Hello! You are part of a community of millions who seek out Democracy Now! each month for ad-free daily news you can trust. Maybe you come for our daily headlines. Maybe you come for our in-depth stories that expose corporate and government abuses of power and lift up the voices of ordinary people working to make change in extraordinary times. We produce all of this news at a fraction of the budget of a commercial news operation. We do this without ads, government funding or corporate sponsorship. How? This model of news depends on support from viewers and listeners like you. Today, less than 1% of our visitors support Democracy Now! with a donation each year. If even 3% of our website visitors donated just $10 per month, we could cover our basic operating expenses for a year. Pretty amazing right? If you visit us daily or weekly or even just once a month, now is a great time to make a monthly contribution.

Your Donation: $

1 2 3 4 5

Zelaya en exilio interno dentro de la Embajada de Brasil en Tegucigalpa

Enero 28, 2010Zelaya abandona Honduras mientras el nuevo Presidente toma posesión del cargo
Honduras está ingresando en una nueva fase, luego de la asunción de la jefatura de Estado por parte del nuevo Presidente y la partida del ahora ex mandatario Manuel Zelaya. El miércoles, Porfirio Lobo juró como Presidente. Lobo, que es un acaudalado terrateniente, fue elegido en noviembre en elecciones que fueron boicoteadas por los partidarios de Zelaya. Horas después de la ceremonia, Zelaya puso fin a su estadía de cuatro meses en la embajada de Brasil y abandonó Honduras para exiliarse en República Dominicana. Momentos antes de subir al avión, Zelaya se dirigió a la multitud que se había reunido y dijo: “Volveremos”. Poco antes de que el mandatario derrocado abandonara Honduras, la Suprema Corte del país desestimó todos los cargos contra seis comandantes militares involucrados en el golpe del 28 de junio que lo destituyó de su cargo. El gobierno de Obama afirma que no está listo para restituir la asistencia a Honduras, suspendida luego del golpe.

Enero 27, 2010Zelaya abandonará Honduras mientras se desestiman cargos contra líderes golpistas
El derrocado Presidente hondureño Manuel Zelaya se irá al exilio hoy, luego de que el Presidente electo Porfirio Lobo preste juramento. Zelaya planea viajar a República Dominicana, en virtud de un acuerdo entre Lobo y el Presidente dominicano, Leonel Fernández. Mientras Zelaya abandona Honduras, la Suprema Corte del país desestimó todos los cargos contra seis comandantes militares involucrados en el golpe del 28 de junio que lo destituyó de su cargo.

Enero 27, 2010Zelaya abandona Honduras mientras se desestiman cargos contra líderes golpistas
El derrocado Presidente hondureño Manuel Zelaya se irá al exilio hoy, luego de que el Presidente electo Porfirio Lobo preste juramento. Zelaya se refugió en la embajada de Brasil en Tegucigalpa cuando volvió a Honduras en septiembre. El martes, la Corte Suprema hondureña desestimó todos los cargos contra seis comandantes militares que participaron en el golpe el 28 de junio que destituyó a Zelaya del poder. Nos dirigimos al interior de la embajada de Brasil donde hablamos con Andrés Conteris de Democracy Now!
Lea en español
Escuche/Vea/Lea en inglés

Enero 21, 2010República Dominicana y Presidente electo de Honduras acuerdan salida de Zelaya
El gobierno entrante de Honduras firmó un acuerdo que exige la salida del Presidente derrocado Manuel Zelaya. El miércoles, el Presidente electo Porfirio Lobo llegó a un acuerdo que le garantizaría a Zelaya un traslado seguro a la República Dominicana. Zelaya ha estado refugiado en la embajada de Brasil desde que regresó a Honduras en septiembre. Lobo fue electo en los comicios de noviembre, que fueron boicoteados por los partidarios de Zelaya. El mandatario depuesto dice que analizará el acuerdo antes de dar su consentimiento.

Enero 11, 2010Samuel Orozco de Radio Bilingue le entrevista a Andrés Thomas Conteris de Democracy Now! en español en el programa Línea Abierta. Andrés nos informa desde la Embajada de Brasil en Tegucigalpa en donde cumple 110 días de reclusión forsoza con el Presidente constitucionalmente elegido Manuel Zelaya. En este informe Andres habla sobre la resistencia noviolenta que sigue firme a pesar de la represión por parte del régimen golpista, el mas reciente ataque en contra de la radio la Garifuna y la política exterior de EEUU en este proceso.
Escuche en español

Enero 7, 2010 Fiscal hondureño quiere presentar cargos contra líderes militares
En Honduras, el Fiscal General quiere acusar a los más altos líderes militares por el papel que desempeñaron en el derrocamiento del Presidente Manuel Zelaya, en junio pasado. El miércoles, el fiscal Luis Alberto Rubí solicitó a la Suprema Corte que aprobara órdenes de detención en las que se acusara a los comandantes militares de abuso de poder. Zelaya fue obligado a abandonar Honduras a punta de pistola y su gobierno fue reemplazado por un régimen golpista. El caso se convertiría en la primera acción legal en contra de los militares desde el derrocamiento de Zelaya. Es poco probable que la Suprema Corte apruebe las órdenes de detención, ya que ha emitido varios fallos que respaldan el golpe. El Presidente electo hondureño, Porfirio Lobo, también ha reclamado la amnistía para todos los líderes golpistas.

Diciembre 17, 2009 Activista anti-golpista y defensor de los homosexuales fue asesinado en Honduras
En Honduras, un destacado activista por los derechos de los homosexuales y en contra del golpe de Estado fue asesinado en un ataque premeditado. A Walter Tróchez le dispararon el domingo mientras caminaba por Tegucigalpa. Fue trasladado de inmediato al hospital, en donde murió a causa de las heridas. En una declaración, el Frente de Resistencia Nacional anti-golpista culpó a las fuerzas paramilitares respaldadas por el régimen de facto, que han atacado a muchos defensores del Presidente derrocado Manuel Zelaya.

