Miércoles 14 de Julio de 2010

LOS TITULARES DE HOY

• Sigue manando petróleo del pozo de BP mientras se aplaza la prueba del sistema de contención
• Trabajadores de la limpieza del derrame aparecen en fotografías sin vestimenta de protección
• Se realizará votación de la reforma financiera en el Senado
• Buque libio de ayuda humanitaria se dirige a Egipto luego de que Israel le impidiera asistir a la Franja de Gaza
• Israel reanuda demoliciones de viviendas palestinas
• Muere mujer palestina en ataque israelí
• Parlamento israelí prohíbe a legisladora árabe que viaje
• Soldado afgano mata a tres soldados británicos
• Científico iraní dice que fue secuestrado por Estados Unidos y regresa a Irán
• Tribunal de apelaciones desestima normas de indecencia de la FCC
• Seis oficiales de Nueva Orleans son acusados por tiroteo en puente Danziger y su posterior encubrimiento

EL RESTO DE LA HORA DE DEMOCRACY NOW!

• A la sombra de las ruinas: haitianos critican las condiciones de vida en el gigantesco campamento ubicado frente al destruido Palacio Nacional

  
  

  Seis meses después del terremoto, uno de los peores desastres naturales de la historia, Haití aún lucha por recuperarse. Casi 300.000 personas resultaron muertas y más de un millón y medio quedaron sin hogar. Visitamos el campamento Camp de Mars, ubicado frente al derruido Palacio Nacional de Puerto Príncipe, para que los haitianos que viven allí nos cuenten sobre su situación.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• La propiedad de las tierras es una de las principales causas del retraso en la reconstrucción de Haití

  
  

  Seis meses después del terremoto, muchos haitianos nos han contado que han visto muy poco en términos de medidas de recuperación a pesar de los miles de millones de dólares de ayuda prometidos desde todo el mundo. En el centro de la cuestión está el problema de la propiedad de las tierras. Hablamos con el periodista Kim Ives, del Haiti Liberté. En su último artículo afirma que el modo en que la Comisión Interina para la Reconstrucción de Haití está tratando el problema de las tierras es “el equivalente haitiano al rescate financiero a los bancos en EE.UU.".

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• Violación en los campamentos: debido a la falta de seguridad, las mujeres se organizan para protegerse a sí mismas

  
  

  Un tema que no ha sido muy abordado en las coberturas sobre el terremoto de Haití es el modo en que la población se organiza ante la adversidad. Las violaciones y la violencia sufridas por las mujeres se han generalizado en los campamentos de todo Haití. Mientras que la policía haitiana y las fuerzas de la ONU han hecho poco en relación con este tema, las muejeres se están organizando para protegerse a ellas mismas. Hablamos con Malia Villard Appolon, coordinadora de KOFAVIV, el comité de mujeres por la supervivencia.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• “Cuando todos llegan con una solución para Haití, no hacen sino crear un problema”: la hermana Mary Finnick habla sobre las tareas de reconstrucción del país

  
  

  La hermana Mary Finnick, directora de Matthew 25 House en Puerto Príncipe, critica la demora en la reconstrucción de Haití. “Cuando todos llegan con una solución para Haití, no hacen sino crear un problema”, afirma. “Mucha gente llega de Estados Unidos, pero hacen el trabajo que deberían estar haciendo los haitianos. Yo les diría lo siguiente: ‘envien el dinero del costo del pasaje en avión para ayudar a una familia, de modo que sus miembros puedan hacer el trabajo que hubiesen hecho ustedes al venir aquí’".

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)