Lunes 18 de Agosto de 2008

LOS TITULARES DE HOY

• Renuncia el Presidente paquistaní, Pervez Musharraf
• Departamento de Justicia propone nueva medida para espionaje interno
• Tropas rusas permanecen en ciudad georgiana
• Rusia amenaza a Polonia por base de misiles de Estados Unidos
• Fiscales envían notificaciones a seis guardias de Blackwater sujetos a investigación por tiroteo en Irak
• Directores ejecutivos donan diez veces más dinero a McCain que a Obama
• Fernando Lugo es juramentado como el nuevo Presidente de Paraguay
• Líder de la rebelión maoísta de Nepal se convirtió en Primer Ministro
• Tribunal chadiano condena a ex dictador en juicio en rebeldía
• Activistas hawaianos a favor de la independencia ocupan ex palacio
• Fuerzas Armadas estadounidenses financian investigación sobre cómo leer la mente
• Adolescente de Louisiana fue condenado por colgar horcas

EL RESTO DE LA HORA DE DEMOCRACY NOW!

• Ante la posibilidad de tener que enfrentar juicio político, Musharraf renuncia a la presidencia de Pakistán

  
  

  El Presidente paquistaní Pervez Musharraf anunció su renuncia en el día de hoy, que se produce para eludir los pedidos de juicio político que se iban a presentar contra él esta semana. El general Musharraf ha gobernado Pakistán desde que asumió el poder en un golpe de Estado en 1999. Ha sido un fuerte aliado de Estados Unidos en la última década.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• Obama y McCain hablan sobre cristianismo y los jueces de la Corte Suprema en un foro religioso

  
  

  El evento del sábado en la Iglesia Saddleback del Reverendo Warren en California supuso la primera vez que los senadores Barack Obama y John McCain accedieron a asistir al mismo foro desde que se aseguraron la candidatura a la presidencia en sus respectivos partidos. Warren entrevistó a los candidatos por separado y les hizo preguntas sobre el modo en que sus opiniones religiosas afectarían su presidencia. Emitimos algunos de los fragmentos más destacados.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• Referendum sobre la tortura: el debate sobre el papel de los psicólogos en los interrogatorios militares alcanza su punto máximo en la Convención Anual de la APA

  
  

  El debate sobre el papel que deberían desempeñar los psicólogos en los interrogatorios militares se caldeó este fin de semana durante la Convención Anual de la Asociación Estadounidense de Psicología (APA, por sus siglas en inglés). Tras años de idas y vueltas en la discusión y varias renuncias a la Asociación, los miembros de la APA votan en esta ocasión un referéndum que podría convertir en una violación de su código ético cualquier participación en interrogatorios coactivos a prisioneros. Mientras tanto, California se ha convertido en el primer Estado de la nación en condenar de forma oficial la participación de los profesionales de la salud — incluyendo a los psicólogos — en interrogatorios coactivos a prisioneros en el ámbito de la llamada guerra contra el terrorismo.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)