Viernes 2 de Mayo de 2008

LOS TITULARES DE HOY

• Camarógrafo de Al Jazeera Sami Al-Haj fue liberado de Guantánamo
• 36 personas murieron y 65 resultaron heridas en atentado suicida en Bagdad
• Turquía reanuda ataques contra el norte de Irak
• Protestas marcan el 5º aniversario de discurso de “misión cumplida”
• Decenas de miles de personas se manifiestan por derechos de los inmigrantes en Estados Unidos
• Trabajadores cierran puertos en protesta contra la guerra
• Gobierno de Bush obliga a renunciar a reguladora de la EPA que quiso imponer regulación a Dow
• Bush propone ayuda de alimentos adicional
• Exxon informa ganancias trimestrales de diez mil millones de dólares
• Presidente nicaragüense acusa a Estados Unidos de desestabilización
• Activistas neozelandeses dañan base de espionaje vinculada con Estados Unidos

EL RESTO DE LA HORA DE DEMOCRACY NOW!

• Después de más de seis años, el camarógrafo de Al Jazeera Sami al-Haj fue liberado de la Bahía de Guantánamo

  
  

  Sami al-Haj fue arrestado en Pakistán en diciembre de 2001, y estuvo preso durante casi seis años y medio en Guantánamo sin que se presentaran cargos o se iniciara un juicio en su contra. Llevó a cabo una huelga de hambre de más de un año para protestar contra su encarcelamiento. Escuchamos los primeros comentarios públicos de al-Haj, realizados desde la cama del hospital de Sudán en el que se encuentra, y hablamos con su hermano, Asim al-Haj.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• Residentes del sur de California se preparan para una nueva lucha contra la expansión secreta de la empresa militar Blackwater

  
  

  Solo dos meses después de que la oposición local frustrara sus intentos de construir una enorme instalación de entrenamiento al aire libre cerca de San Diego, la empresa militar privada Blackwater USA está siendo acusada de intentar construir en secreto otro centro de entrenamiento prácticamente junto a la frontera entre EE.UU. y México. Blackwater obtuvo el visto bueno para construir su centro de entrenamiento cerrado de 5.673 metros cuadrados en Mesa de Otay, California, al presentar las solicitudes bajo los nombres de dos empresas subsidiarias.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• 25.000 trabajadores portuarios cierran los puertos de la Costa Oeste en una protesta histórica contra la guerra

  
  

  En lo que se ha convertido en la mayor huelga desde la invasión a Irak, los 29 puertos de la Costa Oeste han permanecido cerrados a causa de la huelga de veinticuatro horas realizada por unos veinticinco mil trabajadores portuarios para protestar contra la guerra. Hablamos con Jack Heyman, del Sindicato Internacional de Estibadores y Almacenistas (ILWU, por sus siglas en inglés).

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• Las secretarias de estado de California, Debra Bowen, y de Missouri, Robin Carnahan, hablan sobre asuntos relacionados con la votación en un año de creciente participación electoral

  
  

  Hablamos con las máximas funcionarias electorales de dos estados —la Secretaria de Estado de California, Debra Bowen, y la Secretaria de Estado de Missouri, Robin Carnahan— acerca de algunos de los temas polémicos que afronta el electorado estadounidense ante las elecciones presidenciales de noviembre. A principios de esta semana, la Corte Suprema ratificó una ley de Indiana que exige a los votantes que muestren una identificación con fotografía. Muchos demócratas y grupos de derechos civiles se opusieron a la ley, afirmando que es un intento poco disimulado de marginar a los votantes ancianos, pobres y de las minorías, que tienen más posibilidades de carecer de identificaciones adecuadas y tienden a votar por los demócratas.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)