Diciembre 10, 2009 Zelaya cancela plan de irse a México
En Honduras, el derrocado Presidente Manuel Zelaya canceló su partida a México, luego de que el régimen golpista aparentemente se negara a garantizar una salida segura para él. Zelaya planeaba abandonar Honduras en las últimas horas de la noche del miércoles. Pero fuentes cercanas al Presidente hondureño afirman que se vio obligado a aplazar el plan luego de que el gobierno de facto le exigiera firmar un documento que confirmaba la legalidad de su destitución. Sus asesores dicen que Zelaya no quiere abandonar Honduras para buscar asilo, sino para estar en mejores condiciones de conseguir apoyo internacional contra el gobierno golpista antes de que su mandato llegue a su fin el mes próximo. Desde que regresó a Honduras en septiembre, Zelaya está refugiado en la embajada brasilera, que se halla sitiada por las fuerzas militares.

Diciembre 9, 2009 Ganador de elecciones en Honduras pide amnistía para líderes del golpe de Estado
En Honduras, el ganador de las controvertidas elecciones nacionales del mes pasado dice que quiere una amnistía política total para todas las personas implicadas en el golpe de Estado que derrocó al Presidente hondureño Manuel Zelaya en junio. El martes, Porfirio Lobo les dijo a los periodistas que debía haber una amnistía para todos. Sus comentarios tuvieron lugar mientras que los miembros plenos del MERCOSUR—Argentina, Brasil, Uruguay y Paraguay—emitieron una declaración junto con Venezuela condenado la victoria de Lobo, a la que tacharon de ilegal. El Presidente venezolano Hugo Chávez criticó a Estados Unidos por retractarse de su compromiso de restituir a Zelaya al poder.

Diciembre 3, 2009 Congreso hondureño rechaza retorno de Zelaya
En Honduras, los legisladores rechazaron por aplastante mayoría la restitución del derrocado Presidente Manuel Zelaya. El miércoles, el Congreso hondureño decidió por 114 votos contra catorce ratificar su decisión anterior de remover a Zelaya luego de que éste fuera derrocado por un golpe militar. Zelaya había accedido a la nueva votación como parte de un acuerdo para poner fin al impasse en el que lo puso el régimen de facto. La votación amenaza con descarrilar el acuerdo, que también prevé la formación de un gobierno de unidad para lo que resta del mandato del Zelaya. El régimen de facto afirma que arrestará a al Presidente depuesto si éste abandona la embajada de Brasil, en donde se refugió desde que retornó de su exilio en septiembre.

Diciembre 2, 2009 Congreso hondureño se pronunciará sobre retorno de Zelaya
En Honduras, se prevé que los legisladores comiencen hoy a debatir si el Presidente derrocado Manuel Zelaya debe o no ser restituido en su cargo. Pero no está claro si Zelaya aceptaría, incluso si el Congreso hondureño respaldara su retorno. Inicialmente, se suponía que el Congreso iba a pronunciarse sobre la restauración de Zelaya antes de las elecciones nacionales que se celebraron la semana pasada. Pero el derrocado presidente tendría solo un período acotado en ejercicio hasta que terminara su mandato el mes que viene. El martes, el asesor de Zelaya Carlos Reina declaró que debería permitirse que el Presidente hondureño completara la totalidad de su mandato.

Carlos Reina declaró: “Exigimos la restauración del orden democrático, la restitución inmediata del Presidente José Manuel Zelaya, y hoy también, que se le devuelva el tiempo que se mutiló de su período de gobierno, que es y debe de ser sin excepción, cuatro años, ni un día más, ni un día menos”.

Diciembre 1, 2009 Los hondureños, divididos tras la victoria de un partidario del golpe en las elecciones presidenciales boicoteadas por los seguidores de Zelaya
El gobierno de Obama se está alejando cada vez más de su declaración de apoyo a la restitución del presidente depuesto, Manuel Zelaya. El lunes, el Departamento de Estado alabó las elecciones hondureñas celebradas el fin de semana, que resultaron en la victoria del partidario del golpe de Estado y adinerado terrateniente Porfirio Lobo, que obtuvo el 55 por ciento de los votos. Los seguidores de Zelaya boicotearon las elecciones, y muchos países latinoamericanos se han negado a reconocer los resultados.
Lea en español
Escuche/Vea/Lea en inglés

Noviembre 30, 2009 Partidario de golpe militar gana elecciones en Honduras
En Honduras, un destacado partidario del golpe de Estado obtuvo el triunfo en las elecciones presidenciales de ese país. Porfirio Lobo, un rico terrateniente, obtuvo el 55% de los votos. Las elecciones se celebraron cinco meses después de que el Ejército hondureño derrocara al Presidente constitucional Manuel Zelaya. Los líderes de Brasil, Argentina, Venezuela y otros países latinoamericanos afirman que las elecciones presidenciales del domingo no son válidas porque estuvieron respaldadas por los líderes golpistas y podrían poner fin a toda esperanza de retorno al poder de Zelaya para que pueda finalizar su mandato en febrero, tal como estaba constitucionalmente previsto. Pero Estados Unidos prometió reconocer los resultados. Ningún candidato favorable a Zelaya participó de la contienda electoral del domingo debido al boicot convocado por el Presidente derrocado. Grupos defensores de los derechos humanos informaron que el Ejército y la policía hondureños cometieron abusos generalizados en vísperas de las elecciones del domingo. En la ciudad de San Pedro Sula, los soldados utilizaron carros lanza agua y gases lacrimógenos para dispersar una marcha de 500 manifestantes desarmados. El sábado, 50 soldados y policías con máscaras allanaron un colectivo de granjeros y productores agrícolas de pequeña escala conocido como “Red Comal”.

Noviembre 18, 2009 Congreso de Honduras posterga votación sobre restitución de Zelaya
En Honduras, los legisladores nuevamente postergaron una decisión sobre la restitución del Presidente derrocado Manuel Zelaya. El líder del Congreso de Honduras José Saavedra dice que la Asamblea no llevará a cabo una votación con respecto a la restitución de Zelaya hasta después de las elecciones presidenciales programadas para este mes. Zelaya advirtió que no regresará al poder tras las elecciones, alegando que eso legitimaría el golpe de Estado de junio que lo derrocó.

Noviembre 12, 2009 Estados Unidos es criticado por fracaso de acuerdo de Honduras
En Honduras, el gobierno de Obama está afrontando crecientes críticas por el presunto fracaso de un acuerdo para solucionar la crisis política hondureña. El Presidente derrocado Manuel Zelaya dice que Estados Unidos socavó su promesa de intentar regresar al poder. La semana pasada el Subsecretario de Estado Thomas Shannon dijo que Estados Unidos reconocería las próximas elecciones aunque los legisladores hondureños se nieguen a restituir a Zelaya.

