Informe Especial: Marcha del 1 de Mayo, 2009 en EEUU

Miles de personas marchan en protestas del Primero de Mayo

Audios disponibles

Activistas por los derechos de los inmigrantes y trabajadores realizaron actos en todo el país el viernes, para conmemorar el Primero de Mayo. En Los Ángeles se realizaron seis marchas por los derechos de los inmigrantes. Conversamos con Juan José Gutiérrez, quien ayudó a organizar una de esas marchas.

Juan José Gutiérrez dijo: “Nunca hubo mejores condiciones que ahora, necesitamos enviar un fuerte mensaje a nuestro Presidente; lo apoyamos, y ahora esperamos que mantenga su promesa de una reforma inmigratoria este año”.

En nueva York, organizaciones de defensa de los derechos de los inmigrantes como “Vamos Unidos” se sumaron a la marcha organizada por la Coalición 1 de Mayo por los derechos de los Obreros y los Inmigrantes. El reclamo por una reforma migratoria justa, porque se terminen las redadas y deportaciones y porque se reconozca el aporte que los trabajadores inmigrantes hacen al país a través de la legalización de su situación estuvieron en el centro de las consignas.

Una manifestante en Nueva York dijo: “Estamos aquí marchando como Vamos Unidos, es un grupo de vendedores ambulantes del Bronx, Brooklyn, Queens y alto Manhattan. Estamos pidiendo a Obama y también a los Consejales y los Senadores que queremos una reforma migratoria, pero justa. Estamos contra el muro, contra las redadas, pero es importante tener una legalización, que incluye a todos los inmigrantes, no sólo a pocos. Significa el derecho a trabajar y tener nuestras familias unidas”. Escuche

Cruzando la calle, frente a Union Square, lugar elegido para la concentración de la marcha, y detrás de un cordón policial, un pequeño grupo de personas portaba carteles con la bandera de México tachada y lanzaba consignas contra los inmigrantes. Reclamaban puestos de trabajo para los estadounidenses y repetían que los indocumentados no podían tener derechos civiles porque cruzaron ilegalmente la frontera.

Otro manifestante en Nueva York dijo: “Estamos primeramente aquí por el primero de Mayo, para sacar adelante los problemas que estan habiendo sobre la migra, la migra esta atacando mucho a los inmigrantes y hay un racismo total. Entonces queremos que las autoridades competentes tanto el presidente de este país Estados unidos, que tome cartas en el asunto y trate de solucionar este problema porque nosotros los inmigrantes somos maltratados en este país y ninguno de nosotros queremos que nos traten mal, porque uno no viene por ofender a nadie, uno viene buscando un sustento para su familia, un adelanto para su pueblo, para su país, para su hogar, para todo. Sólo queremos que tome cartas en el asunto, que se acuerde que somos inmigrantes y que él también puede ser hijo de un inmigrante. Que vele por nosotros los inmigrantes y que si es posible nos de un adelanto, un contento para nosotros poder estar tranquilos. Que pueda un inmigrante estar legalizado aquí, eso es lo que queremos nosotros los inmigrantes, legalizarnos, su credencial, su social para poder trabajar, porque definitivamente somos víctimas del racismo aquí”. Escuche

El aumento del racismo contra los inmigrantes, en especial contra los latinos, ha aumentado desde que comenzó la crisis económica y desde que Obama asumió el poder. Las redadas no han disminuido y es por eso que cada vez más los hispanos tienen temor a salir a la calle. El viernes, sin embrago, lograron superar el temor y se hicieron oír en las calles.

Coalición de inmigrantes y trabajadores convoca a marchar por las calles de EE.UU. el 1 de Mayo para reclamar una reforma migratoria

Escuche

Este Primero de Mayo, activistas a favor de los derechos de los inmigrantes, trabajadores, estudiantes y una amplia coalición de militantes sociales de Estados Unidos se convoca nuevamente en las calles del país para sumarse a la conmemoración del Día Internacional de los Trabajadores. Este movimiento irrumpió en 2006, cuando cientos de miles de inmigrantes participaron el primero de mayo de ese año de la convocatoria “un día sin inmigrantes”, que proponía que ningún inmigrante fuera a trabajar ni comprara productos en las tiendas. La respuesta en las calles fue masiva y significó un fuerte impulso para el movimiento pro-inmigrantes.

