El mundo en 5 minutos

El Resumen Semanal20 de septiembre de 2013
Escuche
Otros formatos
Escuche

Otros formatos
Otros formatos
Relacionado

    Para más información acerca de lo que pasó en el mundo en esta semana, visita nuestro Resumen Semanal-

    Presidente iraní recibe carta de Obama como señal “positiva” y rechaza armas nucleares

    Estados Unidos e Irán confirmaron que hubo un intercambio de correspondencia entre el nuevo Presidente iraní y el Presidente Barack Obama. El ministro de Asuntos Exteriores iraní sostuvo que Obama inició el acercamiento para felicitar a Rouhani por su victoria en las elecciones de junio. En una entrevista inusual con la cadena estadounidense de noticias NBC News, Rouhani sostuvo que pensaba que la carta de Obama era “positiva y constructiva”. También prometió que Irán jamás intentará fabricar armas nucleares y dijo estar comprometido con el logro de una solución diplomática.

    Estados Unidos y Rusia discrepan con respecto a resolución de la ONU para Siria

    Los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU se reunieron para hablar de una resolución para asumir el control del arsenal de armas químicas de Siria. Estados Unidos y Rusia continúan discrepando con respecto a la amenaza de recurrir a la fuerza militar a pesar de haber alcanzado un acuerdo el fin de semana. El periódico Los Angeles Times informa que, mientras tanto, Obama está postergando el apoyo a la presentación de una demanda por crímenes de guerra contra el régimen de Assad ante el Tribunal Penal Internacional, para no hacer peligrar un posible acuerdo de paz.

    Presidenta de Brasil cancela viaje a Estados Unidos por espionaje de NSA

    La Presidenta brasileña Dilma Roussef canceló un viaje que tenía planificado a Estados Unidos debido a las revelaciones de espionaje de la Agencia de Seguridad Nacional. En una declaración, el Gobierno brasileño afirmó que las “prácticas ilegales…de la NSA son incompatibles con la coexistencia democrática de países amigos”. Brasil dijo que Roussef está abierta a visitar Estados Unidos después de que se haya realizado una “investigación oportuna” del espionaje. En una declaración, la Casa Blanca afirmó que “entiende y lamenta” la decisión de Brasil.

    Trece muertos, incluido el asesino, en tiroteo en base de la Armada en Washington D.C.

    Trece personas murieron después de que un ex reservista de la Armada abriera fuego contra una base naval en Washington D.C. el lunes por la mañana. Doce personas murieron en el tiroteo y varias resultaron heridas. El asesino murió más tarde en un tiroteo con la policía. Se lo identificó como Aaron Alexis, de 34 años de edad. Había sido arrestado al menos dos veces en el pasado por incidentes vinculados con tiroteos, pero tenía permiso para ingresar a la base naval de Washington y trabajaba para una empresa contratista militar. Oficiales de la Armada afirmaron que Alexis compró legalmente al menos una de las armas que utilizó en la masacre del lunes. Según Associated Press, Alexis estaba recibiendo tratamiento en el Hospital de Veteranos de las fuerzas armadas por múltiples trastornos, entre ellos oír voces.

    Obama: no se aplazarán deportaciones de padres de personas amparadas por ley DREAM

    El Presidente Obama descartó detener la deportación de inmigrantes indocumentados con hijos a los que se les concedió un aplazamiento el año pasado. Según su programa de acción diferida, la Casa Blanca suspendió las deportaciones de jóvenes inmigrantes que llegaron a Estados Unidos a temprana edad y que han vivido sin estatus legal. Pero en declaraciones a Telemundo, Obama sostuvo que sería una medida demasiado extrema conceder el mismo beneficio a sus padres.

    Reserva Federal continúa con compras de estímulo de 85.000 millones de dólares

    La Reserva Federal anunció sus planes de continuar con el programa de estímulos económicos en forma indefinida. Según una política denominada “facilitación cuantitativa”, la Reserva Federal está gastando 85.000 millones de dólares por mes en la compra de bonos hipotecarios y del tesoro en un intento de impulsar el crecimiento económico. El miércoles, el presidente de la Reserva, Ben Bernanke, dijo que la tasa de desempleo sigue siendo demasiado alta, a pesar de algunos avances.

    Activistas conmemoran segundo aniversario de Occupy Wall Street

    El martes, activistas se concentraron en Nueva York para conmemorar el segundo aniversario de Occupy Wall Street , el movimiento de protesta contra la desigualdad económica. Los manifestantes marcharon cerca de la Bolsa de Valores de Nueva York y del edificio de las Naciones Unidas, y reclamaron que se graven las transacciones de Wall Street y se canalicen los fondos a causas públicas. Nellie Bailey, del grupo United National Anti-War Coalition (Coalición nacional unida contra la guerra), dijo que el aniversario de Occupy es un buen momento para mirar hacia adelante en la lucha por el cambio social.

    Nellie Bailey declaró: “Y la lección más importante que aprendimos es que debemos seguir luchando. Debemos intensificar la lucha y tener más gente en las calles. Esa es la lección. Podemos sentir nostalgia, recordar ese día o lo que sea. Pero con eso no vamos a lograr nada. Si queremos conseguir esos cambios fundamentales de la manera más revolucionaria posible, debemos seguir adelante organizándonos, educando y saliendo a la calle. Esas son las lecciones aprendidas”.

    The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

    Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

    Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
    Por favor, haga su contribución hoy.
    Realice una donación
    Inicio