Noviembre 9, 2009 El presidente hondureño depuesto, Manuel Zelaya, declara: las negociaciones con el gobierno golpista se han cancelado luego del fracaso del acuerdo
Un acuerdo en el que ha mediado Estados Unidos para que pusiera fin a los cuatro meses de crisis política en el país parece haberse desmoronado sólo una semana después de su firma. El viernes, el presidente depuesto Manuel Zelaya, que permanece en el interior de la embajada de Brasil, declaró que el acuerdo había terminado. Mientras tanto, el presidente golpista Roberto Micheletti declaró que instauraría un gobierno de unidad nacional sin la participación de Zelaya. Hablamos con el presidente Zelaya en la embajada de Brasil.
Escuche en español
Escuche/Vea/Lea en inglés

Noviembre 9, 2009 Fracasa acuerdo para restituir a Zelaya en Honduras
En Honduras, un acuerdo mediado por Estados Unidos para poner fin a la crisis política que comenzó hace cuatro meses aparentemente fracasó, tan sólo una semana después de que fue firmado. El viernes, el Presidente derrocado Manuel Zelaya declaró que el acuerdo se había terminado. Mientras tanto, Roberto Micheletti, el líder del gobierno de facto, dijo que establecería un gobierno de unidad nacional sin la participación de Zelaya. Los seguidores de Zelaya acusaron al gobierno de facto de acabar con el acuerdo de reparto de poder.

Arturo Reina, delegado del Presidente hondureño Manuel Zelaya, dijo: “Creemos que nunca hubo voluntad de parte del gobierno de facto, nada más que la de encubrirse para poder prolongar su permanencia al margen de la voluntad del pueblo de Honduras”.

Noviembre 6, 2009 Zelaya: Fracasa acuerdo de unidad de Honduras
En Honduras, el Presidente derrocado Manuel Zelaya dice que fracasó el acuerdo que lo hubiera restituido en el poder. El acuerdo respaldado por Estados Unidos había establecido como plazo límite para formar un gobierno de unidad la noche del jueves. No obstante, un grupo de legisladores hondureños postergaron una votación crucial, alegando que primero necesitaban la opinión de la Corte Suprema de Honduras.

Noviembre 5, 2009 Zelaya busca aclaración respecto a las elecciones y su restitución
En Honduras, el Presidente derrocado Manuel Zelaya le está solicitando al gobierno de Obama que aclare su postura respecto a su restitución antes de las elecciones programadas para fin de mes. El pedido de Zelaya tuvo lugar luego de que el Subsecretario de Estado Thomas Shannon dijera que Estados Unidos reconocería las elecciones aún si los legisladores hondureños rechazan el acuerdo de la semana pasada para que Zelaya vuelva al poder.

Noviembre 4, 2009 Entrevista con Manuel Zelaya un día antes de la fecha límite para el cumplimiento del acuerdo apoyado por Estados Unidos
El Presidente Manuel Zelaya explica la importancia del Punto 5 del Acuerdo Tegucigalpa/San José donde habla de sobre la necesidad de "retrotraer la titularidad del Poder Ejecutivo a su estado previo al 28 de junio" y que espera que el Congreso va votar el 5 de noviembre para ratificar el acuerdo y que el pueblo de Honduras debe manifestarse pacificamente para que el congreso no sea causante de que no se cumpla el acuerdo.
Escuche

Noviembre 4, 2009 Legisladores hondureños postergan votación sobre restitución de Zelaya
En Honduras, los legisladores postergaron una votación respecto a un acuerdo negociado por Estados Unidos para restaurar al Presidente derrocado Manuel Zelaya. El martes, un alto panel del Congreso dijo que primero solicitaría la opinión de la Corte Suprema de Honduras.

Silvia Ayala dijo: “Lo que nosotros temíamos y que era una táctica dilatoria de los golpistas, a través de la convocatoria únicamente de la Junta Directiva del Congreso Nacional para evitar que el pleno de este poder del Estado decidiera sobre el acuerdo de restitución de nuestro Presidente, pues, se ha dado y los golpistas han decidido para dilatar y para no solucionar el problema enviar el acuerdo a la Corte Suprema de Justicia”.

Mientras se anunciaba dicha postergación, la Organización de Estados Americanos formó una comisión para supervisar la implementación de la restitución de Zelaya. Este panel incluye a la Secretaria de Trabajo estadounidense Hilda Solis.

La Secretaria de Trabajo Solis dijo: “El Presidente, la Secretaria de Estado Hillary Clinton y muchas de las personas que integramos el gobierno de Obama consideramos que esto es una prioridad. Sabemos que lo que sucede puede tener repercusiones en la región y sabemos que podemos solucionar estos problemas, todos trabajando juntos pero escuchando al pueblo de Honduras”.

Noviembre 3, 2009 No hay fecha prevista para que legisladores hondureños voten restauración de Zelaya
En Honduras, los legisladores no han determinado todavía cuándo se votará en el Congreso la restitución al derrocado Presidente Manuel Zelaya, medida que forma parte del acuerdo al que se llegó con la mediación de Estados Unidos. Los líderes del Congreso hondureño afirman que se reunirán en el día de hoy para tratar la restitución del mandatario destituido, pero el presidente del Congreso, José Alfredo Saavedra, dijo que no apresuraría su decisión a pesar de que los diplomáticos pidan que no se demore la votación. Mientras tanto, opositores al golpe se lanzaron nuevamente a las calles en el día de ayer para reclamar la restauración de Zelaya.

Dijo una manifestante hondureña: “Patria, restitución o muerte, y si tienen que matar a siete millones de habitantes que nos maten, porque no nos importa nuestra vida, porque queremos la democracia”.

Noviembre 2, 2009 Zelaya espera retornar a la presidencia para el jueves
En Honduras, se espera que los legisladores se reúnan el martes para evaluar un acuerdo apoyado por Estados Unidos que podría traer de vuelta al poder al Presidente derrocado Manuel Zelaya. El sábado, Zelaya dijo que para el jueves espera haber retornado a su cargo.

Octubre 30, 2009 Régimen golpista y Zelaya alcanzan acuerdo tentativo
El régimen golpista de Honduras y representantes del derrocado presidente Manuel Zelaya llegaron a un acuerdo que podría terminar con la crisis política que ya lleva cuatro meses. La Organización de Estados Americanos afirma que ambos bandos acordaron que sea el Congreso hondureño el que vote si Zelaya es restituido o no en el cargo. El jueves, el jefe del régimen de facto, Roberto Micheletti, insistió en que no había accedido al retorno de Zelaya.

