Miércoles 17 de Noviembre de 2010

LOS TITULARES DE HOY

• Informe: prestamistas y estados analizan fondo de indemnización de ejecuciones hipotecarias
• Canadá pondrá fin a misión de combate en Afganistán
• Continúan las protestas en Haití por brote de cólera
• Nuevo experto en torturas de la ONU reclama que Estados Unidos realice investigación de torturas
• Consejo de Seguridad de la ONU rechaza investigación de acciones represivas en el Sahara Occidental
• Senador republicano procura postergación de votación sobre START
• Panel declara culpable a Rangel de cargos de ética
• Expertos culpan a BP y agencia del gobierno por derrame de petróleo
• Docenas de personas protestan contra recaudación de fondos estadounidense para asentamientos en Cisjordania
• Prisión juvenil privada de Mississippi es demandada por condiciones “bárbaras”
• Ayuntamiento de Pittsburgh aprueba prohibición de perforaciones de gas natural

EL RESTO DE LA HORA DE DEMOCRACY NOW!

• La decisión del jurado en un importante juicio de un preso de Guantánamo parace estar estancada

  
  

  Un jurado federal de Nueva York está deliberando en un histórico juicio al primer detenido de Guantánamo que es juzgado en el sistema de tribunales civiles. El lunes, el jurado pareció incapaz de alcanzar un veredicto después de que una de los miembros pidiera ser excusada, arguyendo que estaba siendo atacada por sus conclusiones sobre el acusado, Ahmed Khalfan Ghailani. Ghailani, ciudadano de Tanzania, se enfrenta a cargos de conspiración y asesinato relacionados con los ataques con bomba de 1998 contra las embajadas estadounidenses en Kenia y Tanzania, que costaron la vida a 224 personas e hirieron a otras miles. Hablamos con Karen Greenberg, del Centro para la Ley y la Seguridad de la Facultad de Derecho de la Universidad de Nueva York.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• 45 años después, un ex agente estatal de Alabama confiesa ser culpable de asesinar a Jimmie Lee Jackson, miembro del movimiento por los derechos civiles

  
  

  Un ex agente blanco de Alabama se ha declarado culpable del asesinato hace 45 años de un trabajador negro miembro del movimiento por los derechos civiles. En ese entonces este movimiento se encontraba en plena ebullición. James Bonard Fowler, que actualmente tiene 77 años de edad, fue condenado a seis meses de prisión por haber sido encontrado culpable de efectuar los disparos que acabaron con la vida de Jimmie Lee Jackson, de 26 años de edad, durante un altercado en un restaurante de Marion, Alabama, en 1965. Hablamos con John Fleming, el reportero a quien Fowler se confesó en primer lugar, y con el congresista demócrata John Lewis, de Georgia, una importante figura del movimiento de los derechos civiles.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• El representante John Lewis habla sobre el Congreso tras la victoria de los republicanos, la clausura de Guantánamo, la guerra de Afganistán y la condena a Charles Rangel por motivos éticos

  
  

  El representante John Lewis, demócrata de Georgia, nos acompaña para hablar sobre el cambio en el panorama político tras la victoria de los republicanos en las elecciones legislativas de mitad de mandato, el abandono por parte del gobierno de Obama de su promesa de cerrar Guantánamo, la guerra de Afganistán y la condena del representante Charles Rangel, demócrata de Nueva York, por cargos de violaciones a las normas de ética.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• “Hagan caer a Michael Moore por un precipicio”: Wendell Potter, ex empleado e informante de la industria de seguros de salud, habla sobre el ataque de esa industria contra el filme de Michael Moore "Sicko"

  
  

  Cuando el director y ganador de un Premio Oscar Michael Moore anunció en 2004 que iba a hacer un documental sobre el sistema sanitario estadounidense, la industria de los seguros de salud se puso en alerta. Una de las personas que inmediatamente asumió la ofensiva fue Wendell Potter, que en aquel momento era el principal portavoz del gigante de los seguros de salud CIGNA. El año pasado, Potter se convirtió en el más destacado informante procedente de la industria de los seguros de salud. Hablamos con Potter sobre el papel que desempeñó a la hora de atacar el filme de Michael Moore, Sicko, y el movimiento en favor de un sistema de salud de pagador único.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)