El mundo en 5 minutos

El Resumen Semanal13 de diciembre de 2013
Escuche
Otros formatos
Escuche

Otros formatos
Otros formatos
Relacionado

    Para más información acerca de lo que pasó en el mundo en esta semana, visita nuestro Resumen Semanal-

    Sudáfrica celebra duelo nacional en honor a Mandela

    Decenas de miles de personas se congregaron en el estadio de fútbol de Johannesburgo para celebrar el funeral de Nelson Mandela. Mandela falleció la semana pasada a los 95 años de edad. El Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, fue uno de los oradores de la ceremonia. Alrededor de cien jefes de Estado viajaron a Sudáfrica para asistir al funeral, entre ellos el Presidente de Estados Unidos Barack Obama y el Presidente cubano Raúl Castro. La semana de homenaje en Sudáfrica culminará el domingo con el sepelio de Mandela en su pueblo natal de Qunu.

    Estados Unidos traslada a soldados africanos a República Centroafricana

    Estados Unidos está brindando transporte aéreo de emergencia a soldados africanos para trasladarlos a la República Centroafricana, en medio de la violencia sectaria en el país, que ha dejado un saldo de cientos de muertos. Los soldados franceses ingresaron a la República Centroafricana la semana pasada, después de que más de 400 personas murieran en enfrentamientos entre cristianos y musulmanes.

    Manifestantes en Ucrania rechazan negociar con Presidente; Estados Unidos habla de sanciones

    Líderes de la oposición se niegan a reunirse con el Presidente de Ucrania Viktor Yanukovych, tras la fuerte represión del gobierno, y exigen su renuncia. Docenas de personas resultaron heridas el miércoles cuando la policía antidisturbios irrumpió en un campamento de protesta en Kiev. Los oficiales finalmente se retiraron cuando los manifestantes se negaron a irse y fueron cada vez más numerosos. Yanukovych ha afrontado semanas de manifestaciones contra su decisión de fortalecer vínculos con Rusia, antes que con la Unión Europea.

    Manifestantes tailandeses irrumpen en sede de gobierno

    Manifestantes en Tailandia cortaron la electricidad de la sede del gobierno de la Primera Ministra Yingluck Shinawatra, en medio de la peor crisis política del país en años. Decenas de personas irrumpieron en la sede gubernamental en las más recientes manifestaciones por las acusaciones de corrupción contra el gobierno. Yingluck disolvió el Parlamento esta semana y convocó nuevas elecciones para febrero. Sin embargo, los manifestantes quieren que renuncie de inmediato.

    Estados Unidos suspende asistencia al norte de Siria, que está bajo control rebelde

    Estados Unidos suspendió la ayuda al norte de Siria tras enfrentamientos entre rebeldes islámicos y la principal coalición de la oposición. Combatientes del Frente Islámico capturaron bases pertenecientes al Ejército Libre Sirio la semana pasada, en medio de crecientes enfrentamientos entre fuerzas opositoras al régimen de Bashar al-Assad.

    OPAQ acepta Premio Nobel de la Paz y exhorta a Estados que no lo hicieron a ratificar Tratado sobre Armas Químicas

    El martes se hizo entrega de los Premios Nobel en dos ceremonias realizadas en Suecia y Noruega. La Organización para la Prohibición de las Armas Químicas (OPAQ) recibió el Premio Nobel de la paz por su labor en la destrucción del arsenal de armas químicas de Siria. En su discurso de aceptación, el director de la OPAQ, Ahmet Uzumcu, exhortó a los seis Estados que no son parte la Convención sobre las Armas Químicas, a que la ratifiquen.

    Corte Suprema de India reinstaura prohibición a relaciones homosexuales

    La Corte Suprema de India reinstauró una ley que prohíbe las relaciones sexuales homosexuales. La prohibición había sido derogada hace cuatro años pero fue puesta nuevamente en vigor el martes, luego de que el tribunal ratificara un artículo del código penal que data de 1860. Funcionarios indios afirman que planean llevar una base de datos de quienes resulten procesados conforme a esta ley. En un comunicado, la organización Human Rights Watch calificó al fallo como “un golpe a la dignidad humana”.

    Senado mexicano aprueba proyecto de ley de reforma energética

    El Senado de México aprobó una polémica e histórica medida que modificaría el sector energético de ese país. El Presidente mexicano Enrique Peña Nieto pretende que la compañía petrolera estatal se abra a inversiones de multinacionales extranjeras tras 75 años de nacionalización.

    Revista Time nombra al Papa Francisco como la “Persona del Año”

    El Papa Francisco fue elegido la “Persona del Año” por la revista Time. Francisco atrajo atención a nivel mundial por sus críticas al capitalismo, su tono suave respecto a temas sociales clave como el aborto y la homosexualidad, y por sus llamados a reorientar a la iglesia hacia las necesidades de los pobres. La editora de la revista, Nancy Gibbs, expresó que se lo eligió “por sacar al papado del palacio y llevarlo a las calles, por comprometer a la mayor iglesia del mundo con las necesidades más profundas de éste y por equilibrar el discernimiento con la misericordia”.

    Uruguay legaliza mercado nacional de marihuana

    Uruguay se convirtió en el primer país en legalizar un mercado nacional para el cultivo y comercialización de la marihuana. El Senado uruguayo aprobó una histórica medida el martes que habilitará a los ciudadanos registrados a adquirir hasta 40 gramos por mes en farmacias habilitadas, así como a cultivar plantas en sus propios hogares. Cientos de personas celebraron la aprobación a las puertas del edificio donde sesiona el Senado uruguayo.

    Martín Collazo, manifestante a favor de la legalización, expresó: “Bueno, hoy es un día histórico, no sólo para Uruguay, sino para todo el mundo. Uruguay es el primer país que regula el mercado de marihuana. Hay una apuesta fuerte ahora y las organizaciones sociales van a seguir trabajando para que esto sea eficaz. Pero hoy, por sobre todas las cosas, es un día de fiesta, como lo muestra la gente acá en el Palacio Legislativo”.

    The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

    Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

    Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
    Por favor, haga su contribución hoy.
    Realice una donación
    Inicio