbanas y rurales…

EMILIO: Buscamos contribuir al libre desarrollo de los jóvenes indígenas en Oaxaca. También perseguimos el desarrollo comunitario en general. Mediante acciones radiofónicas y de comunicación que involucren la participación de la comunidad y promuevan el pleno reconocimiento de sus derechos y responsabilidades respecto del desarrollo regional. Para ello, la comunidad participa activamente en los contenidos de la radio.

Para ello, la comunidad participa activamente en los contenidos de la radio…

EMILIO: La vía más fuerte para que la gente participe es telefónicamente. O si no, luego la gente que desea decir algo, mandar saludos o si se les perdió algún animal o quieren algún servicio de la radio, vienen a la radio personalmente y traen su anuncio, o lo que deseen decir.

Indígenas zapotecos, profesores de escuelas rurales, estudiantes, campesinos, artesanos, comerciantes, amas de casa y niños invierten un poco de su tiempo para construir este proyecto radiofónico. Todos ellos colaboran de forma voluntaria.

NIÑA: Radio Calenda; la voz del valle. (Música) A los tres años me integré al equipo del Tren de Chocolate y empecé a tener el valor de acercarme a un micrófono, porque al principio yo me sentía con pena. Entonces tomé un poquito de valor y hablé y me dí cuenta de que es como hablar con mis amigos. (Efecto) Y empecé a hacer un programa con mi mamá que se llamaba el tren de chocolate (Efecto). Fuimos mejorando hasta que se volvió un programa muy bonito, infantil.

El foco principal de Radio Calenda está puesto en lo próximo, en lo local… pero también hay espacio para todo aquello que ocurre en otras partes de México y fuera de sus fronteras. Para conocer las noticias internacionales confían en el noticiero en español de Democracy Now…

EMILIO: Consideramos que estos noticieros son bastante imparciales, objetivos. Porque desafortunadamente cuando vemos otros noticieros de EEUU nos da la impresión como que están muy maquilladas las noticias, las noticias van con el interés de las empresas, el gobierno… Sin embargo, con las notas que vienen de Democracy Now consideramos que, a nuestro juicio, dicen la verdad.

Radio Calenda es una de las más de 330 radios que transmiten Democracy Now en español…

EMILIO: Yo soy Emilio Santiago Ambrosio y quiero enviarles un saludo a todas las radios que transmiten DN! en toda América Latina y los EEUU. Un abrazo de parte de todo el equipo de Radio Calenda que transmite en el 107.9 de FM en San Antonino Castillo Velasco, Oaxaca, México.

Producido por: Beatriz Barral y Democracy Now! en español