Miércoles 20 de Mayo de 2009

LOS TITULARES DE HOY

• Demócratas del Senado bloquean fondos para cierre de Guantánamo
• Senado aprueba proyecto de ley de tarjetas de crédito
• Gobierno considera nuevo organismo regulador para productos financieros
• Obama da a conocer normas de millaje y emisiones para vehículos
• Comisión de Estados Unidos y Rusia afirma que escudo antimisiles no funcionaría
• Sri Lanka impide que trabajadores de ayuda lleguen a los desplazados
• La Autoridad Palestina establece un nuevo gabinete
• Mueren dos estadounidenses en ataque en Afganistán
• El Pentágono: Contratistas de Blackwater no tenían permitido portar armas
• Legisladores españoles deciden restringir las investigaciones extranjeras
• Enviados de Obama revelan honorarios por exposiciones y consultas
• Asesinan a sacerdote estadounidense en Guatemala
• El escritor uruguayo Mario Benedetti falleció a los 88 años

EL RESTO DE LA HORA DE DEMOCRACY NOW!

• La corresponsal del New Yorker Jane Mayer y el abogado británico Philippe Sands hablan sobre el uso de la tortura por parte del gobierno de Bush y el modo en que Obama debería tratar el asunto

  
  

  En el programa de hoy hablamos sobre las últimas noticias relacionadas con la utilización de la tortura contra prisioneros extranjeros practicada por EE.UU. con dos invitados que han ayudado a exponer al público una gran cantidad de información sobre el tema: la periodista Jane Mayer, de la revista el New Yorker, autora de The Dark Side (El lado oscuro), y el abogado británico Philippe Sands, autor de "Torture Team: Rumsfeld’s Memo and the Betrayal of American Values" (El equipo de la tortura: el memorandum de Rumsfeld y la traición a los valores estadounidenses). Mayer y Sands hablan sobre las recientes decisiones tomadas por el gobierno de Obama de impedir la publicación de fotografías de abusos a presos en prisiones de la CIA y del ejército en el extranjero, y de reinstaurar el sistema de las comisiones militares. También hablan sobre las investigaciones que se han pedido a propósito de la participación de la Presidenta de la Cámara de Representantes Nancy Pelosi en sesiones informativas sobre la tortura, los intentos de España de investigar las acusaciones de tortura en la Bahía de Guantánamo, la resistencia de los demócratas a financiar el proyecto del gobierno de Obama de cerrar Guantánamo y otros temas.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)