Dijo Roberto Micheletti: "En torno al tema más contencioso del acuerdo, la posible restitución de Zelaya a la presidencia de la República, mi gobierno ha decidido apoyar una propuesta que permita un voto en el Congreso nacional".

Asimismo, se informa que se acordó la creación de un gobierno de poder compartido y el reconocimiento de las elecciones nacionales programadas para el mes que viene. Esto parece marcar una importante concesión de Zelaya, quien tendría el apoyo de tan solo un quinto del Congreso. El acuerdo se logró unos pocos días después de que un equipo de funcionarios estadounidenses se hiciera presente en Honduras para actuar como intermediarios en las conversaciones. En el día de hoy, el subsecretario de Estado Thomas Shannon dijo que el retorno de Zelaya es fundamental para resolver la crisis.

El subsecretario de Estado Thomas Shannon declaró: "Diría que la cuestión de la restitución ha sido fundamental, no solo para Estados Unidos sino para toda la comunidad internacional, y las resoluciones de la OEA y de la ONU han indicado claramente que el presidente Zelaya debe ser restituido en su cargo".

El acuerdo fue anunciado horas después de que la policía hondureña arrojara gases lacrimógenos a una multitud de partidarios de Zelaya que marchaban en las proximidades del lugar donde se celebraban las reuniones. Varios manifestantes resultaron hospitalizados debido a las lesiones provocadas por el maltrato policial.

Octubre 30, 2009 Se alcanza un acuerdo en la crisis política en Honduras; la restitución de Zelaya dependería del voto que emita el congreso hondureño
El régimen golpista de Honduras y representantes del presidente depuesto Manuel Zelaya alcanzaron un acuerdo la noche del jueves que abriría la puerta para que el Congreso reinstaure a Zelaya en el cargo y le permita ejercer los tres meses restantes de su mandato. Desde la embajada brasileña en Tegucigalpa se comunica con nosotros Andrés Conteris, quien se encuentra en la embajada desde que Zelaya se refugió en ella el mes pasado.
Escuche informe de Andrés Conteris
Escuche/Vea/Lea en inglés

Octubre 30,2009 Celebración con cautela en Honduras por el acuerdo firmado entre Manuel Zelaya y Roberto Micheletti
Desde la embajada de Brasil en Tegucigalpa, Andrés Conteris habla sobre cómo se llegó al acuerdo que podría reinstaurar en el poder al presidente Manuel Zelaya. Este acuerdo se produce pocos días después de que un equipo de funcionarios estadounidenses oficiaran de intermediarios en las conversaciones, en un contexto en donde la legitimidad de las elecciones presidenciales del próximo 29 de noviembre está en juego. Mientras tanto, continúa la represión de la policia a los partidarios de Manuel Zelaya que se manifiestan en las calles aledañas al hotel donde se están llevando a cabo las negociaciones.
Audio en español

Octubre 28, 2009 Manuel Zelaya recibe a delegación estadounidense y a representante de la OEA
Mientras tanto, la guerra sicológica contra las personas que permanecen en la Embajada de Brasil continúa. Entre las estrateg...ias de ataque que utilizan militares y policías están: música a alto volumen durante las noches, luces intensas, gases lacrimógenos. Reporte de Andrés Thomas Conteris para Contacto Centroamericano de ALER.
Audio en español

Octubre 27, 2009 Altos funcionarios estadounidenses viajarán a Honduras
Altos funcionarios estadounidenses viajarán a Honduras esta semana para presionar al Presidente derrocado Manuel Zelaya y a los líderes del golpe de Estado del país a que pongan fin al estancamiento en la crisis política que comenzó hace cuatro meses. Esta es la primera vez desde el golpe de Estado que el gobierno de Obama presiona a los líderes del gobierno de facto para que restituyan el régimen democrático en Honduras. El viernes, la Secretaria de Estado Hillary Clinton habló con Zelaya y con el líder de facto de Honduras, Roberto Micheletti. Los funcionarios informaron que Clinton le dijo a ambos que había una “creciente frustración” por la situación cada vez peor que se vive en Honduras. Se dice que Clinton se reservó los comentarios más duros para Micheletti debido a que Estados Unidos cree que ha sido “el más problemático”.

Octubre 26, 2009 100 Días de Resistencia: el corresponsal de Al Jazeera Avi Lewis informa desde Honduras
En Honduras, el conflicto entre el régimen de facto y los partidarios del presidente depuesto Manuel Zelaya sigue paralizado. Las conversaciones se interrumpieron la semana pasada después de que el gobierno de facto se opusiera a abandonar su objeción a que Zelaya vuelva al poder. Zelaya ha acusado al régimen de tratar de dilatar las negociaciones hasta las elecciones presidenciales que el gobierno golpista planea llevar a cabo el próximo mes. Los partidarios de Zelaya están boicoteando las elecciones y la comunidad internacional se niega a reconocerlas. Avi Lewis, periodista canadiense y corresponsal de Al Jazeera en inglés, recientemente viajó a Honduras para hacer un análisis poco habitual, los movimientos de base en contra del golpe. Esto es un fragmento de su informe, el que se transmitió en el programa Fault Lines (Líneas de quiebre) en Al Jazeera en inglés.
Escuche/Vea/Lea en inglés

Octubre 23, 2009 "Entrevista Exclusiva con el Presidente Zelaya"
Exclusivo: el Presidente hondureño depuesto Manuel Zelaya habla sobre el quiebre de las negociaciones, el ambiente político en Honduras y los pasos a seguir después del fracaso del diálogo.
Audio en español

Octubre 21, 2009 Reporte desde la Embajada de Brasil en Honduras de Andrés Thomas Conteris con Contacto Centroamericano
Informe después de que los militares hondureños tocaran música y ruidos toda la noche cerca de la embajada. Otra forma de hacer guerra psicológica.

Octubre 20, 2009 Seguidores de Zelaya protestarán en Universidad Nacional Autónoma
En Honduras, los seguidores del Presidente derrocado Manuel Zelaya planean protestar hoy en la Universidad Nacional Autónoma. Esta manifestación surge un día después de que el gobierno de facto levantara las restricciones de las protestas y los medios. Las negociaciones entre Zelaya y el gobierno de facto actualmente se encuentran paralizadas.

