LOS TITULARES DE HOY

• Karzai: fuerzas afganas controlarán la seguridad para el 2014
• Fuego de cohetes obliga a desvío del avión de Ban Ki-moon
• Jefe de la OTAN: Estados Unidos y OTAN subestimaron la magnitud de la misión en Afganistán
• Senadores demócratas esperan desactivar maniobra de los republicanos para obstruir los beneficios por desempleo
• Casa Blanca confirma fuga y filtraciones en las proximidades del pozo de BP
• Obama y el Primer Ministro británico Cameron se reunirán en la Casa Blanca
• Marathon Oil abre nuevo pozo en aguas profundas del Golfo de México
• Guardia Nacional estadounidense llegará a frontera mexicana el 1º de agosto
• Granadas fabricadas por Estados Unidos fueron utilizadas en guerra de la droga en México
• Asesinan a activista afro colombiano
• Pastor sin hogar falleció en custodia policial en Denver tras ser agredido con armas Taser
• Hombre de Maryland podría ser condenado a dieciséis años de prisión por grabar control de tráfico
• Cooperativa Alimentaria de Olympia boicoteará productos israelíes
• Soldado israelí implicado en asesinato de Tom Hurndall será liberado anticipadamente
• Climatólogo Stephen Schneider falleció a los 65 años

EL RESTO DE LA HORA DE DEMOCRACY NOW!

• Stephen Lewis cuestiona a Obama y a las naciones ricas por sus políticas sobre el SIDA: los recortes a los fondos destinados por Estados Unidos y el G8 a la lucha contra el SIDA “se contarán en vidas humanas”

  
  

  Esta semana se está celebrando en Austria una importante conferencia internacional sobre políticas mundiales para el SIDA, y aparentemente existen crecientes diferencias en relación con los fondos aportados por los países ricos a la lucha mundial contra la enfermedad. El domingo, centenares de personas marcharon por los salones de la conferencia exigiendo a los países ricos que cumplan con sus promesas de garantizar el acceso universal a los tratamientos para paliar la enfermedad. Se comunica con nosotros desde Viena Stephen Lewis, ex enviado especial de la ONU para el VIH/SIDA en África y cofundador de AIDS-Free World/Un mundo libre de SIDA. “Es casi imposible aceptar el hecho de que George Bush parecía más comprometido en la lucha contra el VIH que Barack Obama”, afirma Lewis.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• Un denunciante interno de la EPA acusa a la agencia de encubrir los efectos del dispersante usado en la limpieza del derrame de crudo de BP

  
  

  Después de que BP haya derramado casi siete millones y medio de litros del dispersante químico conocido como Corexit en el Golfo de México, muchos legisladores y grupos ambientales sostienen que el gobierno de Obama no está siendo sincero en sus afirmaciones sobre los efectos de estos dispersantes, que podrían ser letales. Hablamos con Hugh Kaufman, analista adjunto de políticas de la Oficina de Residuos Sólidos y Respuesta ante Emergencias de la Agencia de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés), y uno de los principales críticos con la decisión de emplear el Corexit.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• Residentes de la Costa del Golfo manifiestan indignación porque el dinero que ganaron por su participación en las taeras de limpieza podría ser descontado del fondo de 20.000 millones de dólares para cubrir indemizaciones

  
  

  Los residentes de la costa del Golfo de México manifestaron su indignación al enterarse de que el fondo de compensación de 20.000 millones de dólares administrado por el gobierno deducirá de las futuras indemnizaciones toda suma de dinero que ganen los trabajadores por participar en los esfuerzos de limpieza. Kenneth Feinberg, administrador del fondo, afirma que la disposición se aplicará a todos los que participen en el programa "Vessels of Opportunity" (Buques de Oportunidad), que ha dado trabajo a centenares de residentes de la costa del Golfo que perdieron sus empleos por causa del derrame. Esta decisión se ve como un intento de limitar el número de demandas contra BP. Hablamos con el periodista independiente Dahr Jamail.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• Fiscales federales acusan a un hombre blanco por un tiroteo racista ocurrido en Nueva Orleans después del huracán Katrina

  
  

  Casi cinco años después del huracán Katrina, fiscales federales acusaron a un hombre blanco de cometer un crimen de odio de ámbito federal por su participación en el tiroteo racista de tres hombres negros en las fechas posteriores a la tormenta. Entre los cinco cargos se acusa a Roland Bourgeois de conspirar para defender a su barrio de Algiers Point en Nueva Orleans contra los “forasteros”, incluidos africano-estadounidenses, y de disparar y herir gravemente a tres hombres que se dirigían a un centro provisional de evacuación.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)