Hello! You are part of a community of millions who seek out Democracy Now! each month for ad-free daily news you can trust. Maybe you come for our daily headlines. Maybe you come for our in-depth stories that expose corporate and government abuses of power and lift up the voices of ordinary people working to make change in extraordinary times. We produce all of this news at a fraction of the budget of a commercial news operation. We do this without ads, government funding or corporate sponsorship. How? This model of news depends on support from viewers and listeners like you. Today, less than 1% of our visitors support Democracy Now! with a donation each year. If even 3% of our website visitors donated just $10 per month, we could cover our basic operating expenses for a year. Pretty amazing right? If you visit us daily or weekly or even just once a month, now is a great time to make a monthly contribution.

Your Donation: $

1 2 3 4 5

Golpe Militar en Honduras: Junio y Julio 2009

31 de julio de 2009Régimen golpista intensifica represión y reanuda rechazo a Zelaya
En Honduras, las esperanzas de retorno inmediato del Presidente constitucional Manuel Zelaya se están desvaneciendo luego de una de las acciones represivas más violentas del gobierno desde el golpe del mes pasado. Varios manifestantes resultaron heridos y más de 150 fueron arrestados el jueves en cuatro concentraciones distintas. Hay un manifestante en estado crítico por haber recibido un disparo en la cabeza en una protesta en la capital, Tegucigalpa. El manifestante Juan Barahona reclamó que se incrementara el disenso interno tras el creciente aislamiento internacional del régimen golpista.

Juan Barahona afirmó: "Nosotros creemos que hace falta mucha más fuerza a nivel interno. Creemos que a nivel internacional tenemos ganada la batalla, pero necesitamos mucha más fuerza, muchas más medidas internamente para derrotar a estos golpistas".

Entre los manifestantes heridos se encuentra el candidato presidencial independiente Carlos Reyes, quien resultó con una herida en la cabeza y un brazo facturado. Mientras tanto, el gobierno de facto reanudó su oposición al retorno de Zelaya un día después de haber dado señales de que suavizaría su postura. El jefe del gobierno golpista, Roberto Micheletti, había afirmado que respaldaría el plan de Costa Rica para el retorno de Zelaya, pero que antes necesitaba el apoyo de la élite empresarial hondureña. Mientras tanto, Zelaya se reunión con funcionarios estadounidenses en la capital nicaragüense, Managua, donde reclamó mayor presión sobre el régimen de facto.

El Presidente hondureño Manuel Zelaya dijo: "Hemos pedido, pues, que se recrudezcan en forma enérgica, más enérgica, más fuerte, con mayor decisión, las medidas que los países de América Latina, Estados Unidos y Europa puedan tomar para revertir el proceso y los efectos negativos de este golpe de Estado que está avergonzando y humillando a la propia humanidad".

30 de julio de 2009EXCLUSIVA: el presidente hondureño depuesto, Manuel Zelaya, habla desde la frontera nicaragüense sobre quién está detrás del golpe, los intentos por regresar a su país, el papel de Estados Unidos y otros temas
En una emisión exclusiva de Democracy Now! en la televisión estadounidense, el depuesto presidente hondureño, Manuel Zelaya, nos brinda una entrevista en profundidad desde la frontera entre Nicaragua y Honduras en la que habla sobre sus intentos de volver a su país, quién está detrás del golpe de Estado, el papel desempeñado por Estados Unidos y muchos otros temas. “Yo creo que Estados Unidos va a perder mucho su influencia en Latinoamérica, sino revierte el golpe de Estado”, afirma Zelaya. “No va a poder dominar con su idea de democracia, no va a ser creible ante nadie". Como mensaje al pueblo hondureño, Zelaya dice que deberían “mantener su resistencia ante aquellos que quieren privarlos de sus derechos… para que nadie pueda faltarles el respeto, que es precisamente lo que el régimen golpista está haciendo hoy”.
Escuche/Vea/Lea en español
Escuche/Vea/Lea en inglés

30 de julio de 2009Líder golpista hondureño: no habrá retorno de Zelaya sin respaldo de élite
En Honduras, el régimen golpista muestra una nueva apertura a permitir el retorno del Presidente constitucional Manuel Zelaya, pero ahora afirma que para ello se necesita el respaldo de los líderes empresariales hondureños. El miércoles, Roberto Micheletti dijo que ahora respalda personalmente el plan de Costa Rica para el retorno de Zelaya, pero que no ha podido convencer a otros funcionarios de su gobierno o a la élite empresarial hondureña. Oscar Arias, Presidente de Costa Rica, afirma que el regreso de Zelaya no es negociable.

El Presidente Arias dijo: "No hay ninguna posibilidad de que el acuerdo pase por algo que no sea la restitución del Presidente Zelaya como presidente de los hondureños. Uno podría modificar o cambiar un poco en lo formal o en lo sustancial alguno de los otros puntos, pero no la restitución del presidente Zelaya hasta el 27 de enero".

29 de julio de 2009Estados Unidos revoca visas de funcionarios hondureños golpistas
Estados Unidos revocó las visas de cuatro funcionarios del gobierno golpista de Honduras. El derrocado presidente hondureño Manuel Zelaya había solicitado al gobierno de Obama que revocara las visas con el fin de incrementar la presión internacional sobre el régimen de facto. Zelaya permanece en una ciudad nicaragüense próxima a la frontera con Honduras. El martes, manifestó su beneplácito ante la última medida de Estados Unidos.

