Para más información acerca de lo que pasó en el mundo en esta semana, visita nuestro Resumen Semanal-

Continúan protestas contra medidas de austeridad en Grecia y España

Las protestas contra las medidas de austeridad continúan en Grecia y España, mientras ambos países están a punto de realizar nuevos recortes. Los líderes griegos se reunirán para definir un plan de austeridad de 15.000 millones de dólares, que tiene la finalidad de persuadir a los prestamistas internacionales de que liberen miles de millones de dólares en ayuda. El miércoles, se realizaron protestas en todo el país durante la primera huelga general desde que el nuevo gobierno asumió el poder en junio. En la capital, Atenas, decenas de miles de personas salieron a las calles, algunos lanzaron bombas incendiarias, rompieron ventanas y prendieron fuego escombros. Mientras tanto, se prevé que España revele grandes recortes como parte de su plan presupuestal para el próximo año. El miércoles, manifestantes rodearon el Parlamento español en el segundo día de una acción en protesta contra las medidas de austeridad y la pérdida de confianza pública en los líderes electos.

Activistas afirman que más de 300 murieron en Siria; ONU advierte que habrá 700.000 refugiados

Activistas de la oposición afirman que más de 300 personas murieron el miércoles en incidentes violentos en Siria. Se trató del día en que se registraron más muertes en los dieciocho meses desde que comenzó el conflicto. Entre las muertes se incluye una masacre en la localidad de Dhiyabia, donde 40 personas fueron asesinadas. Un video publicado por activistas de la oposición muestra una pila de cadáveres ensangrentados cubiertos con frazadas. La Agencia de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) advierte que 700.000 personas podrían huir de Siria a finales de este año, mucho más que el cálculo inicial. Alrededor de 294.000 refugiados ya han abandonado Siria este año.

Presidente egipcio se opone a intervención extranjera en Siria

En un discurso ante la Asamblea General de las Naciones Unidas en Nueva York, el Presidente Mohamed Morsi criticó el régimen de Bashar al-Assad pero habló en contra de la intervención internacional en Siria.

El Presidente egipcio, Mohamed Morsi, declaró: “Egipto está comprometido a continuar los esfuerzos sinceros que ha estado realizando para poner fin a la catástrofe en Siria, dentro de un marco árabe, regional e internacional que mantenga la unidad de este estado hermano, que incluya a todas las facciones del pueblo sirio sin importar su raza, religión o grupo sectario, y que le ahorre a Siria los peligros de una intervención militar a las que, por supuesto, nos oponemos”.

Obama habló sobre protestas contra película e Irán en discurso ante ONU

El Presidente Obama pronunció un discurso ante la Asamblea General de la ONU el martes, en el que hizo fuerte hincapié en la ola de protestas contra el gobierno de Estados Unidos en los países musulmanes y en el asesinato del embajador estadounidense, Christopher Stevens, y de tres miembros de su personal en Libia. Obama nuevamente condenó la película contra el Islam que provocó las manifestaciones, pero sostuvo que ningún discurso justifica la violencia.

El Presidente Obama declaró: “He dejado en claro que el gobierno de Estados Unidos no tuvo nada que ver con esta película, y creo que todos los que respetan a la humanidad deben rechazar el mensaje que transmite. Es un insulto no solo a los musulmanes, sino también a Estados Unidos. En 2012, en una época en que cualquier persona que tenga un celular puede difundir opiniones ofensivas en todo el mundo simplemente al presionar un botón, la idea de que podemos controlar el flujo de información es obsoleta. La cuestión, entonces, es cómo respondemos a esto. Y, a ese respecto, debemos coincidir en que ningún discurso justifica la violencia irracional”.

Obama también habló de la actual tensión con Irán y criticó a Teherán de apoyar al régimen de Assad en Siria y de afirmar que espera resolver el desacuerdo nuclear por la vía diplomática.

Ahmadinejad dice que comentario sobre "borrar del mapa” a Israel se refiere a la “ocupación”

En una entrevista con Piers Morgan, de CNN, Ahmadinejad respondió sobre su llamado, frecuentemente citado, a "borrar a Israel del mapa".

Piers Morgan preguntó: “¿Debería borrarse a Israel del mapa? ¿Eso es lo que usted quiere?”.

Mahmud Ahmadinejad respondió: “Cuando decimos que hay que ’borrarlo’, afirmamos que la ocupación debe ser borrada de este mundo. Debe borrarse y erradicarse a los que buscan la guerra, el asesinato de mujeres y niños. Y proponemos la manera. Proponemos el camino. El camino es reconocer el derecho de los palestinos al autogobierno”.

Ex comandante guatemalteco será juzgado en Estados Unidos

Un ex comandante del ejército guatemalteco acusado de perpetrar una masacre en 1982 será juzgado en Estados Unidos por mentir sobre su pasado para obtener la ciudadanía de dicho país. Jorge Sosa habría sido el oficial al mando durante la famosa mataza de Dos Erres, en la que un escuadrón de la muerte, respaldado por Estados Unidos, asesinó a más de 200 aldeanos, entre ellos, mujeres y niños, que fueron estrangulados, golpeados con mazos y arrojados a un pozo. Sosa fue extraditado a Estados Unidos desde Canadá la semana pasada. Si es hallado culpable, podría ser extraditado a Guatemala luego de cumplir su condena para enfrentar cargos en relación con la masacre.

Ecuador pide al Reino Unido transferencia segura de Assange

El gobierno de Ecuador hizo una nueva propuesta al gobierno británico en relación con el impasse en que se encuentran ambos debido a la situación de Julian Assange, fundador de Wikileaks. En la actualidad, Assange está refugiado en la embajada de Ecuador en Londres, en un intento de evitar la extradición a Suecia para ser interrogado sobre presuntos delitos sexuales. Ecuador dice que le ha preguntado a Gran Bretaña si Assange podría ser enviado a Suecia bajo su protección, lo que lo salvaguardaría de la amenaza de ser extraditado a Estados Unidos.