Martes 15 de Junio de 2010

LOS TITULARES DE HOY

• BP tomó atajos riesgosos para reducir costos antes de la explosión de la plataforma
• Último inspector de la plataforma de BP no había concluido su capacitación
• Plataforma Deepwater Horizon fue registrada en las Islas Marshall
• Obama se dirigirá al país en horario central
• Legisladores de Nueva York reclaman investigación de activistas de flotilla
• Se aplaza jucio de los cuatro hombres de Newburgh
• Corte bloquea deportación por delitos menores de drogas
• Corte ordena que caso de condena a muerte vuelva a tribunales de menor jerarquía
• Activistas exigen arresto de ejecutivo vinculado a catástrofe de Bhopal
• Contribuyentes estadounidenses podrían estar financiando a niños soldados en Somalia
• Quince oficiales de la policía federal fueron asesinados en México
• Se prohíbe Unión de Estudiantes Musulmanes en Universidad de California en Irvine
• Documentos: El FBI monitoreó al senador Kennedy en 1961
• Guardias de seguridad de la Copa del Mundo entran en huelga

EL RESTO DE LA HORA DE DEMOCRACY NOW!

• La Corte Suprema dictamina que Maher Arar, víctima de secuestro y tortura, no puede presentar una demanda en los tribunales estadounidenses

  
  

  Al rechazar la demanda de Maher Arar contra el gobierno de Estados Unidos, la Corte Suprema ha reducido seriamente las posibilidades de procesar a funcionarios estadounidenses por la comisión de secuestro y tortura. En 2002, Arar fue detenido en una escala en el aeropuerto Kennedy de Nueva York cuando regresaba de unas vacaciones en el extranjero. En lugar de permitírsele regresar a su hogar en Canadá, Arar fue enviado a Siria, su país natal, donde fue torturado e interrogado en una minúscula celda subterránea durante casi un año. Poco después de que la Corte anunciara su decisión, Arar hizo pública una importante noticia: la fuerza policial canadiense a nivel nacional, la Policía Real Montada de Canadá, está llevando a cabo una investigación penal contra los agentes estadounidenses y sirios por el papel que desempeñaron en el secuestro y tortura de Arar. Hablamos con Maher Arar.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• “Me encanta la república de Estados Unidos, pero odio el imperio estadounidense": Johan Galtung habla sobre la guerra de Afganistán y cómo salir de allí

  
  

  Emitimos la segunda parte de la entrevista que DN! le realizó a Johan Galtung. Conocido como el fundador de los estudios sobre la paz y los conflictos sociales, ha pasado el último medio siglo intentando aplicar la resolución no violenta de conflictos en las relaciones internacionales. Su libro más reciente se titula The Fall of the US Empire, And Then What?: Successors, Regionalization or Globalization? US Fascism or US Blossoming? ("La caída del imperio estadounidense, ¿y luego qué?: ¿sucesores, regionalización o globalización?"). La semana pasada hablamos con él sobre su predicción de la caída del imperio estadounidense para dentro de diez años, en 2020. En esta segunda parte de la entrevista, Galtung nos brinda su análisis sobre el gobierno del presidente Obama, los grandes medios de comunicación de Estados Unidos y otros temas. Pero comenzamos hablando acerca de la guerra en Afganistán, país en el que ha trabajado exhaustivamente intentando alcanzar la resolución de diferentes conflictos.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)