El presidente de Honduras, Manuel Zelaya, expresó: "Luego de 30 días, el pueblo sigue de pie, resistiendo, y van a pasar más días y va a seguir cada vez fortaleciéndose más la dignidad nacional. Ellos han querido darle vuelta a la opinión pública, ni nacional ni internacional; no han podido. La gente que se mantiene con ellos es por necesidad, por necesidad de comer y de vivir, pero aun los que están internamente en las Fuerzas Armadas y en el gobierno saben que lo que hicieron es incorrecto y eso destruye al país".

29 de julio de 2009Estados Unidos revoca visas de funcionarios hondureños golpistas mientras aumentan los abusos contra los derechos humanos
Estados Unidos revocó las visas de cuatro funcionarios del gobierno golpista de Honduras. El derrocado presidente hondureño Manuel Zelaya había solicitado al gobierno de Obama que revocara las visas con el fin de incrementar la presión internacional sobre el régimen de facto.
Escuche/Vea/Lea en inglés

27 de julio de 2009Clinton describe breves retornos de Zelaya a Honduras como 'imprudentes'
El Presidente hondureño derrocado Manuel Zelaya retornó brevemente a su país dos veces en los últimos días, en un intento de presionar a los líderes golpistas que lo depusieron el mes pasado. El viernes, Zelaya ingresó a Honduras desde Nicaragua, pero no llegó a permanecer una hora en su país. La secretaria de Estado Hillary Clinton criticó las acciones de Zelaya.

Hillary Clinton dijo: "El intento del Presidente Zelaya de llegar a la frontera es imprudente. No contribuye a los esfuerzos más amplios de restaurar el orden democrático y constitucional en la crisis hondureña".

El Presidente Zelaya volvió a regresar a Honduras el sábado y permaneció por poco tiempo allí. Posteriormente, se dirigió a los periodistas desde la ciudad fronteriza de Las Manos, en Nicaragua.

El Presidente Zelaya declaró: "Washington tiene que entender que mi deber es estar aquí. Yo he hecho cinco viajes a Washington, creo que es suficiente. Si hay algún interés en comunicarme algo, puede venir cualquier delegado para hablar conmigo".

El gobernante de facto de Honduras, Roberto Micheletti, calificó como "irresponsable" el accionar de Zelaya.

Roberto Micheletti dijo: "A la comunidad internacional, el acto del señor Zelaya fue irresponsable, no meditado y de muy poca seriedad. Ustedes son testigos de primera mano sobre lo que los hondureños ya saben. El ex Presidente Zelaya es demagogo, irresponsable, pone en riesgo la vida de los demás en la búsqueda de su agenda personal".

27 de julio de 2009Exclusiva nacional... Xiomara Castro de Zelaya, esposa del presidente hondureño depuesto, pide a Estados Unidos que ayude a su marido a regresar a su país: 'Queremos justicia, queremos paz, exigimos el regreso de la democracia'
Luego de un intento fallido de regresar a Honduras el fin de semana, el presidente hondureño depuesto Manuel Zelaya dijo que la condena estadounidense del golpe de estado está disminuyendo. Zelaya intentó volver a entrar a Honduras desde Nicaragua el viernes pasado, pero permaneció menos de una hora. Hablamos con la esposa del presidente hondureño depuesto, la primera dama Xiomara Castro de Zelaya, quien ayer estuvo intentando llegar a la frontera con Nicaragua y nos acompaña desde la localidad de Jacaleapa.
Escuche/Vea/Lea en inglés
Escuche/Vea/Lea en español

24 de julio de 2009Desafiando al régimen golpista, Zelaya intenta regresar a Honduras
Manuel Zelaya, presidente hondureño depuesto, intenta un arriesgado regreso a su país tras el golpe militar del mes pasado. El régimen golpista ha amenazado con arrestarlo si pone los pies en el país. Vamos a Honduras para hablar con Greg Grandin, historiador experto en Latinoamérica.
Lea en español
Escuche/Vea/Lea en inglés

24 de julio de 2009Zelaya está cerca de la frontera hondureña en tentativa de retornar
El Presidente derrocado Manuel Zelaya llegó a una ciudad nicaragüense que se encuentra al sur de la frontera con Honduras, en un segundo intento de regresar a su país. El régimen golpista hondureño amenazó con arrestar a Zelaya si éste ingresa, pero el mandatario exhortó a los soldados a ignorar las órdenes y declaró que tratará de regresar a más tardar el sábado.

23 de julio de 2009Régimen golpista hondureño considera retorno de Zelaya
El régimen golpista hondureño dejó abierta por primera vez la posibilidad de permitir el retorno del derrocado Presidente Manuel Zelaya. El jueves, el gobernante de facto Roberto Micheletti declaró que la Suprema Corte del país examinaría una nueva propuesta respaldada por Costa Rica. El plan prevé la restauración de Zelaya en su cargo, aunque bajo diversas condiciones que incluyen el establecimiento de un gobierno de poder compartido. Zelaya aceptó la propuesta, pero afirma que está condenada al fracaso puesto que los tribunales hondureños ya excluyeron la posibilidad de su regreso. El miércoles, continuaron las marchas diarias en Tegucigalpa, capital de Honduras. Un manifestante dijo que las concentraciones de apoyo a Zelaya están bajo amenaza permanente.

El manifestante indicó: "Somos un grupo contra el golpe de Estado, y ellos nos empezaron a atacar. Solo ellos pueden hacer marchas, solo ellos, y los policías los defienden".

Zelaya estuvo en Nicaragua el miércoles, y prometió regresar a Honduras para el fin de esta semana.