En una entrevista con Democracy Now!, Teresa Gutiérrez, de la Coalición Primero de Mayo por los Derechos de Obreros e Inmigrantes de Nueva York habló sobre los principales ejes de la convocatoria de este año:

“Obviamente la coalición se preocupa sobre las redadas y las deportaciones, y estamos en contra de eso. Pero la consigna principal es que el movimiento pro-inmigrante esta pidiendo al presidente Obama que pase una ley de reforma migratoria justa que le de documentos a los indocumentados. Y la consigna segunda mas principal de la marcha es que todos los trabajadores deben de tener los mismos derechos. (…) En este momento, es muy importante que los organizadores de los sindicatos, de las comunidades, de las escuelas, los estudiantes, etc., que todo el mundo salga el Primero de Mayo. La crisis económica, la vida para los inmigrantes, para la gente que no tiene casa, no tiene trabajo es muy difícil y tenemos que organizarnos.”

La crisis económica afecta tanto a los trabajadores inmigrantes como a los estadounidenses, pero ya hay datos que indican que los grupos de odio racial han crecido en el último tiempo y que, en buena medida, vuelcan su accionar contra los inmigrantes; es por esto que la Coalición Primero de Mayo ha hecho una convocatoria amplia:

“El movimiento pro-inmigrante está haciendo un llamado para que los trabajadores de los Estados Unidos que salgan. Cuando hay una crisis economica en este país y en muchos paises, a veces hay una división muy tremenda: los que estan perdiendo sus trabajos quieren culpar a alguien, y hay la posibilidad que van a culpar a los inmigrantes. Nosotros creemos que los inmigrantes no son [el] problema. No es el inmigrante que cierra la fabrica para ir a China o a Mexico donde el labor está mucho más barato. No es el inmigrante el que esta cerrando todas las fabricas, son los patrones. (…) Los trabajadores no hicimos esta crisis económica, fueron los dueños de las fabricas y nosotros no tenemos que pagar por esta crisis.”

En Nueva York, la manifestación está convocada por agrupaciones de jornaleros, sindicatos locales, grupos de inmigrantes de Asia, África y, en especial, latinos. También los acompañan grupos de derechos humanos, coaliciones contra la guerra y la novedad de este año, los grupos que se oponen al rescate financiero concedido por el gobierno a las grandes empresas bancarias y costeado con los impuestos que pagan los trabajadores. “No a las ejecuciones hipotecarias ni a los despidos”, “Por empleos, vivienda y dinero para el pueblo” son algunas de las consignas que se levantan este año, además de las ya clásicas “No a las redadas y deportaciones. Sí a una reforma migratoria pro-trabajadores”. La reforma de las leyes migratorias del país tiene especial importancia en este momento ya que se espera que durante el mes de mayo el gobierno de Obama comience a tratar su propuesta de reforma migratoria.

Al respecto, Gutiérrez dijo: “Primeramente, el presidente Barack Obama habló mucho sobre la cuestión de inmigración, no solo antes de las elecciones, donde prometió a muchos grupos latinos que iba a dar una reforma justa, y es lo que esperamos. Por eso muchos grupos latinos se organizaron para votar [por] el presidente, y el sabe que le debe mucho al pueblo latino en esa elección. Pero también cuando estuvo en México y cuando estaba en Trinidad con los diferentes gobiernos de America Latina, el tambien hablo sobre esta perspectiva y dijo que iba a dar una reforma migratoria – y eso esperamos. Muchos dicen que es difícil dar esta reforma migratoria a favor de los indocumentados en un tiempo de crisis económica. El vice-presidente acaba de decir, Joe Biden, que es difícil pasar leyes dando documentos al pueblo sin documentos cuando hay una crisis económica. Pero esto no es cierto. Si le damos documentos a los trabajadores [esto] levanta a todo el pueblo. Levanta las condiciones de trabajo de todos los trabajadores, no solo el inmigrante, y el presidente Obama tiene que cumplir con todas sus promesas. Yo creo que esa es la importancia del Primero de Mayo, que cuando las calles se llenen, en todo el país, demandando reforma migratoria justa, [el] tiene que escuchar ese mensaje.”

Teresa sabe que la batalla va a ser dura, por eso reafirmó al cierre de la entrevista:

“Es muy importante que el pueblo salga el Primero de Mayo. Tenemos que ganar una reforma migratoria justa el Primero de Mayo. Tenemos que darle un mensaje al presidente Obama que queremos una reforma migratoria justa en favor del indocumentado. Y tenemos que salir a la calle el Primero de Mayo para enseñar que el movimiento pro-inmigrante, el movimiento pro-trabajador, esta fuerte y unido. La Coalición Primero de Mayo refleja la madurez de este movimiento. La medida no es solo los números en las calles sino el seguimiento del movimiento. Y nuestra coalición es prueba de que el movimiento pro-inmigrante todavía vive, es fuerte, es maduro, y no va a ser vencido.”