Disponible ahora
en español
De Amy Goodman y David Goodman
Edición firmada, cómpralo (en inglés)
3 de febrero de 2010–Howard Zinn, el legendario historiador, escritor y activista estadounidense falleció la semana pasada a los 87 años. Su obra más famosa es “La otra historia de Estados Unidos”. El año pasado habló sobre su libro: “La idea de ‘La otra historia’ es ir más allá de lo que aprendí en la escuela o de lo que la mayoría de la gente aprendió en la escuela, y esa es la historia a través de los ojos de los presidentes y generales en las batallas libradas en la Guerra Civil. Y nosotros queremos las voces de la gente, de la gente común y corriente, rebeldes, disidentes, mujeres, negros, asiático-estadounidenses, inmigrantes, socialistas y anarquistas y los agitadores de todo tipo”.
Más...27 de enero de 2010–Jean Montrevil fue esposado, encarcelado y estuvo a punto de ser enviado a Haití. Era 6 de enero, apenas días antes del terremoto que devastaría Haití, la nación más pobre del Hemisferio Occidental. Montrevil llegó a Estados Unidos con un permiso de residencia en 1986, cuando tenía 17 años. Hace veinte años, cuando aún era adolescente, fue procesado por posesión de cocaína y enviado a prisión por 11 años.
Más...21 de enero de 2010–Puerto Príncipe, Haití – Tè tremblé significa “terremoto” en creole, la lengua criolla de Haití. La traducción literal es: “La tierra tembló”. Tras el terremoto de enormes dimensiones que devastó Haití, el hedor a muerte está en todos lados. En el Hospital General, los cuerpos apilados cerca de la morgue forman una montaña de más de un metro de altura. En el hogar comunitario llamado Mateo 25, los médicos colocaron un mantel de plástico sobre una mesa de cocina para realizar una amputación con la ayuda de linternas para cabeza.
Más...14 de enero de 2010–Un juicio colectivo sin precedentes está teniendo lugar en un tribunal federal de Nueva York. El juicio involucra a víctimas del apartheid en Sudáfrica que demandan a empresas que, según ellos afirman, colaboraron con el régimen que gobernó hasta 1994. Algunas de las empresas multinacionales acusadas son IBM, Fujitsu, Ford, General Motors y las gigantes del sector bancario UBS y Barclays. La demanda acusa a las empresas de “complicidad y/o participación consciente en crímenes cometidos durante el apartheid: ejecuciones extrajudiciales, tortura, detención ilícita prolongada y trato cruel, inhumano y degradante”.
Más...11 de enero 2010—Samuel Orozco de Radio Bilingue le entrevista a Andrés Thomas Conteris de Democracy Now! en español en el programa Línea Abierta. Andrés sigue en la Embajada de Brasil en Honduras desde más de 110 días con el Presidente Manuel Zelaya. Informa sobre la resistencia noviolenta que sigue firme a pesar de la represión por parte del régimen golpista. La política del gobierno de EEUU demuestra que ha favorecido al golpe de estado en vez de restaurar la democracia.
Más...7 de enero de 2010–En los últimos días, los medios de comunicación se han visto inundados con informes acerca del frustrado atentado al vuelo 253 de Nothwest Airlines el día de Navidad. Cuando Umar Farouk Abdulmutallab falló en su presunto ataque, casi 300 personas se salvaron de lo que muy posiblemente habría sido un horrible y violento final. A partir de este incidente aéreo, se ha reiniciado el debate en torno al terrorismo y la mejor manera de proteger al pueblo estadounidense.
Más...31 de diciembre de 2009–Dennis Brutus picó piedras junto a Nelson Mandela cuando fueron encarcelados juntos en la tristemente célebre prisión de la isla Robben. Su delito, al igual que el de Mandela, fue luchar contra la injusticia y el racismo, desafiar al régimen del apartheid en Sudáfrica. Las armas de Brutus eran sus palabras: elevadas, agudas, poéticas.
Más... Escuche
24 de diciembre de 2009–Barack Obama dijo minutos antes de disparar de la cumbre de clima de la ONU “No estaremos legalmente obligados a nada de lo que sucedió hoy aquí”. Estas fueron algunas de las afirmaciones realizadas a su pequeño equipo de prensa de la Casa Blanca, excluyendo a los 3.500 periodistas acreditados que cubrían las negociaciones. Era tarde el 18 de diciembre, el último día de la cumbre, cuando se informó que las negociaciones habían fracasado.