Octubre 15, 2009 Representante del régimen de facto niega acuerdo en negociaciones en Honduras
En Honduras, surgieron versiones contradictorias sobre la última ronda de negociaciones entre el régimen de facto y los representantes del Presidente derrocado Manuel Zelaya. El miércoles, tanto un negociador de Zelaya como un alto funcionario del régimen de facto dijeron que se había logrado un acuerdo provisional respecto al tema clave del regreso de Zelaya al poder, aunque posteriormente un negociador del régimen de facto negó que se hubiera llegado a un acuerdo y dijo que las negociaciones continuarían el día de hoy. Mientras tanto, manifestantes a favor de Zelaya siguieron protestando frente al hotel donde se llevaron a cabo dichas negociaciones.

Una manifestante dijo: “Esperamos que hoy salga humo blanco del noveno piso del Hotel Clarión. Esperamos que estas autoridades que han venido, estos organismos internacionales, realmente pongan mano en Honduras”.

Octubre 14, 2009 "Cobertura especial: Golpe de Estado en Honduras–Entrevistas + Informes de Andrés Conteris desde Tegucigalpa.
Exclusivo: el Presidente hondureño depuesto Manuel Zelaya habla con DN!es y Radio Globo sobre las negociaciones para su restitución"

En esta entrevista exclusiva concedida a Radio Globo de Tegucigalpa y Democracy Now! en Español previo a que se confirme el acuerdo para su restitución, el Presidente Zelaya habla de por qué su restitución es innegociable, cuál es la situación que se vive actualmente en Honduras, cuál es la repercusión que lo que suceda en Honduras tendrá para el resto de América Latina y cómo quedó su relación con la resistencia luego de la salida de la mesa de diálogo de Juan Barahona, representante de la resistencia.
Audio en español

Octubre 14, 2009 Delegación de Zelaya y régimen golpista debaten restauración
En Honduras, el régimen golpista y representantes del derrocado presidente Manuel Zelaya afirman que en el día de hoy comenzarán el debate sobre el punto crucial de las negociaciones que están llevando a cabo: la restauración de Zelaya en el poder. Ambos bandos llegaron a acuerdos en una serie de puntos, pero siguen divididos en torno a la negativa del gobierno de facto a permitir la restitución del mandatario depuesto en su cargo. El martes, el representante de Zelaya Juan Barahona dijo que su delegación nunca aceptaría esa negativa.

Juan Barahona dijo: “Traición hubiera sido que yo hubiera firmado documentos renunciando a la Constituyente o renunciando a la restitución del presidente Zelaya. No hay ninguna traición ni del Frente ni de mi persona y nosotros preferimos retirarnos antes de firmar un documento con el que no estemos de acuerdo.”
Zelaya impuso un plazo que vence mañana para alcanzar un acuerdo.

Octubre 14, 2009 Jefe antidrogas de Honduras: contrabando sin trabas desde golpe de Estado
En otras noticias de Honduras, el jefe de operaciones antidrogas de ese país afirma que el golpe de Estado debilitó seriamente los esfuerzos de combate contra el contrabando y tráfico de drogas. El martes, Julián Aristides, principal jerarca de lucha contra el narcotrárfico de Honduras, dijo que los traficantes tienen carta blanca para sacar cocaína del país. El mes pasado se encontraron tres aviones abandonados, supuestamente utilizados en el contrabando, más del doble de todos los que se encontraron el año pasado.

Octubre 13, 2009 Conversaciones sobre Honduras se acercan a fin del plazo impuesto por Zelaya
En Honduras, continúan hoy las conversaciones entre el gobierno de facto y representantes del derrocado Presidente Manuel Zelaya. El mandatario despuesto impuso el jueves como último día para alcanzar un nuevo trato y según se informa, ambos bandos habrían llegado a un acuerdo en cinco de los ocho puntos de la propuesta de la Organización de Estados Americanos, pero el régimen golpista sigue rechazando la demanda básica de restaurar a Zelaya en la presidencia. El lunes, la ministra de Relaciones Exteriores del mandatario derrocado, Patricia Rodas, advirtió que la situación sobre el terreno empeora día a día.

La ministra de Relaciones Exteriores Patricia Rodas dijo: “La situación que está ocurriendo ahora mismo en Honduras, que lejos de alivianar la situación se va agravando cada día más incluso en medio de un proceso de diálogo que comenzó la semana pasada bajo los auspicios de la Organización de Estados Americanos y que ahora está en pausa debido a que el régimen está poniendo serios obstáculos al proceso de restitución del Presidente”.
Rodas también se refirió a los informes sobre la presencia de un creciente número de paramilitares extranjeros en territorio hondureño que habrían sido contratados por el régimen golpista y acaudalados terratenientes.

La ministra Rodas dijo: “Se ha dicho que el uso de fuerzas paramilitares de distintas nacionalidades es para beneficio de los terratenientes, para proteger sus bienes debido a la escalada de violencia. Pensamos que esas son las excusas tradicionales utilizadas para justificar la presencia de mercenarios que hacen el trabajo sucio que las Fuerzas Armadas se niegan a hacer”.

Octubre 12, 2009 Mientras continúan las negociaciones, el régimen de facto de Honduras extiende represión contra los medios
En Honduras, el régimen de facto promulgó un decreto que le permite cerrar los medios de comunicación en lugar de revocar la medida como había prometido la semana pasada. Los líderes golpistas ya han cerrado los medios opositores Canal 36 y Radio Globo. Esta medida amenaza a los canales y emisoras con clausurarlos si publican informes que “ataquen la seguridad nacional”. El sábado, la policía arrojó gas lacrimógeno contra cientos de personas que se manifestaban a favor del Presidente derrocado Manuel Zelaya.

Una manifestante dijo: “Ya no aguantamos, aquí en Honduras, que nos estén golpeando. Muertes y todo. Ya no aguantamos. Queremos esos golpistas afuera. Que nos golpeen estos militares como que no tuvieran madre ellos también”.
Las protestas se llevaron a cabo mientras los representantes de Zelaya siguieron negociando con el régimen de facto. Juan Barahona, miembro de la delegación de Zelaya, dijo que las negociaciones habían progresado, pero no respecto al punto fundamental: el regreso de Zelaya.

