Martes 12 de Agosto de 2008

LOS TITULARES DE HOY

• Rusia ordena que se ponga fin al enfrentamiento con Georgia
• El gobierno de Bush propone reescribir la Ley de Especies en Peligro de Extinción
• Informe de la CBO: Estados Unidos gastó cien mil millones de dólares en contratistas privados en Irak
• McCain realizará evento de recaudación de fondos con socio de Abramoff
• La Guardia Nacional de Colorado hará funcionar un campamento de 24 horas en Denver durante la Convención Nacional Demócrata
• Fuerzas de seguridad de la India matan a manifestantes en Cachemira
• Activistas defensores de los derechos humanos navegarán hasta Gaza
• El FBI admitió haber obtenido en forma ilegal los registros telefónicos de periodistas del New York Times y del Washington Post en 2004
• Trece activistas por la paz detenidos en la Base de la Guardia Nacional de Wisconsin
• Muere John Cooley, corresponsal extranjero de larga trayectoria

EL RESTO DE LA HORA DE DEMOCRACY NOW!

• El presidente boliviano Evo Morales gana un importante referéndum sobre su presidencia

  
  

  Más del 63 por ciento de los votos ratificaron el gobierno de Morales — casi diez puntos más que el 54 por ciento que lo llevó a la presidencia en diciembre de 2005. Esta convocatoria enfrentaba a Morales con los gobernadores que presionaron para obtener mayor autonomía para las provincias ricas en recursos naturales.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• Un juez federal dictaminó que el gobierno de EE.UU. debe 455 millones de dólares a un grupo de indígenas estadounidenses en concepto de regalías impagas por la extracción de petróleo y gas

  
  

  Hablamos con Elouise Cobell, la principal demandante en la mayor demanda conjunta que se hace contra el gobierno de EE.UU. Los demandantes indígenas estadounidenses pedían 47.000 millones de dólares, la cantidad total de regalías adeudadas desde 1887.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• China deporta a 28 miembros del grupo Students for a Free Tibet por organizar protestas en Pekín

  
  

  Hablamos con John Hocevar, fundador de Students for a Free Tibet (Estudiantes por un Tíbet libre), y con el periodista ciudadano, Noel Hidalgo, alias "noneck"; ambos acaban de ser deportados de China. Hidalgo usó su teléfono móvil para grabar la mayoría de las imágenes de las protestas que se han mostrado en todo el mundo.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• La escritora y activista chino-estadounidense Helen Zia habla sobre los Juegos Olímpicos, el papel de las protestas y la visita del presidente Bush a Pekín

  
  

  En un artículo titulado “Por qué llevaré la antorcha olímpica” (Why I Will Carry the Olympic Torch), Helen Zia escribió a principios de este
  año: “... Un mundo pacífico y mejor es posible mediante el compromiso amistoso y el entendimiento mutuo, no mediante la confrontación violenta ni la polarización. Es un mensaje olímpico, un sueño posible al que la civilización del mundo y todos los que son parte de ella pueden aspirar – y por el que estoy orgullosa de llevar la antorcha.”

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)