El mundo en 5 minutos

El Resumen Semanal20 de diciembre de 2013
Escuche
Otros formatos
Escuche

Otros formatos
Otros formatos
Relacionado

    Para más información acerca de lo que pasó en el mundo en esta semana, visita nuestro Resumen Semanal-

    Panel de la Casa Blanca insta a reformar vigilancia de NSA

    Un grupo de trabajo nombrado por la Casa Blanca ha propuesto una serie de límites a las operaciones de vigilancia de la Agencia de Seguridad Nacional denunciadas por Edward Snowden. El jueves, el panel recomendó que la NSA detenga la recopilación masiva de millones de registros de llamadas telefónicas de Estados Unidos, debido al “riesgo que implica para la confianza pública, la privacidad personal y las libertades civiles”.

    El informe del panel se publicó apenas dos días después de que un juez federal dictaminó que la recopilación masiva de datos telefónicos por parte del gobierno es “prácticamente orwelliana”.

    Asamblea General de la ONU aprueba resolución histórica sobre privacidad

    También el miércoles, la Asamblea General de la ONU aprobó una medida histórica que reafirma los derechos de privacidad contra la vigilancia del gobierno sin orden judicial. Alemania y Brasil redactaron la resolución tras las filtraciones de Edward Snowden que demostraron que Estados Unidos estaba realizando espionaje en el extranjero. La medida fue atenuada a pedido de Estados Unidos y Gran Bretaña, de modo que se omitió una declaración que sostenía que la vigilancia en el extranjero podría constituir “una violación a los derechos humanos”.

    Irak: más de 70 muertos en ola de ataques

    El lunes más de 70 personas murieron en una ola de ataques en Irak, muchas de ellas chiíes que se preparaban para una peregrinación anual. En Bagdad, coches bomba gemelos mataron a 25 chiíes; la segunda explosión tuvo lugar mientras las personas corrían a auxiliar a la primera tanda de víctimas. Otra docena de chiíes en ruta a Bagdad desde la ciudad de Mosul fueron expulsados de su autobús y asesinados con armas de fuego. Ha sido el día más sangriento en Irak en casi dos meses.

    Parlamento yemení respalda prohibición a los ataques estadounidenses con aviones no tripulados tras ataque fatal este año

    El Parlamento de Yemen se pronunció a favor de la prohibición de ataques estadounidenses con aviones no tripulados, después del ataque más grave que tuvo lugar allí este año. El ataque del pasado jueves a una procesión que viajaba a una boda dejó diecisiete muertos, en su mayoría civiles. Las muertes levantaron protestas masivas y los familiares demandan compensación y una disculpa. En una gran acción del domingo, los miembros del Parlamento votaron casi unánimemente para poner fin a los ataques de Estados Unidos.

    Informe: Extendidos abusos en prisiones secretas del régimen de Assad y de rebeldes islamistas

    Dos informes recientes advierten sobre masivas violaciones a los derechos humanos que tienen lugar en prisiones secretas del gobierno sirio y de rebeldes islámicos. Investigadores de Naciones Unidas afirman que activistas sirios y otros ciudadanos han desaparecido en una “diseminada campaña de terror contra la población civil” que lleva a cabo el régimen de Bashar al-Assad.

    Estados Unidos libera a dos prisioneros sudaneses; proyecto de ley liberaría a la mitad de detenidos de Guantánamo

    Estados Unidos liberó a dos prisioneros de la cárcel de Bahía de Guantánamo y los envió de regreso a Sudán. Ambos estuvieron detenidos en Guantánamo desde 2002. Su repatriación ocurre días después de que dos prisioneros saudíes fueran enviados a su país.

    Violencia en Sudán del Sur provoca temores por guerra civil

    La escalada de violencia en Sudán del Sur incrementa los temores de una guerra civil. Aproximadamente unas 500 personas han muerto y miles han sido desplazadas a causa de los enfrentamientos entre fuerzas del gobierno y tropas leales a un general rival.

    Amnistía: Ambas partes cometen crímenes de guerra en República Centroafricana

    Amnistía Internacional advierte que ambas partes del conflicto sectario en la República Centroafricana cometen crímenes de guerra. Cientos de personas murieron en enfrentamientos entre combatientes musulmanes apoyados por el gobierno y milicias cristianas rebeldes. Según Amnistía, los combates han desplazado a unas 614.000 personas en todo el país. Aproximadamente mil personas murieron en enfrentamientos en un lapso de dos días.

    Ucrania y Rusia acuerdan rescate de 15.000 millones de dólares

    Ucrania ha asegurado un rescate financiero de 15.000 millones dólares por parte de Rusia, en medio de una crisis económica e inestabilidad política. El Presidente ucraniano, Viktor Yanukovich, ha enfrentado semanas de protesta por la decisión de rechazar una mayor integración con la Unión Europea en favor del fortalecimiento de los lazos con Rusia. Yanukovich afirma que el acuerdo de Rusia ofrece mejores condiciones, debido a las duras reformas económicas que se habrían producido con el de la UE. El martes, decenas de miles de personas se manifestaron en Kiev para oponerse al pacto con Rusia.

    Legisladores rusos aprueban proyecto de amnistía masiva; integrantes de Pussy Riot se preparan para su liberación

    El parlamento ruso aprobó una amnistía masiva para miles de prisioneros, entre ellos, integrantes del grupo punk Pussy Riot y de “los 30 del Ártico” de Greenpeace. Unas 22.000 personas serán liberadas conforme a la iniciativa propuesta por el Presidente ruso Vladimir Putin. “Los 30 del Ártico” de Greenpeace fueron arrestados en septiembre tras intentar detener una plataforma petrolera rusa en el Ártico.

    Chile vuelve a elegir a Bachelet como Presidenta

    La ex Presidenta chilena Michelle Bachelet ganó las elecciones del país en una segunda ronda electoral. Bachelet venció a su rival de derecha en las elecciones del domingo con un 62% de los votos.

    The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

    Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

    Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
    Por favor, haga su contribución hoy.
    Realice una donación
    Inicio