10 de febrero de 2012 — Luego de que la fundación Susan G. Komen Race for the Cure revirtiera su decisión de quitar el financiamiento a la organización de planificación familiar Planned Parenthood tras las críticas recibidas, el gobierno de Obama debería escuchar a la mayoría de los estadounidenses: Estados Unidos, incluso los católicos, apoya fuertemente los derechos reproductivos.
6–10 de febrero /2012 Los cincos mayores bancos de Estados Unidos accedieron al pago de 26.000 millones de dólares como parte de un acuerdo para resolver demandas por prácticas abusivas que dejaron a muchas personas sin hogar y contribuyeron a la crisis financiera del país.
Visita nuestro archivo de reportajes destacados sobre la revolución que puso fin a tres décadas de gobierno de Hosni Mubarak en Egipto.
Un reportero gráfico que trabajaba incorporado a una compañía de infantes de marina en Fallujah fue excluido del Cuerpo de Marines por sus fotografías explícitas que muestran a infantes de marina muertos tras un atentado suicida ocurrido el mes pasado. Pocas horas después de que publicara varias fotos del ataque en su blog, un oficial de relaciones públicas de alto rango le ordenó que las retirara. Cuando se negó, se le dijo que su temporada como periodista incorporado había terminado y que sería trasladado en avión fuera de Irak.
Escuche/Vea/Lea (en inglés)
El 12 de mayo, el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) arrestó a casi 400 trabajadores en una planta de procesamiento de carne situada en Postville, Iowa en lo que fue la mayor redada de inmigración en la historia de Estados Unidos. Muchos de ellos fueron enviados a prisión. Hablamos con Erik Camayd-Freixas, profesor e intérprete judicial de español, que fue enviado a Iowa para el juicio. Camayd-Freixas rompió el código de confidencialidad entre intérpretes legales para describir la delicada situación de los trabajadores durante lo que él llama “el más triste desfile que jamás he presenciado”. Erik afirma que la mayoría de los trabajadores eran campesinos de Guatemala y no entendían completamente las cargos criminales que se presentaron en su contra. También cuenta que los abogados asignados por el tribunal tuvieron muy poco tiempo para reunirse con los trabajadores, muchos de los cuales acabaron renunciando a sus derechos.
Escuche/Vea/Lea (en inglés)