Juan Barahona dijo: “Ha habido un avance, ha habido un avance en la negociación, en la discusión, acuerdo. Pero repito, si no hay acuerdos en el punto toral, que es la restitución, y cuando lleguemos a ese punto no hay avances, retrocederemos otra vez a quedar en cero”.

Octubre 12, 2009 Panel advierte sobre creciente presencia de mercenarios en Honduras
En otras noticias de Honduras, un panel independiente de la ONU está formulando advertencias sobre la utilización de mercenarios extranjeros desde el derrocamiento de Zelaya. La ONU dice que recibió informes de que el régimen de facto contrató a más de 120 mercenarios de América Latina. Se calcula que unos 40 ex paramilitares colombianos también fueron contratados para proteger a los hondureños acaudalados y sus bienes.

Octubre 9, 2009 Representantes de Zelaya: no hay avances en conversaciones por golpe de Estado en Honduras
En Honduras, se prevé que hoy y durante el fin de semana sigan las conversaciones entre los representantes del régimen golpista y del derrocado presidente Manuel Zelaya. Las negociaciones se reanudaron esta semana con el respaldo de una delegación de la Organización de Estados Americanos que visitó el país. Uno de los representantes de Zelaya en las negociaciones, Miguel Barahona, afirmó que el régimen de facto sigue rechazando la demanda básica de que Zelaya sea restituido en su cargo.

Miguel Barahona dijo: “Las pláticas están en cero. Así como empezamos, no ha habido ningún avance. El primer punto que estamos tratando es la restitución del presidente Zelaya en la presidencia de la República y ellos se niegan, y si no hay avance en ese punto, ¿qué sentido tiene discutir los siguientes puntos?”.

La delegación de la OEA se fue de Honduras el jueves luego de aducir que ambos bandos habían alcanzado acuerdos en un 25% de las asuntos en cuestión. En una declaración, la OEA volvió a reclamar el retorno de Zelaya e instó al régimen golpista a levantar la prohibición impuesta sobre dos medios de comunicación. La OEA también reclamó el fin del sitio a la Embajada de Brasil, donde Zelaya y un grupo de sus partidarios se refugian desde el dramático retorno del depuesto presidente el pasado 21 de setiembre.

Octubre 8, 2009 Se reanudan las negociaciones en Honduras; las fuerzas golpistas arrojan gas lacrimógeno contra manifestantes
En Honduras, el miércoles se reanudaron las negociaciones entre los mediadores internacionales, el régimen de facto y los representantes del Presidente hondureño derrocado Manuel Zelaya. Esta reunión fue la primera ronda de negociaciones desde que los líderes golpistas rechazaron un plan de mediación liderado por el Presidente de Costa Rica, Óscar Arias. Poco antes de que se iniciaran las negociaciones, la policía arrojó gas lacrimógeno contra cientos de seguidores de Zelaya mientras estos llevaban a cabo una marcha cerca de la Embajada de Estados Unidos. Al menos dos personas resultaron heridas y debieron ser hospitalizadas.

Octubre 7, 2009 Se reiniciarán conversaciones para abordar crisis hondureña
En Honduras, se prevé que los mediadores regionales mantendrán conversaciones en el día de hoy con representantes del régimen golpista hondureño y del presidente derrocado Manuel Zelaya. La Organización de Estados Americanos envió una delegación integrada por funcionarios de más de diez países latinoamericanos y de América del Norte.

Octubre 7, 2009 Negociaciones por golpe de Estado en Honduras y medidas de la resistencia pacifica
En una entrevista desde la embajada del Brasil en Tegucigalpa, Andres Conteris habla sobre las negociaciones entre los representates del Presidente Zelaya y el régimen de facto en el contexto de la proximidad de las elecciones presidenciales del 29 de noviembre. En el marco de este proceso, la restitución de Manuel Zelaya al poder se convierte en una de las demandas más controversiales. Al tiempo que se desarrolla este nuevo intento de diálogo, el Frente Nacional de Resistencia en Contra del Golpe continúa implementando medidas de resistencia pacífica y avanza en la iniciativa de instalar una segunda urna el día de las elecciones para que el pueblo se expida sobre la posibilidad de convocar a una Asamblea Constituyente para reformar la Constitución Nacional.
Audio

Octubre 6, 2009 Gobierno golpista levanta decreto de emergencia en Honduras
El gobierno golpista de Honduras levantó un decreto de emergencia dictado luego del regreso al país del presidente derrocado, Manuel Zelaya. El decreto dispuso la suspensión de algunas libertades civiles y la clausura de dos emisoras de radio leales al mandatario constitucional. Opositores al golpe elogiaron la decisión de levantar el decreto de emergencia.

Octubre 5, 2009 El presidente hondureño depuesto, Manuel Zelaya, habla desde la embajada brasileña en Tegucigalpa
El presidente hondureño depuesto, Manuel Zelaya, sigue en la embajada de Brasil en Tegucigalpa, donde se ha alojado estos días, rodeado por soldados y policía antidisturbios, desde que regresó a su país hace dos semanas. Hace casi 100 días que el presidente Zelaya fue depuesto por el ejército hondureño. El viernes pasado, la Organización de Estados Americanos informó a los reporteros que representantes del presidente depuesto y del gobierno golpista liderado por Roberto Micheletti emprenderán conversaciones posiblemente esta semana. Micheletti habría asegurado que se reunirá hoy con su gabinete para debatir el levantamiento de un decreto de emergencia que limita las libertades civiles.
Texto y audio en español

Octubre 2, 2009 Legisladores republicanos viajarán a Honduras para reunirse con el gobierno de facto
El senador republicano Jim DeMint de Carolina del Sur y otros tres congresistas republicanos viajarán a Honduras para reunirse con el gobierno de facto, desafiando la postura del gobierno de Obama. El Senador John Kerry, Presidente del Comité de Relaciones Exteriores del Senado, inicialmente impidió que el viaje se llevara a cabo, pero a última hora del día de ayer cambió su postura. Entre las personas que viajarán se encuentran los congresistas republicanos Aaron Schock de Illinois, Peter Roskam de Illinois y Doug Lamborn de Colorado. Los cuatro han expresado su apoyo al golpe de Estado de junio que derrocó al Presidente democráticamente electo Manuel Zelaya. Zelaya regresó secretamente a Honduras la semana pasada y actualmente se encuentra refugiado en la Embajada de Brasil en Tegucigalpa. El jueves, un grupo de legisladores brasileños viajaron a Honduras y condenaron al gobierno de facto por atacar la embajada con gases tóxicos.

