LOS TITULARES DE HOY

• Obama firmará orden para detención por tiempo indeterminado
• Holder: Estados Unidos busca “neutralizar” a clérigo de origen estadounidense
• WikiLeaks: Reino Unido y Estados Unidos prohíjan escuadrón de la muerte bangladesí
• WikiLeaks: Estados Unidos criticó a Nueva Zelanda por arrestar a espías israelíes
• WikiLeaks: Mauricio impugna legalidad de área marítima protegida próxima a la isla Diego García
• Senado se aprestaría a aprobar tratado de armas nucleares
• El FBI cita a editora de página web pro palestina Electronic Intifada
• Juez determina “vigilancia ilícita” llevada a cabo por Bush
• ONU: Costa de Marfil podría ir camino a guerra civil
• Halliburton resuelve disputa por soborno en Nigeria
• Corea del Sur lleva a cabo ejercicios militares a gran escala
• 600 miembros de la oposición arrestados en Bielorrusia
• Aviones israelíes bombardean Gaza
• Convoy de ayuda asiático se dirige a Gaza
• Presentador de radio de derecha en prisión por amenazas a jueces
• Se presenta solicitud de arresto de oficiales del Ejército vinculados al asesinato de Víctor Jara

EL RESTO DE LA HORA DE DEMOCRACY NOW!

• Censo: aumentan los estados republicanos y las poblaciones hispanas dentro de ellos

  
  

  La Oficina del Censo ha alterado el paisaje político del país con el reordenamiento de los distritos electorales del Congreso, que realiza cada diez años para reflejar los cambios en la población. Estados tradicionalmente demócratas como New York y Massachussets perdieron escaños, mientras que estados con tendencia republicana como Arizona y Texas, ganaron escaños. Sin embargo, el crecimiento de la población se atribuye en gran medida a los hispanos que tienden a votar a favor de los demócratas. Hablamos con Tim Storey, colaborador de la Conferencia Nacional de Legislaturas.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• “He asistido a 44 funerales en los últimos 4 años y medio”: John Feal, una de las primeras personas en acudir al lugar del desastre el 11-S, pide al Senado que se apruebe el proyecto de ley Zadroga

  
  

  Más de nueve años después de los ataques del 11 de septiembre, el Senado podría estar a punto finalmente de votar un proyecto de ley que concedería una cobertura médica y una compensación de 6.200 millones de dólares a miles de personas que acudieron en las primeras horas tras el desastre del 11-S a la zona cero y que estuvieron expuestas a sustancias tóxicas. La Cámara aprobó una versión de esta ley en septiembre por un monto de 7.400 millones de dólares. Pero la versión del Senado ha sido retrasada por una maniobra obstruccionista de los republicanos. Hablamos con John Feal, ex obrero de la construcción y uno de los primeros en acudir el 11-S.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• “Barbour es un sureño recalcitrante”: el profesor John Dittmer habla sobre las manifestaciones del gobernador de Misisipi a favor de los Consejos de Ciudadanos Blancos

  
  

  El gobernador de Misisipi, Haley Barbour, ha causado una polémica en todo el país por elogiar el papel de los Consejos de Ciudadanos Blancos que se opusieron a la integración racial en las décadas de 1950 y 1960. Además, Barbour rememoró la lucha por los derechos civiles en su ciudad natal, Yazoo City en Misisipi, con las siguientes palabras: “No recuerdo para nada que las cosas fueran tan malas”. Hablamos con John Dittmer, profesor emérito de historia en la Universidad DePauw de Indiana.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)