23 de julio de 2009Grupo sindical llama a boicotear barcos
hondureños

En otras noticias de Honduras, una de las mayores federaciones sindicales del mundo está convocando a realizar un boicot mundial a los barcos hondureños, en protesta por el derrocamiento de Zelaya. La Federación Internacional de Trabajadores del Transporte exhortó a centenares de sus miembros a no descargar barcos de esa nacionalidad, como parte del boicot al régimen golpista.

22 de julio de 2009Régimen golpista rechaza propuesta de su propio negociador que exigía retorno de Zelaya
En Honduras, el régimen golpista está internamente dividido en lo que respecta al regreso del derrocado Presidente Manuel Zelaya. El martes, el gobierno de facto rechazó una propuesta de su propio ministro de Relaciones Exteriores y principal negociador, que habría restituido a Zelaya a su cargo. Carlos López Contreras, el ministro golpista de Relaciones Exteriores, redactó un plan que permitiría retornar a Zelaya, pero prohibía una consulta popular que se expidiera sobre la posibilidad de su reelección. Fue la segunda propuesta de reconciliación rechazada por el régimen golpista en menos de una semana, luego de su objeción al plan aceptado por Zelaya y respaldado por Costa Rica. Mientras tanto, el presidente constitucional hizo un discurso desde Nicaragua el martes, y prometió regresar a Honduras en 72 horas.

El Presidente Zelaya manifestó: "Después de las 72 horas de regresar a Honduras, regresar con el fin de buscar soluciones, un retorno pacífico, pero un retorno amparado en el derecho que tenemos a resistir la opresión, de unirme al pueblo hondureño, de estar junto a ellos para poder resistir el régimen represivo que se está montando en contra del país".

La promesa de Zelaya de regresar se produjo al tiempo que centenares de sus partidarios siguieron con las protestas diarias en Tegucigalpa, la capital del país. Rafael Alegría, líder de las protestas, afirmó que la lucha por restaurar a Zelaya podría volverse violenta si el régimen golpista no renuncia.

Rafael Alegría dijo: "Nadie puede garantizar que aquí no haya una violencia generalizada, el pueblo se puede desbordar, y ahora estamos en las calles, pacíficamente, pero nadie nos dice que no se ha de pasar a una fase de la confrontación violenta. Eso será responsabilidad de ellos, de los golpistas, de los militares".

21 de julio de 2009A pesar de la promesa de cortar los vínculos militares con el régimen golpista, Estados Unidos sigue entrenando a soldados hondureños en la Escuela de las Américas
Mientras que la Unión Europea ya ha interrumpido el envío de ayuda al régimen de facto de Honduras, Estados Unidos continúa con su envío de partidas económicas y, a pesar de que aseguró haber cortado las relaciones militares, el National Catholic Reporter revela que oficiales del ejército hondureño siguen recibiendo entrenamiento en la tristemente célebre Escuela de las Américas en Fort Benning, Georgia.
Escuche/Vea/Lea en inglés

21 de julio de 2009De Arbenz a Zelaya: Chiquita en América
Latina

“Cuando el ejército hondureño derrocó hace dos semanas al gobierno de Manuel Zelaya, que fue elegido democráticamente, posiblemente se hayan podido oír suspiros de alivio en los salones de reunión de la junta directiva de la empresa bananera Chiquita”, escribe el periodista Nikolas Kozloff. “A principios de este año, la empresa comercializadora de fruta con sede en Cincinnati se sumó a las críticas vertidas por Dole contra el gobierno de Tegucigalpa, que había subido el salario mínimo en un 60%”. Kozloff continúa su artículo con una investigación sobre la “larga y sórdida” historia política de Chiquita en América Central.
Escuche/Vea/Lea en inglés

21 de julio de 2009A pesar de la promesa de cortar los vínculos militares con el régimen golpista, Estados Unidos sigue entrenando a soldados hondureños en la Escuela de las Américas
Mientras que la Unión Europea ya ha interrumpido el envío de ayuda al régimen de facto de Honduras, Estados Unidos continúa con su envío de partidas económicas y, a pesar de que aseguró haber cortado las relaciones militares, el National Catholic Reporter revela que oficiales del ejército hondureño siguen recibiendo entrenamiento en la tristemente célebre Escuela de las Américas en Fort Benning, Georgia.
Escuche/Vea/Lea en inglés

20 de julio de 2009Conversaciones sobre Honduras se desmoronan: Arias advierte posibilidad de 'guerra civil'
Las negociaciones en Costa Rica entre el Presidente constitucional derrocado de Honduras y el gobierno golpista respaldado por los militares se desmoronaron el domingo, cuando el gobierno de facto rechazó un pedido para que el Presidente Manuel Zelaya regresara, aunque con límites a su poder. El Presidente Óscar Arias, de Costa Rica, había presentado un plan de siete puntos que habría restaurado a Zelaya como presidente en un gobierno de poder compartido. El plan también preveía el adelantamiento de las elecciones presidenciales. La delegación de Zelaya aceptó la totalidad del plan, pero el gobierno golpista rechazó la reinstauración del Presidente constitucional bajo cualquier condición. El Presidente Arias advirtió sobre la posiblidad de que estalle una guerra civil.

Óscar Arias declaró: "Como buena parte del pueblo hondureño, y ustedes lo saben, tiene armas, ¿qué pasa si se dispara una de esas armas contra un soldado, o un soldado dispara su arma contra un ciudadano armado? Puede haber una guerra civil y un derramamiento de sangre que el pueblo hondureño no se merece. Por lo tanto, mi conciencia me dice que no puedo renunciar a seguir trabajando, por lo menos, tres días más, y eso es lo que me propongo hacer".

El sábado, el Presidente Zelaya amenazó con regresar a Honduras y organizar una insurrección si no es restituido en su cargo.