El legislador brasileño Ivan Valente dijo: “El decreto de estado de sitio demostró que la propia sociedad civil que ha apoyado el golpe de Estado disminuyó: los empresarios, la Iglesia, varios movimientos, partidos, el Parlamento. Entonces esta medida no los favoreció. Eso puede ayudar a buscar una solución pacífica para restituir la democracia y la legalidad al presidente electo constitucionalmente y verificar un proceso electoral democrático”.

Octubre 2, 2009 Entrevista con el Dr. Luther Castillo, del Frente de Resistencia al Golpe en Honduras
En esta entrevista concedida a DN!es, el Dr. Luther Castillo, Secretario de Comunicaciones del Frente Nacional de Resistencia contra el Golpe de Estado en Honduras, habla sobre los acontecimientos ocurridos esta última semana en Honduras, la respuesta del Frente a la postura del gobierno de Obama con respecto al golpe de Estado, acaecido hace ya más de tres meses, y las expectativas que tienen al realizar esta visita a Estados Unidos para reunirse con organizaciones sociales y congresistas estadounidenses. El Dr. Castillo también responde por qué las organizaciones populares hondureñas están llamando a boicotear las elecciones presidenciales convocadas para noviembre y habla sobre el hospital popular que él co-fundó como médico de la etnia Garifuna en la región atlántica de Honduras, recientemente desacreditado por el gobierno de facto.
Audio

Octubre 1, 2009 Elite hondureña suaviza su postura en contra de Zelaya
En Honduras, la presión internacional parece estar provocando un ligero cambio en la elite empresarial que colaboró con la instalación del régimen golpista en junio. Según se informa, esta semana líderes empresariales hondureños informaron a diplomáticos internacionales que estarían abiertos a un plan para el retorno del derrocado presidente Manuel Zelaya. Pero además de limitar la autoridad de Zelaya en virtud de los acuerdos en los cuales el Presidente Arias, de Costa Rica, actuó como intermediario, los dirigentes empresariales también insistieron en que Zelaya fuera juzgado por cargos de corrupción y obligado a abandonar su cargo cuando termine su mandato en enero, a pesar de haber pasado la casi totalidad de los últimos tres meses en el exilio. El plan fue debatido en una reunión que tuvo lugar el pasado domingo en la residencia del embajador estadounidense en Honduras, Hugo Llorens. Un asesor de Zelaya expresó que las propuestas de la elite estaban ‘muertas al nacer’ porque presuponen la culpabilidad del depuesto presidente. Zelaya permanece en la embajada brasilera, donde está refugiado desde que volvió a Honduras la semana pasada.

Septiembre 29, 2009 La presión interna obliga al régimen golpista de Honduras a dar marcha atrás con las medidas contra las libertades civiles, pero la represión continúa
(Texto en español)
El régimen golpista de Honduras se ha visto obligado a dar marcha atrás con una fuerte medida de restricción a las libertades civiles en medio de las crecientes protestas por la restitución del presidente depuesto, Manuel Zelaya. Pero aún así, las fuerzas hondureñas bloquearon una gran marcha de protesta y cerraron dos medios de comunicación críticos al régimen de facto. Mientras tanto, un diplomático estadounidense de alto nivel criticó en un primer momento la decisión del régimen golpista, pero cambió después su discurso para manifestar una dura condena contra el depuesto Zelaya. Vamos a Honduras para hablar con Andrés Conteris desde el interior de la embajada brasileña, donde Zelaya se halla refugiado, y hablamos con Luther Castillo, un médico hondureño que se encuentra en Washington para reunirse con legisladores estadounidenses.
Escuche/Vea/Lea en inglés

Septiembre 29, 2009 Líderes golpistas de Honduras impiden protesta y cierran medios de comunicación
El régimen golpista hondureño se vio obligado a revertir las severas medidas contra las libertades civiles en medio de crecientes protestas para exigir la restitución del Presidente derrocado Manuel Zelaya. El lunes, los líderes del golpe de Estado dijeron que dejarían sin efecto un decreto que prohíbe las reuniones públicas no autorizadas, lo que le permite al gobierno cerrar medios de comunicación y otorgarle a la policía autoridad para efectuar arrestos sin órdenes judiciales. Esta revocación surge luego de que los congresistas hondureños que apoyan el golpe de Estado expresaran su oposición. Horas antes de que se anunciara la revocación, la policía impidió una marcha de varios cientos de seguidores de Zelaya en la capital, Tegucigalpa. Las Fuerzas Armadas también clausuraron dos medios informativos que criticaron al régimen de facto. Carlos López, de Radio Globo, describió la redada militar.

Carlos López dijo: “Ya cuando llegué, pues, ya estaba totalmente militarizado. Llegaron los compañeros de Habla como habla, que ellos tienen un programa también acá, en esta radio, por la tarde, le decomisaron las cámaras, tomaron la llave del vehículo y bueno, uno de los compañeros salió corriendo del mismo temor y lo persiguieron”.

Zelaya ha permanecido en la Embajada de Brasil desde que audazmente regresó a Honduras la semana pasada. El mandatario despuesto pudo hablar ante la Asamblea General de la ONU el lunes a través del teléfono celular de su ministra de Asuntos Exteriores, Patricia Rodas.

El Presidente de Honduras, Manuel Zelaya, dijo: “Muchas gracias. Saludo a las Naciones Unidas. Los que tenían alguna duda de que aquí se está instalando una dictadura, ahora con todo lo que ha pasado en 93 días de represión, creo que están despejadas esas dudas. En Honduras se ha instalado además de un golpe de Estado, una dictadura fascista que ha suprimido las libertades de los hondureños y reprime violentamente al pueblo hondureño”.

