El mundo en 5 minutos

El Resumen Semanal08 de febrero de 2013
Escuche
Otros formatos
Escuche

Otros formatos
Otros formatos
Relacionado

    Para más información acerca de lo que pasó en el mundo en esta semana, visita nuestro Resumen Semanal-

    Informe: Estados Unidos tiene base secreta de aviones no tripulados en Arabia Saudí

    Un nuevo informe revela que Estados Unidos tiene una base secreta de aviones no tripulados en Arabia Saudí. Según el New York Times, la CIA utilizó por primera vez la base en 2011 para asesinar al clérigo musulmán y ciudadano estadounidense Anwar al-Awlaki en Yemen. La revelación se produjo dos días antes de una audiencia del Senado para confirmar al asesor en antiterrorismo, John Brennan, como director de la CIA. El martes, se le preguntó al secretario de prensa de la Casa Blanca, Jay Carney, sobre el programa de asesinatos. Esta es parte de su respuesta:

    Carney afirmó: “Estados Unidos reconoce que a veces utiliza aviones piloteados remotamente para realizar ataques dirigidos contra terroristas de Al Qaeda específicos y así evitar ataques hacia Estados Unidos y salvar vidas estadounidenses. Llevamos a cabo estos ataques porque son necesarios para mitigar las amenazas reales existentes, para detener planes, evitar ataques futuros y como dije, salvar vidas estadounidenses. Estos ataques son legales, éticos y acertados. El gobierno de Estados Unidos toma con mucho cuidado la decisión de ir tras un terrorista de Al Qaeda para asegurar que haya precisión y evitar la pérdida de vidas inocentes”.

    Informe revela 54 países y 136 prisioneros como parte de programa de tortura de la CIA

    Un nuevo informe revela un panorama pormenorizado de la participación a nivel mundial en el programa secreto de prisiones, entregas extraordinarias y tortura de la CIA en los años posteriores al 11 de septiembre de 2001. La Open Society Justice Initiative afirma que 54 países ayudaron a la CIA hasta que el Presidente Obama suspendiera el programa en 2009. El informe, titulado “Globalizing Torture” (Globalización de la tortura), también revela que al menos 136 personas fueron detenidas por la CIA en esos años, un récord hasta la fecha.

    Líder de la oposición asesinado en Túnez

    En Túnez, uno de los principales miembros del movimiento de oposición fue asesinado en la puerta de su propia casa. Chokri Belaid era un crítico abierto del gobierno islámico y criticaba a los líderes de Túnez por no poner fin a la violencia de los salafistas ultraconservadores en contra de las galerías de arte y otras instituciones consideradas lejanas a su fe. Cientos de personas marcharon por las calles para protestar por su asesinato. Nadie ha asumido responsabilidad por el momento.

    Bulgaria responsabiliza a Hezbolá por ataque a autobús que acabó con la vida de turistas israelíes

    Las autoridades de Bulgaria anunciaron que dos miembros del grupo libanés Hezbolá son sospechosos de haber participado en julio pasado de un ataque con bomba contra un autobús que resultó en la muerte de cinco turistas israelíes y el conductor del autobús, quien era de origen búlgaro. El ministerio del interior de Bulgaria afirmó que se puede “suponer de forma razonable” que los sospechosos eran miembros del ala militante de Hezbolá. Sin embargo, Hezbolá negó toda responsabilidad por el ataque. En uno de sus primeros discursos como Secretario de Estado, John Kerry dijo que Estados Unidos está actuando “de forma decisiva y exhaustiva” para reducir el impacto de Hezbolá y le pidió a los gobiernos europeos que “realicen acciones inmediatas para disolver” al grupo. El Primer Ministro israelí, Benjamin Netanyahu condenó a lo que se refirió como la “atrocidad terrorista” del ataque con bomba al autobús en Bulgaria.

    Netanyahu dijo: “Seis personas inocentes perdieron su vida; cinco israelíes y un búlgaro, lo cual corrobora lo que sabemos, que Hezbolá e Irán se encuentran juntos construyendo una red terrorista mundial. Han atacado decenas de países. Están planeando ataques en decenas más y es hora de que la comunidad internacional considere a Hezbolá como la organización terrorista que es”.

    Indígenas de Ecuador viajan a Texas para protestar contra la venta de territorio amazónico para perforaciones petroleras

    Dirigentes indígenas de Ecuador viajaron a Houston, Texas, para oponerse a los planes del gobierno ecuatoriano de vender vastos tramos de la selva amazónica con el fin de que sean destinados a perforaciones petroleras. Su protesta se lleva a cabo en tanto que funcionarios gubernamentales y ejecutivos de la industria petrolera se reúnen en Houston en la feria comercial de negocios petroleros y de gas denominada North American Prospect Expo. Los opositores dicen que el gobierno ecuatoriano planea vender aproximadamente 10 millones de acres en el sudeste de la Amazonia ecuatoriana sin la debida autorización de los pueblos indígenas locales. Dirigentes indígenas y ambientalistas de toda América del Norte se unieron a los manifestantes. Jaime Vargas, presidente de la nación Achuar, estuvo entre las personas que viajaron a Texas.

    Vargas declaró: “Desde Ecuador a Houston hemos venido para reclamar nuestros derechos y para decir al país y al mundo de que la selva no se vende, sino se protege porque es vida, porque es nuestra madre naturaleza. Porque para nosotros, para los pueblos indígenas, la selva es vida porque allí lo encontramos todo. Pero, en cambio, para los grandes capitalistas, para los materialistas es un mercado de negocio, un mercado de dinero, pero para nosotros es un mercado de vida”.

    The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

    Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

    Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
    Por favor, haga su contribución hoy.
    Realice una donación
    Inicio