Viernes 30 de Abril de 2010

LOS TITULARES DE HOY

• Derrame de petróleo de BP llega a la costa de Luisiana
• Se concentran miles de personas para marchar en Wall Street
• Goldman Sachs enfrenta investigación penal
• Manifestaciones y demandas rechazan ley migratoria de Arizona
• Pentágono: Violencia en Afganistán aumentó casi un 90%
• Fuerzas de la OTAN matan a pariente de legisladora afgana
• La ONU concluye misión de Kandahar
• Prisionero de Guantánamo no asiste a audiencia de pruebas
• La Cámara de Representantes aprueba referéndum de Puerto Rico
• Cuatro prisioneros en caso de Holy Land Foundation fueron trasladados a Unidades de Gestión de Comunicación secretas

EL RESTO DE LA HORA DE DEMOCRACY NOW!

• "A ustedes los rescataron, a nosotros nos abandonaron": miles de personas protestan contra Wall Street

  
  

  Miles de personas se dieron cita este jueves para manifestarse contra Wall Street y denunciar el rescate financiado con dinero de los contribuyentes y el papel que tuvieron las grandes empresas financieras en la crisis económica del país. Una coalición de sindicatos y grupos comunitarios organizaron la manifestación mientras que el Senado comenzaba a debatir una medida para reformar las regulaciones financieras.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• El derrame de BP, que vierte al mar 5.000 barriles de petróleo al día, llega a la costa de Luisiana

  
  

  La enorme filtración del pozo petrolero de British Petroleoum en el Golfo de México llegó a las costas de Luisiana, en tanto que aumentan los temores de un desastre peor que el del derrame del Exxon Valdez en 1989. Cinco mil barriles de crudo diarios siguen vertiéndose al agua debajo del emplazamiento de la plataforma Deepwater Horizon que explotó y se hundió la semana pasada. El presidente Obama dijo que BP es el responsable en última instancia de financiar las operaciones de respuesta y de limpieza, pero prometió incrementar la participación federal.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• Paramilitares asesinan a dos activistas de derechos humanos en Oaxaca

  
  

  En México, dos activistas de derechos humanos han sido asesinados a tiros en el estado de Oaxaca. Las víctimas han sido identificadas como Beatriz Carino, directora de la organización mexicana de derechos humanos CACTUS, y Jyri Antero Jaakkola, un observador de derechos humanos finlandés. Ambos se encontraban viajando como parte de un convoy que intentaba llevar ayuda a una ciudad que ha sido objeto de bloqueos paramilitares desde el levantamiento de 2006 contra el gobernador del estado, Ulises Ruiz.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• Dorothy Height (1912–2010): pionera de la lucha por los derechos civiles es recordada por toda una vida de activismo

  
  

  El presidente Obama, la primera dama Michelle Obama y cientos de personas colmaron el jueves la catedral nacional en Washington D.C. para asistir al funeral de la pionera de los derechos civiles y de los derechos de la mujer Dorothy Height. Height murió la semana pasada a los 98 años de edad. Hablamos con el profesor de la universidad de Stanford Clayborne Carson.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• El claustro estudiantil de la Universidad de California en Berkeley no consigue evitar el veto contra la campaña de desinversión en Israel

  
  

  El claustro estudiantil de la Universidad de California en Berkeley no ha conseguido evitar el veto de un proyecto de ley que pedía a los funcionarios de la universidad que retiraran las inversiones realizadas en empresas que suministran armas que Israel utiliza en su ocupación de los territorios palestinos.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)