El Presidente de Honduras, Manuel Zelaya, manifestó: "Si la comunidad internacional permite este golpe, autoriza este golpe, estará también autorizando a que la sociedad se subleve, y a que la sociedad escoja el camino de la insurrección que está en el art. 3.º de la Constitución hondureña. El camino de la insurrección es un camino autorizado en la Constitución para defender el orden constitucional; están entonces autorizando que regresen las guerrillas, que regresen los insurgentes".

17 de julio de 2009Miles de personas bloquean las calles en
Honduras

En Honduras, miles de personas bloquearon las carreteras principales el jueves en las protestas en curso para reclamar el regreso del Presidente democráticamente electo Manuel Zelaya. Estos bloqueos tuvieron lugar en medio de rumores de que Zelaya está intentando regresar a Honduras por segunda vez desde que fue depuesto. Este mes, el gobierno de facto impidió el aterrizaje del avión de Zelaya en el principal aeropuerto de Honduras. El Presidente venezolano Hugo Chávez habló en Bolivia, donde dijo que Zelaya le había comentado sobre sus planes de regresar.

El Presidente Hugo Chávez dijo: “El Presidente Zelaya está dispuesto a ingresar a Honduras. No lo dejaron aterrizar, pero me dijo: ‘Honduras tiene muchas fronteras, de tierra y de agua. Yo no voy a estar dando vueltas por el mundo’, así me dijo. ‘No voy a terminar dando lástima. Prefiero morir en territorio hondureño’. Acompañemos a Zelaya en su dignidad”.

16 de julio de 2009Presidente hondureño derrocado exhorta a 'insurrección popular'
En Honduras, el Presidente de facto Roberto Micheletti anunció que renunciará si el Presidente Manuel Zelaya no regresa al país. Micheletti habló el jueves desde la casa presidencial.

Roberto Micheletti dijo: "Ratifico, si en algún momento la decisión para que haya paz y tranquilidad en el país, sin retorno, que conste, sin retorno del ex Presidente Zelaya, yo estoy dispuesto a hacerlo".

Los comentarios de Micheletti se realizan luego de que Zelaya exhortara a una "insurrección popular" para restaurar su gobierno democráticamente electo. Desde Guatemala, Zelaya instó a sus partidarios a continuar con las protestas y la desobediencia civil que reclaman su retorno. El miércoles, los partidarios de Zelaya continuaron con sus marchas diarias en Tegucigalpa, capital de Honduras.

Un manifestante dijo: "Claro que sí, nosotros estamos firmes en que él va a regresar y que él tenga confianza en que el pueblo hondureño lo va a estar esperando con los brazos abiertos y con todas nuestras ganas para recibirlo y traerlo a la casa presidencial nuevamente".

Mientras tanto, una nueva encuesta muestra que Zelaya sigue teniendo mayor popularidad que el actual presidente en ejercicio. Según Gallup, el 46% de los hondureños tiene una opinión favorable de Zelaya, en comparación con el 30% que respalda a Michelleti.

15 de julio de 2009Lobistas estadounidenses vinculados con Clinton son contratados para defender el régimen golpista de Honduras
Partidarios del golpe en Honduras han comenzado a contratar a asesores y lobistas con vínculos cercanos a la Secretaria de Estado Hillary Clinton en un intento por fortalecer el apoyo al golpe en Washington. Un grupo empresarial hondureño contrató al lobista Lanny Davis, ex asesor jurídico especial de la Casa Blanca durante la presidencia de Bill Clinton. El gobierno de facto contrató a Bennet Ratcliff, un especialista en relaciones públicas también vinculado al ex presidente Bill Clinton.
Escuche/Vea/Lea en inglés

13 de julio de 2009Policía hondureña detiene a seis periodistas
Y en Honduras, el gobierno militar levantó el toque de queda impuesto tras el golpe que derrocó al Presidente Manuel Zelaya. Mientras tanto, fueron asesinados dos miembros del partido izquierdista de la oposición Unificación Democrática. También durante el fin de semana, la policía hondureña detuvo a seis empleados de la cadena de televisión regional Telesur y del canal de televisión estatal venezolano, Venezolana de Televisión. Los periodistas fueron llevados a la jefatura de policía, donde permanecieron durante cinco horas, y les confiscaron sus pasaportes. Larry Sánchez, de Telesur, afirmó que les habían pedido abandonar el país porque su seguridad “no estaba garantizada”, y “corrían riesgos” en Honduras. “Tenemos información y los estamos siguiendo”, agregó el periodista. Los soldados hondureños también arrestaron a periodistas de Telesur a punta de pistola en sus habitaciones de hotel el 29 de junio, y más tarde los dejaron en libertad. Telesur es una cadena de televisión regional financiada en parte por el gobierno venezolano.

10 de julio de 2009Costa Rica sede de conversaciones por golpe en Honduras
El jueves comenzaron en Costa Rica las conversaciones entre el derrocado Presidente hondureño Manuel Zelaya y los líderes del golpe militar acaecido la semana pasada. Zelaya y el gobernante de facto, Roberto Micheletti, se encontraron por separado con el Presidente de Costa Rica, Oscar Arias, pero no hubo encuentros personales entre los dos bandos. Zelaya mantiene su reclamo de ser restituido como jefe de Estado en Honduras. Micheletti sostiene que Zelaya fue derrocado legítimamente el mes pasado porque violó la Constitución hondureña al tratar de extender el mandato presidencial. Decenas de costarricenses protestaron en las afueras de la embajada de Honduras en San José, en respaldo del Presidente derrocado Manuel Zelaya.

