Martes 3 de Julio de 2007

LOS TITULARES DE HOY

• Bush conmuta condena de prisión de Libby
• Ataque aéreo estadounidenses mata a diez civiles iraquíes
• Pentágono: Irán respalda ataques contra los soldados estadounidenses
• Empleadas de KBR denuncian violaciones y acoso sexual
• Arrestan a miembros de Veteranos de Irak Contra la Guerra en base militar
• Pequeñas donaciones ayudan a Obama a ser el principal recaudador de fondos
• McCain despide a docenas de colaboradores de su campaña
• Líderes de Fatah exigen a Israel que entregue todos los fondos palestinos
• Informante de actividades nucleares israelí fue condenado a seis meses de prisión
• Padre de sospechoso detenido por atentado con bomba en Reino Unido dice que su hijo es inocente
• Oposición mexicana conmemora un año de las reñidas elecciones
• Primera Dama argentina será candidata a la presidencia
• Cientos de personas protestan contra portaaviones estadounidense en India
• Irán y Venezuela estrechan vínculos
• Irán lanza canal de noticias en inglés
• Comienza juicio en caso de homicidio de Hrant Dink, el periodista turco de origen armenio

EL RESTO DE LA HORA DE DEMOCRACY NOW!

• Bush conmuta sentencia de Libby y queda libre de la pena de 30 meses de cárcel

  
  
  

  El Presidente Bush conmutó la sentencia de Lewis “Scooter” Libby, el ex jefe de personal del Vicepresidente Dick Cheney, ahorrándole una condena de dos años y medio en prisión por el caso de filtración de la identidad de una agente de la CIA. El Presidente tomó esta decisión solo cinco horas después de que un panel federal de apelaciones hizo inminente el encarcelamiento de Libby, al dictaminar que no podía postergar su sentencia mientras apelaba su condena. La Dirección de Cárceles de EE.UU. (US Bureau of Prisons) ya le había asignado un número federal de prisionero. Escuchamos la opinión de la analista y escritora Marcy Wheeler.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• EEUU y Rusia en desacuerdo sobre los poco populares planes de la Casa Blanca de instalación de un escudo antimisiles en Europa del Este

  
  
  

  El Presidente Bush hospedó al Presidente Ruso Valdimir Putin ayer en su residencia presidencial en el estado de Maine. Katrina Vanden Heuvel de la revista The Nation y Theodore Postol, profesor del MIT y ex consejero del Pentágono analizan el creciente desacuerdo sobre el llamado “escudo antimisiles” en Europa del Este que algunos ven como una amenaza directa contra Irán.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• “No queremos que Estados Unidos represente la tortura”: Estudiantes avanzados de secundaria del programa Presidential Scholars mandan un mensaje a Bush sobre los derechos humanos

  
  
  

  La semana pasada el presidente Bush recibió un reproche personal de un origen inesperado. En una reunión con estudiantes de secundaria que forman parte del programa Presidential Scholars, se le entregó una carta firmada por 50 estudiantes que critica las políticas de detención de la Casa Blanca y el apoyo a la práctica de la tortura en la llamada “guerra contra el terrorismo”. Hablamos con dos de las estudiantes.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)