LOS TITULARES DE HOY

• BP: derrame podría ser diez veces mayor de lo que se calcula actualmente
• Estados Unidos: sospechoso admite ser autor de atentado fallido de Times Square
• Funcionarios de la ciudad de Nueva York presionan para lograr ampliación de vigilancia
• Griegos van a la huelga general para protestar contra medidas de austeridad
• Ahmadinejad: sanciones perjudicarían más a Estados Unidos que a Irán
• Colonos israelíes acusados de incendiar mezquita de Cisjordania
• EPA retrasa medida sobre clasificación de ceniza de carbón como deshecho peligroso
• Suns de Phoenix protestan contra ley anti inmigrantes de Arizona
• Medida de Arizona podría prohibir programa étnico de estudios
• Planta hace caso omiso a materiales contaminados en medicamentos para niños
• Democracy Now! entabla demanda por arrestos durante Convención Nacional Republicana

EL RESTO DE LA HORA DE DEMOCRACY NOW!

• Amy Goodman and Democracy Now! Producers File Lawsuit over RNC Arrests

  
  

  Democracy Now! host and executive producer Amy Goodman, along with producers Sharif Abdel Kouddous and Nicole Salazar, are filing a federal lawsuit today that challenges the police crackdown on journalists at the Republican National Convention in 2008. [includes rush transcript]

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• El derrame de petróleo de BP resalta su deficiente historial en materia de seguridad, el peor de todas las compañías petroleras en Estados Unidos

  
  

  “British Petroleum es una empresa petrolera con sede en Londres que posee uno de los peores historiales en materia de seguridad de todas las petroleras que operan en Estados Unidos”, afirma Tyson Slocum, miembro de Public Citizen. “En los últimos años, BP ha pagado 485 millones de dólares en multas y acuerdos judiciales al gobierno de Estados Unidos a causa de delitos ambientales, negligencia intencionada en el cumplimiento de las normas de seguridad de los trabajadores y multas por manipular los mercados energéticos”. Hablamos con Slocum y con un abogado que representa a varios trabajadores que sobrevivieron a la explosión que provocó el hundimiento de la plataforma de BP Deepwater Horizon. También representa a la esposa de uno de los 11 trabajadores que se cree han fallecido, quien va a presentar una demanda acusando a BP de negligencia.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• BP destina millones de dólares a grupos de presión para influir sobre la regulación y cambiar su imagen de marca

  
  

  Hablamos con Antonia Juhasz, autora de "The Tyranny of Oil: The World’s Most Powerful Industry – and What We Must Do To Stop It” (La tiranía del petróleo: la industria más poderosa del mundo...y qué debemos hacer para detenerla). “Toda la industria del petróleo seguirá utilizando su enorme poder económico –sin comparación con el de niguna otra industria mundial– para librarse de las regulaciones, las restricciones, la supervisión y el cumplimiento de la ley”, escribe Juhasz. “BP, que es responsable de las dos últimas explosiones letales ocurridas en la industria del petróleo en Estados Unidos, nos ha demostrado que esto ya no se puede permitir”.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• Estados Unidos afirma que el sospechoso del ataque fallido con bomba en Times Square admitió la autoría del intento de atentado

  
  

  El gobierno de Estados Unidos afirmó que el sospechoso del ataque fallido con coche bomba del pasado sábado en Times Square admitió ser el responsable del intento de ataque. Faisal Shahzad, de 30 años de edad, fue acusado el martes ante un tribunal federal de Manhattan de cinco cargos, entre ellos el intento de usar un arma de destrucción masiva y transportar un dispositivo explosivo con la intención de asesinar.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)