Viernes 3 de Octubre de 2008

LOS TITULARES DE HOY

• La Cámara de Representantes votará rescate financiero de Wall Street de 800 mil millones de dólares
• Biden y Palin llevan a cabo único debate vicepresidencial
• Asesor de Obama sugiere que Gates podría seguir siendo el Secretario de Defensa
• Campaña de McCain se resigna a perder en Michigan
• Ataques suicidas golpean mezquitas de Bagdad
• Soldado estadounidense en prisión por fusilamientos en Irak
• Empresas obtienen 300 millones de dólares para propaganda a favor de Estados Unidos en Irak
• Oficial que ordenó disparos con pistola Taser se suicida
• Decenas de miles conmemoran la masacre de estudiantes de 1968 en México
• Estados Unidos bloquea distribución de anticonceptivos en seis países africanos
• Naomi Klein lleva “Shock Doctrine” a Colbert Report

EL RESTO DE LA HORA DE DEMOCRACY NOW!

• Amy Goodman entre los 4 ganadores del Right Livelihood Award de 2008, conocido como el "Nobel Alternativo"

  
  

  La presentadora de Democracy Now!, Amy Goodman, se ha convertido en la primera periodista en recibir el premio Right Livelihood, creado para honrar a aquellos que "ofrecen respuestas prácticas y ejemplares a los retos más serios a los que nos enfrentamos hoy en día." El premio de carácter anual, también conocido como el Nobel Alternativo, será entregado en el parlamento de Suecia en Diciembre. Los otros galardonados han sido los activistas indios Krishnammal y Sankaralingam Jagannathan, la defensora de los derechos de la mujer Asha Hagi, de Somalia, y la defensora de las víctimas de violencia sexual Monika Hauser, de Alemania.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• Matt González y Rosa Clemente, candidatos a la vicepresidencia por partidos independientes, responden al debate entre Biden y Palin

  
  

  Emitimos fragmentos del esperado enfrentamiento entre el senador Joe Biden y la gobernadora de Alaska, Sarah Palin, y contamos con la opinión de dos candidatos a la vicepresidencia que han sido excluidos del debate: Matt González, compañero de fórmula del candidato indpendiente Ralph Nader, y Rosa Clemente, compañera de la candidata a la presidencia por el Partido Verde, Cynthia McKinney.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• Con cautela ante la indignación pública, la versión revisada del rescate de Wall Street, de 800.000 millones de dólares, está plagada de preasignaciones de fondos para convencer a los representantes que afrontan elecciones este año

  
  

  En Capito Hill, la Cámara de Representantes se prepara para votar el plan revisado de rescate financiero para Wall Street, de 800.000 millones de dólares, tras haber rechazado un proyecto de ley parecido el lunes. Los 432 escaños de la Cámara de Representantes se ponen en juego en las elecciones del próximo mes y muchos de los votos por el "no" del lunes pasado reflejaron el miedo de los legisladores a una reacción violenta de los votantes ante el impopular proyecto de ley. Un buen número de proyectos de relleno, a modo de compensación, han sido incluidos en la legislación para lograr el apoyo de los representantes nerviosos por la futura elección.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)