Viernes 6 de Noviembre de 2009

LOS TITULARES DE HOY

• Ataque en base militar de Texas: trece muertos y 30 heridos
• Cámara de Representantes votará proyecto de ley de sistema de salud
• Grupos de derecha protestan contra reforma de la salud
• Obama aclama respaldos de AARP y AMA
• Arrestan a nueve personas en sentada realizada en oficina de Lieberman
• Cámara de Representantes aprueba extensión de beneficios para desempleados
• Comité del Senado aprueba medida climática
• Mueren nueve civiles afganos en ataque de la OTAN
• Naciones Unidas reubicará a centenares de sus empleados en Afganistán
• Zelaya: Fracasa acuerdo de unidad de Honduras
• La Asamblea General apoya investigación de la ONU sobre Gaza
• Abbas no se postulará a la reelección como líder palestino
• Votantes de Washington amplían los derechos de las parejas homosexuales
• Kerik se declara culpable en virtud de acuerdo de confesión
• Localidad de Massachusetts decide recibir a prisioneros de Guantánamo absueltos
• El CDC es criticado por distribuir las escasas vacunas contra la gripe porcina a empresas de Wall Street

EL RESTO DE LA HORA DE DEMOCRACY NOW!

• 13 muertos y 30 heridos en la base militar Fort Hood es el saldo del peor tiroteo de este tipo; el sospechoso supuestamente se había quejado de un trato negativo contra los musulmanes

  
  

  En el peor asesinato en masa ocurrido en una base militar en toda la historia de la nación, trece personas han sido asesinadas y otras treinta han resultado heridas en Fort Hood, Texas. El sospechoso, el psiquiatra militar Nidal Malik Hasan, con rango de Mayor, supuestamente se había quejado por acosos sufridos por ser musulmán y había intentado abandonar el ejército. Es el segundo ataque de este tipo ocurrido en los últimos seis meses, tras el tiroteo ocurrido en Mayo que tuvo un saldo de cinco soldados estadounidenses muertos en el Campamento Liberty en Iraq. Hablamos con Qaseem Uqdah, de American Muslim Armed Forces y Veterans Affairs Council (Fuerzas Armadas Americano-Musulmanas y Concilio de Asuntos de los Veteranos) y con el periodista independiente Aaron Glantz, autor de “The War Comes Home: Washington’s Battle Against America’s Veterans” (La guerra llama a nuestra puerta: la lucha de Washington contra los veteranos estadounidenses).

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• Rompiendo con su antiguo empleador, Andy Cobb, actor, quien se autodenomina “vocerotonto” de la industria aseguradora, pide que haya un servicio público de salud

  
  

  Mientras los demócratas de la Cámara de Representantes se preparan para votar este fin de semana su versión de un proyecto de ley de reforma de salud, un hombre que solía ser la cara ante el mundo de Blue Cross Blue Shield of Florida, decidió que ya había aguantado suficiente el modo en que la industria de los seguros de salud está impidiendo las reformas. El actor y comediante Andy Cobb solía promocionar a Blue Cross Blue Shield of Florida. Pero ahora ha roto sus relaciones con su antiguo trabajo, y está criticando abiertamente a toda la industria de los seguros de salud que se ha opuesto ferozmente a cualquier plan para proporcionar salud gestionada por el gobierno.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• La actriz y autora teatral Anna Deavere Smith teje varias historias de luchas por los servicios de salud, en un nuevo monólogo titulado "Let Me Down Easy”

  
  

  Durante los últimos ocho años, Anna Deavere Smith, aclamada actriz, documentalista y autora de teatro, ha entrevistado a cientos de personas—médicos y pacientes, personas famosas y ordinarias, estadounidenses y gente de todo el mundo—preguntándoles por su lucha contra la enfermedad, el dolor, la mortalidad y el sistema de salud. Ha destilado una muestra de estas historias fuertes y cargadas de emoción en su reciente y poderoso monólogo, Let Me Down Easy (Deja que me recueste despacio).

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)