LOS TITULARES DE HOY

• Harry Reid: proyecto del Senado incluirá plan de opción pública
• Massey Energy inicia voladuras en montaña Coal River
• Funcionario estadounidense renuncia por guerra en Afganistán
• El lunes fue el día más letal en cuatro años para las tropas estadounidenses en Afganistán
• Ex director ejecutivo de AIG vuelve con nueva empresa de seguros
• Continúan enfrentamientos en Chicago frente a reunión de banqueros
• La ONU pide compromiso de Estados Unidos en acuerdo sobre el cambio climático
• Activistas ambientalistas canadienses interrumpen Cámara de los Comunes
• Amnistía: Israel les niega acceso al agua a los palestinos
• Altos funcionarios estadounidenses viajarán a Honduras
• Hermana de Fidel Castro admite que espió para la CIA
• Cámara de Comercio demanda a Yes Men por burla
• Activistas protestan contra conferencia de asociación gremial mercenaria

EL RESTO DE LA HORA DE DEMOCRACY NOW!

• ¿Ejecutará el estado de Texas a otro inocente?: El caso de Reginald Blanton

  
  

  Un polémico caso que involucra a un hombre condenado a muerte está teniendo lugar hoy en Texas. La ejecución de Reginald Blanton, de veintiocho años de edad, por el asesinato de Carlos Garza, ocurrido en el año 2000, está prevista para hoy. Blanton fue condenado por irrumpir en el departamento de Garza y dispararle en la cabeza. Pero Blanton ha sostenido que es inocente, y sus abogados afirmaron que el caso se vio manchado por el intento de los fiscales de excluir a personas afroestadounidenses del jurado y por los errores iniciales cometidos por el abogado defensor que había sido designado por el tribunal. La ejecución prevista para hoy tiene lugar mientras el sistema de pena capital de Texas está siendo cada vez más cuestionado.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• Exclusiva: hablan los padres del soldado que se suicidó en Irak

  
  

  Gregg y Jannett Keesling son los padres de Chancellor Keesling, un soldado estadounidense que se quitó la vida el 19 de junio de este año. Chancellor se hallaba en su segundo perído de servicio en Irak. Durante su primer período padeció problemas mentales tan graves que fue sometido a vigilancia para evitar que se suicidara. Luego de regresar a Estados Unidos, Chancellor rechazó una oferta de incentivo para regresar a Irak, con la esperanza de no volver a ser destinado allí. Pero en mayo fue convocado nuevamente. Se suicidó un mes después. Aunque ha pasado tiempo desde la muerte de Chancellor, Gregg y Jannett Keesling todavía no han recibido una carta de condolencia del presidente Obama. Tras investigar, descubrieron que esto no se debió a una omisión, sino que se trata de una política de larga data del gobierno de Estados Unidos que consiste en no enviar cartas de condolencia presidenciales a las familias de los soldados que se suicidan.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• “Violación en las filas: el enemigo interior”

  
  

  Al igual que ocurre con los suicidios, la tasa de agresiones sexuales en el ámbito del ejército estadounidense supera ya a la de la población general. Un informe del Pentágono presentado a principios de este año concluye que una de cada tres soldados sufre agresiones sexuales al menos en una ocasión durante su tiempo de servicio. El 63 por ciento de los casi 3.000 casos registrados el año pasado fueron violaciones o agresiones graves. “Rape in the Ranks: The Enemy Within” (Violación en las filas: el enemigo interior) es un documental que se centra en los casos de tres mujeres soldado que sufrieron violaciones y otras formas de agresión sexual. Emitimos fragmentos del filme y hablamos con el cineasta Pascale Bourgaux.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)