LOS TITULARES DE HOY

• Mychal Bell, adolescente de los Seis de Jena, vuelve a prisión
• Pentágono: quince civiles iraquíes murieron en ataque estadounidense
• La ONU postergó duro informe sobre Irak a pedido de Estados Unidos
• Informe de soldados concluye que tiroteo de Blackwater fue injustificado
• Afganistán cierra dos empresas militares privadas
• Consejo de Seguridad censura a la Junta de Birmania
• Turquía llama a su embajador tras votación sobre el genocidio armenio
• Hijo y colega de periodista armenio-turco asesinado fueron condenados
• Estudio: Costo de guerras africanas supera el de la ayuda
• La CIA ordena investigación de alto funcionario de vigilancia
• Grupos iraníes exhortan al Congreso a poner fin a la financiación de la democracia
• Gore y panel sobre cambio climático de la ONU reciben Premio Nóbel de la Paz
• Carter: El gobierno utiliza la tortura; Cheney es un “militante”
• September Home Foreclosures Double Over ’06
• University of St. Thomas Reverses Tutu Cancellation

EL RESTO DE LA HORA DE DEMOCRACY NOW!

• Al Gore y Panel sobre el Cambio Climático de la ONU comparten Premio Nobel de la Paz

  
  

  El ex vicepresidente Al Gore y el Panel Intergubernamental sobre el Cambio Climático de la ONU recibieron el Premio Nobel de la Paz de 2007 por sus esfuerzos para concientizar a la población sobre la amenaza del calentamiento global. Contamos con la opinión de uno de los principales defensores del medio ambiente y columnista de The Guardian, George Monbiot.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• Se exhorta a la gigante petrolera Chevron a cortar sus vínculos con la junta militar birmana

  
  

  Chevron es uno de los mayores inversores extranjeros en Birmania y es la única gran empresa estadounidense con una presencia significativa allí. En 2005, Chevron compró la compañía Unocal semanas después de que esta última llegara a un acuerdo en una demanda que la acusaba de ayudar a la junta militar birmana en la tortura, asesinato y violación de campesinos durante la construcción de un oleoducto. Mostramos extractos del documental Total Denial (Negación Total) y hablamos con Katherine Redford, una de las abogadas que presentó la demanda.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• Toma del poder: el retorno de la presidencia imperial y la desintegración de la democracia estadounidense

  
  

  El periodista del Boston Globe y ganador del Premio Pulitzer Charlie Savage nos acompaña para hablar sobre su nuevo libro: "Takeover: The Return of the Imperial Presidency and the Subversion of American Democracy" (Toma del poder: el retorno de la presidencia imperial y la desintegración de la democracia estadounidense). Savage detalla las formas en que el gobierno de Bush ha esquivado las leyes y aumentado la autoridad presidencial.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)