LOS TITULARES DE HOY

• Gonzáles podría afrontar investigación por perjurio
• Panel de la Cámara de Representantes aprueba citaciones por desacato de colaboradores de Bush
• Mueren cincuenta personas en festejos por victoria de la selección de fútbol de Irak
• Cámara de Representantes aprueba prohibición de bases estadounidenses permanentes en Irak
• Investigación: Bechtel fracasa en la mayoría de los proyectos en Irak
• Secuestradores del Talibán matan a rehén surcoreano
• Indígenas colombianos continúan con marcha por la reconciliación
• HRW culpa a las FARC por récord de muertes por minas terrestres
• Primera generación de estadounidenses se gradúa de escuela de medicina cubana
• Comisión solicita revisar asistencia médica de veteranos
• Legislador republicano Don Young investigado en caso de soborno de empresa petrolera
• Informe: Gobierno carece de asistencia médica adecuada para trabajadores del 11 de septiembre
• Mueren dos miembros de delegación de víctimas de Agente Naranja

EL RESTO DE LA HORA DE DEMOCRACY NOW!

• Tercerizando la inteligencia: la escritora R.J. Hillhouse habla sobre cómo proyectos esenciales de seguridad nacional son encargados a empresas privadas

  
  

  La escritora R.J. Hillhouse causó revuelo en Washington el mes pasado cuando desveló que más del 50 por ciento de las tareas del National Clandestine Service (Servicio Nacional de Operaciones Clandestinas) han sido subcontratadas a empresas privadas. Ahora Hillhouse revela que compañías privadas participan activamente en la preparación del documento de seguridad nacional más importante y delicado – el President´s Daily Brief, informe diario de inteligencia presentado al Presidente. Y parece ser que hay pocas salvaguardas estipuladas para prevenir que las empresas introduzcan en dicho informe elementos favorables a ellas o a sus clientes e influyan así en la agenda de seguridad nacional del país.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• Profesor de Berkeley entre los heridos del ataque contra un periódico independiente en el Delta del Níger

  
  

  La inseguridad sigue aumentando en el Delta del Níger, zona rica en petróleo. La mañana del miércoles, hombres armados no identificados asaltaron las oficinas de un periódico semanal independiente, el National Point. El periódico es publicado por periodistas activistas y ha informado recientemente sobre los presuntos vínculos entre políticos de la zona y bandas criminales. El profesor de la Universidad de California – Berkeley Michael Watts está entre los heridos. En Nigeria hablamos con un testigo del ataque, el premiado periodista nigeriano Ibiba Donpedro.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• El Fiscal General Alberto Gonzales podría afrontar una investigación por perjurio por el testimonio prestado bajo juramento sobre espionaje a nivel nacional

  
  

  El fiscal general Alberto Gonzales afronta una posible investigación por perjurio con relación a su declaración bajo juramento sobre el programa de espionaje a nivel nacional del gobierno de Bush. Gonzales se enfrenta al escrutinio dada su insistencia sobre que no se convocó un encuentro en Marzo de 2004 con los líderes del Congreso para tratar las escuchas sin órdenes judiciales. Gonzales fue interrogado el martes en una tensa sesión del Comité Judicial del Senado que trataba las malas conductas en el Departamento de Justicia.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• Un profesor de EE.UU. y una profesora iraquí crean un puente de paz entre estudiantes de Brooklyn y Bagdad

  

  Hace tres años el profesor Bruce Wallace creó un proyecto para enseñar a los estudiantes acerca de las personas del "otro lado" de la guerra en Irak y para crear un puente de paz entre ambos lados. Durante años, Wallace y la profesora de literatura Nesreen, además de sus estudiantes, se escribieron por correo electrónico. Los estadounidenses y los iraquíes intercambiaron mensajes sobre sus vidas, la guerra y sobre cómo era crecer en Brooklyn y en Bagdad. Bruce Wallace y Nesreen nos acompañan en nuestro estudio.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)