LOS TITULARES DE HOY

• Obama exhortó a legisladores que aprueben reforma del sistema de salud
• Legislador republicano interrumpe discurso de Obama
• CPI investiga presuntos crímenes de guerra de OTAN en Afganistán
• Grupo: Israel minimizó muertes de niños en Gaza
• Diecinueve muertos por ataque en Irak
• Estados Unidos dice que Irán está cerca de desarrollar un arma nuclear
• Guatemala declara emergencia por el hambre
• Uruguay apoya el derecho a adoptar de las parejas homosexuales
• Jueces de la Corte Suprema sugieren oposición a restricciones de campañas electorales corporativas
• El Departamento del Tesoro prevé “millones de ejecuciones hipotecarias”
• Arrestan a cuatro activistas que protestaban contra Massey Energy
• Legislador estatal republicano dimite tras jactarse de sus hazañas sexuales

EL RESTO DE LA HORA DE DEMOCRACY NOW!

• "Un opción pública sólida resulta esencial": el representante Grijalva, copresidente del Caucus Progresista del Congreso, fija su posición en el debate sobre la reforma del sistema de salud

  
  

  En un discurso emitido anoche en todo el país, el presidente Obama pidió al Congreso que actuara con rapidez y aprobara la reforma del sistema de salud del país. Obama defendió la propuesta de un seguro de salud público gestionado por el gobierno como parte de la reforma sanitaria, pero sugirió que aceptaría un proyecto de ley que no incluya ninguna opción pública. Hablamos con el representante demócrata por Arizona Raul Grijalva, copresidente del Caucus Progresista del Congreso. “Vamos a luchar por ello hasta el último momento”, afirma el diputado Grijalva sobre la opción pública. “Tiene que ser parte del proyecto de ley. Si no lo es, estaremos tirando más y más dinero al mismo sistema y a la misma industria que nos ha llevado al desastre en el que estamos inmersos ahora”.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• Obama insta a los legisladores a que aprueben el proyecto de ley sobre el sistema de salud, pero ¿cómo será en realidad la reforma?

  
  

  El Presidente Barack Obama redobló el miércoles su empeño para lograr la reforma del sistema de salud con un discurso televisado en todo el país ante una sesión conjunta del Congreso. Obama instó a los legisladores a superar sus diferencias partidarias y aprobar los cambios largamente esperados del sistema de atención médica de Estados Unidos. Pero, ¿cómo será realmente la reforma? Hablamos con el Dr. Quentin Young, desde hace mucho tiempo amigo de Obama y coordinador nacional de Médicos por un Programa Nacional de Salud, y con el reverendo Jesse Jackson, fundador de Rainbow/PUSH Coalition.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• "Millones malogrados": Un año después del rescate a Wall Street, los ganadores del Pulitzer Barlett y Steele investigan adónde fue a parar todo el dinero

  
  

  Hace exactamente un año se desataba la crisis financiera y el gobierno de Bush aprobaba el rescate de 700.000 millones de dólares a Wall Street. ¿Pero cuáles fueron los factores a la hora de decidir quién recibía los fondos de ayuda? ¿Qué ocurrió con todo el dinero? La respuesta a estas dos sencillas preguntas es: No lo sabemos. En un nuevo artículo publicado en Vanity Fair, el equipo de investigación ganador del Premio Pulitzer constituido por Donald Barlett y James Steele intentan hallar una respuesta. El problema es, escriben, que “una vez que el dinero salió de la caja, el gobierno le perdió el rastro por completo”.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)