Viernes 12 de Junio de 2009

LOS TITULARES DE HOY

• Gobierno estadounidense descarta reubicación de prisioneros de Guantánamo
• Liberan a seis prisioneros de Guantánamo
• Demócratas acuerdan proyecto para financiar guerra
• Legisladores antibelicistas exhortan a rechazar fondos para la guerra
• Senado respalda regulación radical de industria tabacalera
• Importante senador demócrata descarta atención “pública” de salud en oposición a Obama
• Von Brunn acusado de homicidio por disparos en Museo del Holocausto
• OMS declara pandemia a la gripe porcina
• General: violencia afgana empeoró desde 2001
• Irán celebra elecciones presidenciales
• Carter: Hamas es clave para futuro acuerdo de paz
• Grupos de ayuda regresarán a Darfur
• Miles de peruanos protestan por la ofensiva contra los indígenas
• Activistas protestan contra Schumer por apoyar el acuerdo comercial con Perú
• Nuevas normas sobre extracción de carbón de la cima de las montañas son criticadas por considerarse ineficaces
• Nuevo informe del Departamento del Interior critica venta de Bush de tierras de Utah
• Veterano de la guerra de Irak se suicida
• Propietario de un dispensario de marihuana medicinal fue condenado a un año de prisión
• Estudio: 2,8 millones de hogares no están preparados para cambiar a la televisión digital

EL RESTO DE LA HORA DE DEMOCRACY NOW!

• Los Iraníes acuden masivamente a las urnas en crucial elección presidencial

  
  

  Irán acude a las urnas hoy después de una reñida campaña electoral que ha polarizado el país entre el actual presidente Mahmoud Ahmadinejad y tres candidatos opositores. Se espera una participación electoral récord para esta elección presidencial. La enorme movilización generada por algunos de los candidatos ha sido descrita como nunca antes vista desde los primeros días de la revolución iraní. Hablamos con Trita Parsi, fundador y presidente del Consejo Americano Nacional Iraní (National Iranian American Council).

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• Asociación Estadounidense de Médicos se opone al plan de salud pública de Obama y es el eco de una vieja resistencia de ese grupo a las reformas del sistema de salud

  
  

  El lunes, el presidente Obama deberá dirigirse a la Asocición Estadounidense de Médicos (AMA por sus siglas en inglés), el grupo médico más grande de la nación, con 250,000 miembros. Esta asociación ha expresado una fuerte oposición a un plan administrado por el gobierno. Examinamos la forma cómo AMA ha luchado contra casi todos los esfuerzos por reformar el sistema de salud en los últimos setenta años.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• Informe: Aseguradoras de Salud poseen miles de millones de dólares en acciones de la industria del tabaco

  
  

  Un nuevo informe del New England Journal of Medicine (Revista de Medicina de Nueva Inglaterra) revela que empresas aseguradoras de salud y vida en Estados Unidos, Canadá e Inglaterra tienen al menos $4.4 miles de millones de dólares invertidos en compañías cuyas empresas filiales manufacturan cigarillos, tabaco de mascar, puros y productos relacionados. Hablamos con el Dr, Wesley Boyd co-autor del informe.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• Trabajadores y trabajadoras domésticos luchan por una carta de derechos

  
  

  Si se aprueba el proyecto de ley por los derechos de los y las trabajadoras domesticas, se corregirían las leyes laborales del Estado de Nueva York y se le garantizaría a más de 200,000 niñeras y trabajadoras domésticas en el estado de Nueva York un salario digno, pago por horas extra, licencia por enfermedad, indemnización por despido, beneficios de salud y protección contra la discriminación laboral. Esta sería la primera carta de derechos de este tipo en el país en desafiar la exclusión de casi dos millones de trabajadores domésticos en todo el país de las regulaciones nacionales laborales y sentaría un precedente importante para otros estados. Hablamos con una niñera que ahora es una organizadora comunitaria a favor de la carta de derechos.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• Se cumple el 80 aniversario del nacimiento de Ana Frank: Una niña de 13 años que se convirtió en la voz que definió el Holocausto Nazi

  
  

  Varios eventos se llevarán a cabo el día de hoy alrededor del mundo para conmemorar lo que sería el 80 cumpleaños de Ana Frank. En Amsterdam, la casa museo de Ana Frank ha anunciado que pondrá su diario en una exhibición permanente. Ana Frank murió de tifus a la edad de quince años en el campo de concentración de Bergen-Belsen en la primavera de 1945, justo unas semanas antes de que el campo fuera liberado. Su diario fue publicado por primera vez en 1947 y desde ese momento se ha convertido en uno de los libros más leídos en el mundo. Emitimos una lectura del proyecto de grabaciones del diario de Ana Frank.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)