Uno de ellos, Jorge Hernández, dijo: "Venimos a manifestarnos aquí en forma pacífica y en forma democrática para apoyar al Presidente Zelaya y también para apoyar al Presidente Arias. Estamos pidiéndoles que no caigan en la trampa militarista y golpista de hacerle el juego a Micheletti, tratarlo como jefe de Estado".

10 de julio de 2009Costa Rica alberga conversaciones sobre el golpe en Honduras
Este jueves comenzaron en Costa Rica conversaciones entre el presidente hondureño depuesto, Manuel Zelaya, y los líderes del golpe militar de la semana pasada. Zelaya y Roberto Micheletti, que cuenta con el apoyo del ejército, se reunieron por separado con el presidente costarricense Oscar Arias, pero no hubo un encuentro cara a cara entre ambas partes.
Escuche/Vea/Lea en inglés

9 de julio de 2009Zelaya exige salida de régimen golpista
En el día de hoy darán comienzo en Costa Rica las conversaciones entre el derrocado presidente hondureño Manuel Zelaya y los líderes del golpe militar acaecido la semana pasada. Zelaya sostiene que no negociará con el gobierno golpista y que espera su renuncia en 24 horas.

9 de julio de 2009Canciller de régimen golpista de Honduras se refiere a Obama como 'negrito'
Mientras tanto, el Ministro de Relaciones Exteriores del régimen golpista hondureño se disculpó por los comentarios de corte racista sobre el Presidente Obama. En diversas entrevistas radiales, Enrique Ortez Colindres se refirió a Obama como un "negrito". En determinado momento, Ortez Colindres describió a Obama como "este negrito que ni sabe dónde queda Tegucigalpa". Ortez Colindres se disculpó luego de que el embajador de Estados Unidos en Honduras expresara su indignación.

9 de julio de 2009En una entrevista especial para Democracy Now!, el depuesto presidente hondureño Manuel Zelaya habla sobre el golpe, la mediación en Costa Rica, el rol de Estados Unidos y otros temas
Hoy comienzan en Costa Rica las conversaciones entre el derrocado presidente hondureño Manuel Zelaya y los líderes del golpe militar ocurrido la semana pasada. Poco antes de salir de Washington DC con destino a Costa Rica, Zelaya aceptó conversar con Democracy Now! en una entrevista excepcional para la televisión estadounidense. Zelaya explica el modo en que las fuerzas del golpe militar lo expulsaron, las próximas conversaciones de mediación que tendrán lugar en Costa Rica, sus políticas internas en Honduras, el rol de Estados Unidos y otros temas.
Escuche/Vea/Lea en inglés

7 de julio de 2009Costa Rica mediará en conversaciones entre Presidente hondureño derrocado y régimen golpista
El destituido presidente hondureño Manuel Zelaya accedió a los planes respaldados por Estados Unidos de mantener conversaciones con el régimen golpista que lo derrocó el mes pasado. El martes, Zelaya se reunió con la secretaria de Estado, Hillary Clinton, en Washington D.C., en lo que fueron las conversaciones de más alto nivel mantenidas por el Presidente derrocado con el gobierno de Obama desde el golpe. Clinton afirmó que el Presidente Oscar Arias, de Costa Rica, actuará como mediador en las conversaciones entre Zelaya y el mandatario de facto, Roberto Micheletti.

La secretaria de Estado Hillary Clinton declaró: "En lugar de otro enfrentamiento que podría resultar en la pérdida de vidas, intentemos un proceso de diálogo y veamos adónde nos conduce, dejemos que los partidos decidan sobre los variados temas que deben determinar. Es su responsabilidad hacerlo".

Zelaya y Micheletti visitarán Costa Rica. El jefe de Estado derrocado volvió a afirmar que su retorno a la presidencia "no es negociable".

El presidente hondureño Manuel Zelaya manifestó: "Estas [son] resoluciones que se han tomado con el fin de que en las próximas horas se establezca realmente el puente necesario para que en Honduras vuelva la tranquilidad, la calma y la paz".

Las manifestaciones en favor de Zelaya continuaban en Honduras el martes, a pesar de las amenazas de más violencia policial. El domingo, dos manifestantes desarmados fueron asesinados cuando la policía abrió fuego en una manifestación pacífica.

7 de julio de 2009Zelaya se reunirá con Clinton en Washington
El Presidente depuesto de Honduras, Manuel Zelaya, se encuentra hoy en Washington para reunirse con la Secretaria de Estado, Hillary Rodham Clinton. Esta es la reunión de Zelaya con un funcionario estadounidense de más alto nivel desde que fue derrocado el mes pasado. Mientras tanto, un grupo de hondureños de derecha también se encuentran en la capital del país, en un intento por lograr que Estados Unidos apoye el gobierno de facto. Se espera que este grupo informe a los líderes del gobierno de facto qué tipo de apoyo pueden esperar de Washington. Esta delegación no oficial incluye al ex Presidente de Honduras, Ricardo Maduro.

7 de julio de 2009Continúan las protestas, mientras se lleva a cabo el funeral de un manifestante hondureño asesinado
Mientras tanto en Honduras, el lunes se llevó a cabo el funeral de una de las dos personas que murió cuando las fuerzas hondureñas abrieron fuego contra una multitud de manifestantes pacíficos que se habían congregado en el aeropuerto para apoyar el intento de regreso de Zelaya. Este manifestante, Isis Murillo, tenía diecinueve años. Su hermana, Rebeca Murillo, prometió defender la causa por la que su hermano murió.

