LOS TITULARES DE HOY

• 150.000 cadáveres enterrados en Haití; cifra de muertos podría llegar a 300.000
• Oxfam reclama a la comunidad internacional que cancele la deuda de 890 millones de dólares de Haití
• Teletón Hope For Haiti recauda 57 millones de dólares
• Obama ataca fallo sobre financiamiento electoral dictado por Suprema Corte
• Correos electrónicos muestran que la Reserva Federal intentó mantener en secreto detalles del rescate financiero a AIG
• Obama tratará de llegar a las familias de clase media en discurso del Estado de la Unión
• Wal-Mart despide a 11.000 trabajadores
• Número de niños estadounidenses en la pobreza aumentó 2,5 millones desde 2000
• Estados Unidos apelará fallo sobre Blackwater
• DynCorp escudriñada por contrato para entrenar a la policía iraquí
• Informe: Aung San Suu Kyi podría ser liberada en noviembre
• Votantes japoneses apoyan a candidato a alcaldía en contra de base estadounidense
• Evo Morales es juramentado para segundo mandato
• Netanyahu: Israel retendrá partes de Cisjordania para siempre
• Continúa protesta en mina de Virginia Occidental por quinto día consecutivo
• Se derraman 450.000 galones de petróleo en canal de Texas
• Activista haitiano Jean Montrevil fue liberado de detención del ICE

EL RESTO DE LA HORA DE DEMOCRACY NOW!

• Robert Redford, fundador del Festival de Sundance, habla sobre su vida, su activismo y la importancia de las películas independientes

  
  

  Democracy Now! emite desde Park City, Utah, sede del Festival de Cine Sundance, el principal festival de cine independiente del país. Hoy pasamos el programa completo con Robert Redford. Si bien es famoso como actor, el activismo ocupa un lugar muy importante de su vida. Supo aprovechar su éxito para trabajar a favor de sus verdaderas pasiones: la justicia ambiental, los derechos de los pueblos originarios de Estados Unidos y el cine independiente. Desde 1980, a través del Festival de Cine Sundance y el Sundance Institute, Robert Redford ha contribuido para que creadores independientes puedan desarrollar su arte — en cine, teatro y música — y llegar a nuevos públicos. Redford nos concede una amplia entrevista sobre los diversos roles que ha desempeñado en su vida, dentro y fuera de la pantalla.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)