LOS TITULARES DE HOY

• Dos periodistas estadounidenses fueron condenadas en Corea del Norte
• Coalición respaldada por Estados Unidos triunfa en Líbano
• Partidos de centro derecha retienen control de Parlamento europeo
• Tasa de desempleo de Estados Unidos aumenta a 9,4%
• Activista opositor al aborto acusado de asesinato advierte sobre más actos violentos
• Decenas de personas asesinadas en enfrentamientos entre policía peruana y grupos indígenas
• Asesinan a más de cien personas en Somalia; periodista radial ultimado
• Comisión concluye en que hubo supervisión poco estricta de contrataciones durante la guerra
• El gobierno iraquí arresta a cinco contratistas estadounidenses
• Informe: el gasto militar mundial aumentó a 1,46 billones en 2008
• Obama visita lugar del antiguo campo de concentración de Buchenwald
• Una pareja es acusada de espiar para Cuba
• Candidato vinculado a tortura de la CIA rechazó el cargo
• Manifestante palestino fue asesinado a balazos por soldados israelíes
• Activista por los derechos de los homosexuales Cleve Jones convoca marcha en Washington
• Falleció el Dr. Alan Berkman, activista por los derechos civiles y de las personas con SIDA

EL RESTO DE LA HORA DE DEMOCRACY NOW!

• La policía peruana, acusada de masacrar a manifestantes indígenas en la selva amazónica

  
  

  Se calcula que decenas de personas han resultado muertas en enfrentamientos entre la policía y grupos activistas indígenas que protestaban contra los proyectos petroleros y mineros en la provincia amazónica de Bagua, al norte de Perú. Las autoridades peruanas han declarado el toque de queda y los soldados patrullan localidades de la amazonía. Las autoridades afirman que unos 22 policías murieron y que dos siguen desaparecidos. La comunidad indígena asegura que al menos 40 personas, entre ellos 3 niños, murieron a manos de la policía el pasado fin de semana.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• El elegido de Obama para dirigir la guerra de Afganistán está vinculado al abuso de presos y con una unidad secreta dedicada al asesinato

  
  

  El teniente general Stanley McChrystal se desempeño anteriormente como comandante del Comando Conjunto de Operaciones Especiales (Joint Special Operations Command) entre 2003 y 2008. Durante ese tiempo, supervisó un programa secreto para dar caza y asesinar a presuntos terroristas en cualquier lugar del mundo. El año pasado los legisladores pospusieron la nominación de Stanley McChrystal para un puesto clave por posibles abusos a presos por parte de tropas bajo su mando. Muchos de los informes de abusos se centran en el Campamento Nama, una base de EE.UU. cercana al aeropuerto de Bagdad en la que tropas de operaciones especiales dirigían un centro de interrogatorios y detención.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• "Diario de Bergen-Belson, 1944-1945": Amira Hass analiza el diario de su madre, escrito en un campo de concentración

  
  

  El presidente Obama prosiguió su viaje a Arabia Saudita y Egipto con una visita el viernes al campo de concentración alemán de Buchenwald donde 56.000 personas fueron asesinadas durante la Segunda Guerra Mundial. Obama evocó a su tío abuelo, que había participado en la liberación de un campo de prisioneros de Buchenwald, experiencia que lo dejó atormentado. La periodista israelí Amira Hass, columnista del periódico Ha’aretz, proviene de una familia de sobrevivientes del holocausto. Su madre, Hanna Levy-Hass, sobrevivió a su paso por el campo de concentración de Bergen-Belsen. Amira Hass editó lo que el diario de su madre recogía de aquel periodo y lo va a publicar este mes a través de Haymarket Books.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)