Rebeca Murillo dijo: “La muerte de mi hermano me motiva más a seguir adelante. Voy a luchar, voy a seguir adelante, apoyando a ‘Mel’ [Manuel Zelaya]. A él elegimos el pueblo, no como a [Roberto] Micheletti que unos cuatro pelones lo eligieron. Y mi hermano me va a dar fuerza, en honor a él voy a seguir luchando por la patria”.

A pesar de las amenazas de más violencia por parte del gobierno, el lunes continuaron las protestas en Honduras con una marcha frente a la Casa Presidencial, en la que participaron varios miles de personas.

6 de julio de 2009Régimen golpista impide regreso de Zelaya y abre fuego contra manifestantes
A una semana del golpe militar que lo derrocó, el Presidente hondureño Manuel Zelaya no pudo volver a su país el domingo, luego de que el gobierno golpista se negara a permitirle la entrada. Las fuerzas militares hondureñas bloquearon las pistas de aterrizaje del principal aeropuerto de Honduras, y de esa manera obligaron al avión de Zelaya a dar la vuelta y finalmente dirigirse a El Salvador. Soldados fuertemente armados utilizaron gases lacrimógenos y ametralladoras para dispersar una multitud desarmada de decenas de miles de personas que se habían congregado para recibir a Zelaya. Según se informa, al menos dos personas fueron asesinadas y muchas otras resultaron heridas.

6 de julio de 2009Mientras el régimen golpista de Honduras impide el retorno del depuesto presidente Zelaya, el ejército dispara contra sus partidarios en el aeropuerto y mata a dos de ello
Una semana después del golpe militar en Honduras, los soldados y la policía antidisturbios bloquearon la pista de aterrizaje del aeropuerto el domingo por la tarde, evitando que el presidente destituido, Manuel Zelaya, regresara al país. Soldados hondureños fuertemente armados usaron además gases lacrimógenos y ametralladoras para dispersar a una multitud de decenas de miles de personas desarmadas que habían llegado de todos los rincones del país, a pesar de los bloqueos militares, para esperar en el aeropuerto a su presidente depuesto y darle la bienvenida. Según se informa, al menos dos manifestantes fueron asesinados y muchos más han resultado heridos. Hablamos con Andrés Conteris, que se hallaba en el lugar de los hechos en Tegucigalpa.
Escuche/Vea/Lea en inglés

6 de julio de 2009John Pilger habla sobre Honduras, Irán, Gaza, los grandes medios corporativos, las guerras de Obama y la resistencia contra el Imperio Americano
John Pilger, periodista de investigación y documentalista premiado, comparte con nosotros una amplia coversación sobre Honduras, Irán, Gaza, los medios, el sistema de salud y las guerras de Obama en Afganistán y Pakistán. Pilger ha escrito una decena de libros y ha realizado más de 50 documentales sobre una gran variedad de temas, entre ellos las luchas en todo el mundo por una sociedad más justa y pacífica y contra la intervención militar y económica de occidente.
Escuche/Vea/Lea en inglés

2 de julio de 2009Estados Unidos suspende cooperación militar con Honduras
El Pentágono suspendió la cooperación militar con Honduras, en respuesta al derrocamiento del Presidente constitucional Manuel Zelaya. Es la primera sanción de importancia adoptada por Estados Unidos desde que Zelaya fuera destituido el pasado domingo. El gobierno de Obama se negó a calificar legalmente como golpe de Estado al derrocamiento de Zelaya, porque esto significaría la suspensión automática de la ayuda que Estados Unidos brinda a Honduras. Mientras las protestas generalizadas continúan en todo el país, se endurecen las medidas represivas, ya que al toque de queda nocturno se sumó la posibilidad de encarcelar sin cargos a los manifestantes durante 24 horas.

2 de julio de 2009 Revertir el golpe
Columna Semanal de Amy Goodman Escuche
El domingo se produjo en Honduras el primer golpe de Estado en América Central en más de un cuarto de siglo. En horas de la madrugada, el Ejército hondureño irrumpió en la residencia presidencial, secuestró al presidente constitucional Manuel Zelaya y lo trasladó en avión a un exilio forzado en Costa Rica. Más

2 de julio de 2009Zelaya promete regresar a Honduras a pesar de las amenazas de los golpistas de que será arrestado
Manuel Zelaya, el depuesto presidente hondureño, afirmó que regresará a Honduras en unos días para intentar recuperar el poder. Zelaya fue expulsado del cargo en un golpe de Estado militar ocurrido el domingo. Se prevé que regresará a Honduras acompañado por el Secretario General de la OEA, los presidentes de Argentina y Ecuador, y el presidente de la Asamblea General de la Naciones Unidas. Pero Roberto Micheletti, que fue designado presidente interino por el Congreso hondureño, ha advertido que Zelaya será detenido si regresa, sin importar quién lo acompañe. Hablamos con el historiador especialista en latinoamérica Greg Grandin.
Escuche/Vea/Lea en inglés

1 de julio de 2009Zelaya promete regresar mientras ONU y OEA condenan golpe
Honduras está enfrentando una creciente presión regional e internacional para que se restituya al derrocado Presidente Manuel Zelaya. En el día de hoy, la Organización de Estados Americanos (OEA), integrada por 35 países, declaró que suspendería a Honduras a menos que Zelaya sea restituido en los próximos tres días. El ultimátum fue dado luego de la decisión de condenar el golpe adoptada por unanimidad en la Asamblea General de la ONU el pasado martes. En un discurso ante la ONU, Zelaya reafirmó su promesa de regresar a Honduras el jueves, a pesar de las amenazas de arresto que hay en su contra.