Septiembre 29, 2009 Diputados de Brasil visitarán a Manuel Zelaya en la embajada de Tegucigalpa
Una comisión de legisladores brasileños viajará este martes a Honduras para entrevistarse con el presidente constitucional de ese país, Manuel Zelaya Rosales.
El periodista Andres Thomas Conteris de Democracy Now, informó a Púlsar desde la sede diplomática de Brasil en Tegucigalpa, que allí se aguarda el arribo de la comitiva brasileña. La visita de los diputados de Brasil ocurre un día después de que el Gobierno de facto de Honduras estableciera un plazo de 10 días para que se defina el estatus de Zelaya en la embajada. El régimen golpista advirtió que de no cumplirse el plazo revisará la inmunidad diplomática de la sede brasileña en Tegucigalpa y podría ser intervenida por fuerzas militares. Esa decisión violentaría los tratados internacionales que establecen la inviolabilidad de las embajadas. Los diputados designados por la Comisión de Relaciones Exteriores, son Iván Valente, del Partido Socialismo y Libertad (PSL) y Fernando Gabeira, del Partido Verde (PV).(PÚLSAR/DN!) www.agenciapulsar.org
Audio en español

Septiembre 28, 2009 Gobierno de facto de Honduras declara estado de sitio por 45 días
Desde la Embajada de Brasil en Tegucigalpa, Andrés Thomas Conteris nos informa acerca de la situación que se vive allí luego de la declaración por parte del gobierno de facto del estado de sitio por 45 días. Además, nos informa sobre el ultimatúm que el gobierno de Micheletti le dio al gobierno de Brasil en relación con la presencia del presidente Zelaya en la embajada brasileña en Tegucigalpa. En este informe actualizado al domingo 27 de septiembre de 2009, Andrés Conteris también habla sobre la posición de la comunidad internacional, del gobierno de Estados Unidos y de las organizaciones de derechos humanos en relación con la actuación que ha tenido hasta el momento el gobierno de facto hondureño desde que tomó el poder el 28 de junio de este año.
Escuche

Septiembre 28, 2009 Clausura a medios de comunicación en Honduras y rechazo a la entrada de delegación de la OEA
En este informe actualizado el lunes 28 de septiembre de 2009 desde la embajada del Brasil en Tegucigalpa, Andrés Conteris describe como ha entrado en vigencia el decreto mediante el cual los líderes golpistas se otorgaron a ellos mismos plena autoridad para tomar medidas enérgicas contra la libertad de expresión y la clausura de medios de comunicación. Andrés también nos informa sobre el rechazo al ingreso de una delegación de la Organización de Estados Americanos a Honduras y la posiblidad de que la embajada pierda su inminudad diplomática y pueda ser atacada por las fuerzas del gobierno de facto.
Audio

Septiembre 27, 2009 Gobierno de facto de Honduras declara estado de sitio por 45 días
Desde la Embajada de Brasil en Tegucigalpa, Andrés Thomas Conteris nos informa acerca de la situación que se vive allí luego de la declaración por parte del gobierno de facto del estado de sitio por 45 días. Además, nos informa sobre el ultimatúm que el gobierno de Micheletti le dio al gobierno de Brasil en relación con la presencia del presidente Zelaya en la embajada brasileña en Tegucigalpa. En este informe actualizado al domingo 27 de septiembre de 2009, Andrés Conteris también habla sobre la posición de la comunidad internacional, del gobierno de Estados Unidos y de las organizaciones de derechos humanos en relación con la actuación que ha tenido hasta el momento el gobierno de facto hondureño desde que tomó el poder el 28 de junio de este año.
Audio

Septiembre 25, 2009 Zelaya descarta negociaciones con régimen de facto
En Honduras, el Presidente derrocado Manuel Zelaya dice que las negociaciones preliminares con el régimen de facto no han conducido a nada. El jueves, Zelaya dijo que no había ninguna posibilidad de que se llegara a un acuerdo con los líderes del golpe de Estado y prometió continuar con sus esfuerzos para regresar al poder. El mandatario depuesto sigue refugiado en la Embajada de Brasil, que permanece rodeada por fuerzas armadas hondureñas. En otra entrevista, Zelaya acusó a las Fuerzas Armadas hondureñas de exponer a él y a sus seguidores a gases tóxicos y radiación.

Septiembre 24, 2009 El Presidente Zelaya y la valentía de una acción
Columna Semanal de Amy Goodman Escuche
—Manuel Zelaya, el presidente democráticamente electo de Honduras, está de regreso en su país tras haber sido derrocado por un golpe militar el 28 de junio. Zelaya apareció allí de forma inesperada el lunes por la mañana, anunciando su presencia en la capital, Tegucigalpa, desde la Embajada de Brasil, donde se refugió. Los hondureños comenzaron de inmediato a dirigirse a la embajada a mostrar su apoyo. Más

Septiembre 23, 2009 Entrevista con Andres Conteris desde la embajada de Brasil en Tegucigalpa
Andrés Conteris, del Programa Noviolencia Internacional y Democracy Now! en Español, se encuentra en la embajada de Brasil y está cerca del Presidente Zelaya. Escuchamos su segundo informe, en español
Audio 1 y audio 2

Septiembre 22, 2009 El Presidente derrocado de Honduras, Manuel Zelaya, regresa al país
El Presidente hondureño depuesto, Manuel Zelaya, regresó sorpresivamente a Honduras el lunes, casi tres meses después de que fuera derrocado por un golpe de Estado. Zelaya se refugió en la embajada de Brasil en Tegucigalpa para evitar ser arrestado. Tras el dramático regreso del mandatario derrocado, el gobierno de facto ordenó un toque de queda, pero miles de seguidores de Zelaya desafiaron esta prohibición y se manifestaron frente a la embajada brasileña. El Presidente venezolano, Hugo Chávez, habló desde Caracas y elogió a Zelaya.

Hugo Chávez dijo: “Has hecho un acto heroico que quedará en la historia de Honduras y de América Latina, por la dignidad de tu pueblo, que es la misma de nuestro pueblo".

Septiembre 22, 2009 Informe desde Honduras: el presidente depuesto Manuel Zelaya regresa a Honduras desafiando al gobierno de facto
Vamos en directo a la embajada de Brasil en Tegucigalpa, capital de Honduras, donde Manuel Zelaya ha pedido refugio. Tras el dramático regreso de Zelaya, el gobierno de facto ordenó un toque de queda, pero miles de seguidores de Zelaya desafiaron la prohibición y se manifestaron ante la embajada de Brasil. La policía lanzó esta mañana gases lacrimógenos en los alrededores de la embajada para dispersar a la multitud. Escuchamos las palabras de Zelaya desde el interior de la embajada y hablamos con Andrés Conteris y Mark Weisbrot.
Texto en español
Escuche/Vea/Lea en inglés

1 2 3 4 5