Columna de Amy Goodman »
Entrevista con Alice Walker, 20 de enero 2009
En el día de la asunción de Barack Obama como Presidente de Estados Unidos, Alice Walker comenta unas reflexiones
Alice Walker: Pues me siento muy feliz. Ha sido una lucha de mucho tiempo. Mi pueblo ha sufrido muchísimo, [y] hemos tenido la esperanza de tener un líder que merecemos [y] que reflexiona nuestros sueños y aspiraciones.
DN!es: En la carta abierta que escribiste a la comunidad africana-americana y lo que significa la elección de Barack Obama dijiste que estas con nosotros y adentro de nosotros. Que es lo que significa eso para ti?
Alice Walker: Significa que por los cuatro siglos que los africano-americanos han estado aquí hemos estado produciendo hombres y mujeres de mucho valor y mucho deseo por la paz y el progreso. Pero hasta ahora esa persona no ha podido sobrevivir para llegar ha ser presidente de nuestro país. Esa persona, ese espíritu, Obama, siempre ha estado con nosotros–espíritu para adelantar, para avanzar, crecer y el espíritu para ser líderes.
DN!es: ¿Puede ser que el ejemplo de Barack Obama sea un ejemplo bueno para africano-americanos?
Alice Walker: El va ser una influencia muy positiva con africano-americanos pero también con personas en todo el mundo. Especialmente en EE.UU., donde hay tanta violencia, especialmente en el hogar. Hay mucho abuso contra los niños y las niñas; muchos padres y madres que dejan sus hijos. Asi que amamos mucho ver el amor que Barack tiene por sus hijas, su esposa, y el respeto que el tiene por la familia. Creo que vamos a ver muchos hombres–especialmente africano-americanos, hombres indígenas, latinos, chinos, blancos – todo esos hombres necesitan un modelo de una persona que pueda amar la gente con quien convive.
DN!es: En otra parte de esa carta haces una recomendación de no adoptar los enemigos de otros. En este contexto internacional, quienes serian esos enemigos?
Alice Walker: Pues como el mundo ha visto, los musulmanes en EE.UU han tenido un estigma y han asido abusados. Entonces, cuando él logra llegar al poder como ha hecho hoy, yo digo que no debes seguir las maneras de antes, y actuar como si la gente árabe y musulmana fuera nuestros enemigos. Ellos eran los enemigos considerados por el gobierno anterior. Pero no son nuestros enemigos.
DN!es: ¿Pensando en el medio oriente, cual seria el consejo para Barack Obama en términos de Irán, Israel, Palestina, etc.?
Alice Walker: Quisiera que tenga una postura muy realistica con el papel de Israel y todo el sufrimiento que Israel impone en la región con otros pueblos. Yo creo que esto va ser muy difícil porque tenemos una política de apoyar por tanto tiempo a Israel a pesar de lo que Israel hace, y esto me da mucho susto. Quisiera pensar que el pueda hablar con el pueblo Palestino con la misma atención que el da al pueblo Israelí. Eso seria una prueba muy importante y muy grande para el.
DN!es: Otro país que a sido considerado enemigo por parte del gobierno de EE.UU es Cuba. ¿Que piensas que va hacer la nueva política de Obama hacia Cuba?
Alice Walker: Creo que el ha hecho unos comentarios con respecto al embargo y sobre la necesidad de parar ese embargo. No lo he leído muy de cerca pero creo que tiene que ver con viajar ahí y las remesas que el pueblo tiene chance de mandar a Cuba. Pero si el está abierto a la gente de mucha influencia, por ejemplo como Che Guevara, no veo como es posible que él considere que Cuba sea un enemigo.
Y yo, por supuesto, amo y quiero mucho a Cuba y al pueblo Cubano. Siempre va ser mi prioridad tener mucha claridad sobre eso. De hecho quiero animar a toda gente de todas partes que se enamoren con un país en particular y su pueblo, y que hagan todo posible para protegerlos.
DN!es: ¿Que es lo que Obama necesita hacer para mejorar la imagen de EE.UU que a sido ensuciado por el gobierno actual?
Alice Walker: Obama necesita enfrentar al mundo de una manera distinta con mucha ternura. Hemos estado bajo el dominio de un presidente que ha insultado de manera vulgar al pueblo del mundo.