El Presidente hondureño Manuel Zelaya dijo: “Se ha cometido un crimen, un crimen en contra de la humanidad, un crimen que todos rechazamos. Yo voy a regresar el jueves porque ellos me expulsaron a la fuerza. Yo voy a regresar a mi país como siempre regreso, con mi investidura de ciudadano y de Presidente”.

Está previsto que en el día de hoy, Zelaya se reúna con funcionarios estadounidenses en Washington, pero no con el Presidente Obama o la secretaria de Estado Hillary Clinton. Mientras tanto, en Honduras continuaron las protestas al golpe con bloqueos de calles en diversas partes del país, y el anuncio por parte del sindicato de maestros de una huelga por tiempo indeterminado. También se informó sobre el breve encarcelamiento de al menos siete periodistas.

1 de julio de 2009El ejército actúa con brutalidad contra las manifestaciones opositoras al golpe en Honduras
Se espera que en el día de hoy el recientemente derrocado presidente hondureño Manuel Zelaya se reúna en Washington con diplomáticos estadounidenses antes de intentar regresar a Honduras el jueves, cinco días después de haber sido depuesto por un golpe militar. Mientras tanto, continúa la tensión en las calles de Honduras y, aparentemente, no se ha levantado el cerco a los medios. Vamos a Honduras para hablar con el Dr. Juan Almendares, activista de derechos humanos.
Escuche/Vea/Lea en inglés

1 de julio de 2009Los generales que dirigieron el golpe militar en Honduras recibieron entrenamiento en la Escuela de las Américas
Romeo Vásquez, el general que lideró el golpe militar en Honduras contra del Presidente Manuel Zelaya, fue entrenado en Estados Unidos, en la Escuela de las Américas, SOA (por sus siglas en inglés). La SOA ha entrenado a más de 60.000 soldados, muchos de los cuales retornaron a sus países de origen y cometieron abusos a los derechos humanos, torturas, ejecuciones extrajudiciales y masacres. De acuerdo con el Observatorio de la Escuela de las Américas (SOAW, por sus siglas en inglés), Vasquez asistió a la SOA en 1976 y 1984. El jefe de la Fuerza Aérea, el General Luis Javier Prince Suazo, también estudió allí en 1996. Hablamos con el padre Roy Bourgeois, fundador del Observatorio de la Escuela de las Américas.
Escuche/Vea/Lea en inglés

1 de julio de 2009¿Qué hay detrás el golpe en Honduras? Seguimos la trayectoria de Zelaya
Analizamos la figura del depuesto presidente hondureño, Manuel Zelaya, con la ayuda del periodista Nikolas Kozloff, autor de Revolution!: South America and the Rise of the New Left (¡Revolución!: Sudamérica y el ascenso de la nueva izquierda). A pesar de sus primeras inclinaciones conservadoras, Zelaya batalló contra poderosos intereses en Honduras. "En términos políticos, Zelaya se enfrentó a la elite hondureña durante los últimos años y se convirtió en uno de los más feroces críticos de Washington en la región", escribe Kozloff. "Incluso aunque el gobierno de Obama no haya tenido un rol oculto en todo el asunto, el golpe en Honduras pone de relieve las crecientes tensiones geopolíticas en la región".
Escuche/Vea/Lea en inglés

30 de junio de 2009Zelaya promete regresar a Honduras mientras multitudes protestan contra golpe
En Honduras, grandes multitudes siguen saliendo a las calles para protestar por el derrocamiento del presidente Manuel Zelaya. El lunes, la policía disparó gases lacrimógenos a los manifestantes congregados en las afueras de la Casa Presidencial. Al menos diez personas tuvieron que ser hospitalizadas y decenas fueron arrestadas. El gobierno golpista ordenó un toque de queda nacional y, mientras algunos canales privados de televisión se niegan a transmitir noticias, otros fueron censurados. El lunes, trabajadores se reunieron en las afueras de las oficinas centrales de la empresa de telecomunicaciones estatal para protestar contra el golpe.

Un manifestante declaró: “¿Esto es democracia? Solo el canal 5, los demás están trabajando. Están engañando a la gente, a la población hondureña, de que aquí hay democracia; no es cierto, esto no es democracia. Aquí nos quieren tapar la boca y no lo vamos a permitir. A Hondutel no lo van a cerrar".

Zelaya afirma que planea regresar a Honduras el jueves, luego de pronunciar un discurso en las Naciones Unidas en el día de hoy.

30 de junio de 2009Obama condena golpe pero no suspende ayuda
En la Casa Blanca, el Presidente Obama condenó el derrocamiento de Zelaya.

Obama declaró: “El Presidente Zelaya fue democráticamente electo. Todavía no terminó su mandato. Creemos que el golpe fue ilegal y que Zelaya sigue siendo el Presidente de Honduras, el Presidente democráticamente electo allí. En eso, nos unimos a todos los países de la región, incluidos Colombia y la Organización de Estados Americanos. Creo que sería un precedente terrible que regresáramos a la era en que los golpes militares eran vistos como un medio de transición política, en lugar de las elecciones democráticas”.

A pesar de los comentarios de Obama, Estados Unidos se rehúsa a ejercer presiones tangibles en Honduras. Luego de las declaraciones del Presidente, la Secretaria de Estado Hillary Clinton dijo que Estados Unidos no estaba listo para calificar formalmente de golpe militar al derrocamiento, declaración que obligaría a recortar millones de dólares de ayuda. Clinton también se rehusó a comprometerse explícitamente a trabajar por el retorno del Presidente Zelaya, diciendo únicamente que Estados Unidos quería la restauración de lo que describió como “orden plenamente democrático y constitucional".

30 de junio de 2009Líderes latinoamericanos respaldan a Zelaya
En contraposición a la respuesta estadounidense, el golpe hondureño fue rotundamente condenado en toda América Latina y gran parte del mundo. En Nicaragua, líderes de países como México, Venezuela, Ecuador y Bolivia se reunieron en una demostración de solidaridad con Zelaya. En lo que calificaron como un “primer paso” en la aplicación de sanciones, Guatemala, El Salvador y Nicaragua anunciaron en forma conjunta la suspensión temporaria del comercio por tierra con Honduras. Mientras tanto, en las Naciones Unidas, el nicargüense Miguel D’Escoto, Presidente de la Asamblea General, condenó el golpe.

El Presidente de la Asamblea General de la ONU declaró: “Como nicaragüense, estoy avergonzado de que este golpe de Estado se haya producido en América Central durante mi presidencia aquí en la Asamblea General. Esto es un retroceso a una época que esperábamos fuera una pesadilla lejana”.

29 de junio de 2009Presidente hondureño es derrocado por golpe de Estado
En Honduras, el Presidente democráticamente electo Manuel Zelaya fue derrocado en un golpe militar. Zelaya fue obligado a abandonar el palacio presidencial y se trasladó a Costa Rica a primeras horas del domingo, luego de haber intentado realizar un referéndum no vinculante para prorrogar su mandato. En una entrevista concedida a la red televisiva Telesur, Zelaya calificó su destitución como un secuestro, y exhortó a Estados Unidos a respaldarlo para restaurar su gobierno.

El Presidente de Honduras, Manuel Zelaya, manifestó: “Es un secuestro, es una extorsión al sistema democrático hondureño, y yo voy a pedirle a los presidentes de América, incluyendo al Presidente de Estados Unidos; quiero escuchar yo al embajador Hugo Llorens de Estados Unidos en Tegucigalpa si él está detrás de esto; si no, que lo aclare, porque si Estados Unidos no está detrás de este golpe, estos golpistas no se podrán mantener ni 48 horas”.

Con posterioridad al derrocamiento de Zelaya, el Congreso de Honduras tomó juramento como Presidente interino al ex presidente del Parlamento Roberto Micheletti. Éste impuso inmediatamente un toque de queda de dos días en todo el país. Pero miles de partidarios de Zelaya siguen en las calles. Según se informa, se reprimió a tiros a los manifestantes que en el día de hoy se encontraban en las inmediaciones del palacio presidencial. También hay informes sobre el arresto breve de los embajadores de Cuba, Venezuela y Nicaragua. En La Paz, el presidente boliviano Evo Morales condenó el golpe.

El Presidente Morales dijo: “Hago un llamado a los organismos internacionales, hago un llamado a los movimientos sociales de Latinoamérica y del mundo, hago un llamado a los presidentes de gobiernos democráticos a condenar, repudiar este golpe de Estado militar en Honduras".

El gobierno de Obama criticó el golpe, y afirmó que solo reconocerá a Zelaya como Presidente de Honduras. El derrocamiento de este último constituye el primer golpe de Estado militar en América Central desde la Guerra Fría.

29 de junio de 2009Los militares destituyen al presidente Manuel Zelaya, mientras sus partidarios desafían el toque de queda y salen a las calles
En el primer golpe militar en América Central en el último cuarto de siglo, los militares hondureños destituyeron al presidente Manuel Zelaya, elegido democráticamente. El jefe del Congreso, Roberto Micheletti, asumió como nuevo presidente en reemplazo de Zelaya el domingo e impuso un toque de queda de dos días en todo el país. Pero cientos de partidarios de Zelaya permanecen en las calles, habiéndose efectuado disparos contra manifestantes cerca del Palacio presidencial a primera hora de la mañana de este lunes. Desde Honduras se comunica con nosotros el médico hondureño y galardonado activista de derechos humanos, Juan Almendares. Hablamos también con Greg Grandin, profesor de Historia Latinoamericana en la Universidad de Nueva York.
Lea en español
Escuche/Vea/Lea en inglés

26 de junio de 2009Honduras en crisis por referéndum
Honduras está afrontando una crisis política interna por un referéndum planteado por el Presidente Manuel Zelaya. El mandatario quiere llevar a cabo un referéndum el domingo, que les permitiría a los votantes decidir sobre la redacción de una nueva constitución. No obstante, los jueces de la Corte Suprema hondureña y otros funcionarios del gobierno dicen que el referéndum es ilegal. El jueves, cientos de soldados fueron desplegados alrededor del Congreso de Honduras luego de que Zelaya despidiera al Jefe de las Fuerzas Armadas hondureñas. Los opositores de Zelaya dicen que abusó de su autoridad, mientras que Zelaya alega que ha sido socavado por grupos de elite que se oponen al referéndum.

3 de junio de 2009Estados Unidos quiere que se siga impidiendo el ingreso de Cuba a la OEA
El gobierno de Obama está afrontando la oposición de los países latinoamericanos por su asilamiento de Cuba. El martes, varios líderes que se congregaron en Honduras para celebrar la cumbre anual de la Organización de los Estados Americanos (OEA) exhortaron a este organismo a revertir su decisión de 1962 de expulsar al gobierno cubano. La Secretaria de Estado, Hillary Clinton, dijo que Estados Unidos consideraría la posibilidad de apoyar un futuro ingreso de Cuba, si este país lleva a cabo varias reformas. No obstante, varios países dicen que Cuba debería ser readmitido sin condiciones previas. Cuba dijo que no aceptaría volver a formar parte de este organismo incluso si le ofrecían hacerlo, porque consideraba que la OEA ya no era viable.

1 2 3 4 5