Miércoles 11 de Agosto de 2010

LOS TITULARES DE HOY

• Continúan las evacuaciones en Pakistán mientras grupos de ayuda humanitaria reclaman asistencia internacional
• Cifra de muertos en inundaciones de China se duplica y llega a 700
• En Estados Unidos, se celebran elecciones primarias en cuatro estados
• Obama sanciona proyecto de ley de ayuda estatal luego del recorte de 12 mil millones de dólares de los demócratas en financiamiento de bonos de alimentación
• Tormenta obliga a aplazamiento de pozo de alivio de BP; demandas serán supervisadas por un tribunal de Nueva Orleáns
• Enviado de ONU: juicio de Khadr podría socavar las protecciones de los niños soldados
• Grupos defensores de los derechos humanos solicitan a WikiLeaks que censure documentos afganos
• Gráfica proporciona interpretación geoespacial de ataques afganos
• Venezuela y Colombia restablecen relaciones diplomáticas
• Corte Suprema mexicana: Matrimonios homosexuales de Ciudad de México deben reconocerse en todo el país
• Greenpeace: Incendios en Rusia podrían esparcir gases de Chernóbil
• Israel arrasa cementerio palestino
• Rangel rechaza cargos de ética en discurso en la Cámara de Representantes
• Abogados de Waters acusan a panel de ética de no ser consistente
• Gibbs: Críticos de políticas de Obama similares a las de Bush deberían someterse a control antidoping
• Ciudad de Nueva York permite anuncios en contra de mezquita en autobuses públicos
• Ex senador republicano Ted Stevens falleció en accidente aéreo

EL RESTO DE LA HORA DE DEMOCRACY NOW!

• Tras haber estado silenciado durante 6 años, Nick Merrill habla sobre la histórica batalla judicial contra las Cartas de Seguridad Nacional enviadas por el FBI

  
  

  Durante seis años el FBI le prohibió a un neoyorquino que haga público que la agencia le había ordenado entregar información personal de los clientes de su empresa de Internet de reciente creación. Nick Merrill, al que por fin se le ha permitido hablar, nos concede la primera entrevista en televisión para hablar sobre su disputa contra el uso de las Cartas de Seguridad Nacional por parte del FBI. Hablamos también con el bibliotecario George Christian, de Connecticut. Christian y otros tres bibliotecarios también demandaron al gobierno estadounidense tras recibir una Carta de Seguridad Nacional mediante la que se les exigía que brindaran información sobre los usuarios de sus bibliotecas.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• David Sirota: el establishment del partido demócrata ayuda a derrotar a un contendiente progresista en las elecciones primarias de Colorado

  
  

  El martes se celebraron elecciones primarias en cuatro estados. En Colorado, con una concurrencia sin precedentes de votantes, el senador Michael Bennet derrotó a su rival progresista Andrew Romanoff en las elecciones primarias demócratas del estado para elegir candidato a senador. En Connecticut, la magnate de la lucha libre profesional Linda McMahon derrotó al ex congresista Ron Simmons en las primarias del partido republicano para el senado. McMahon enfrentará al fiscal general de Connecticut, Richard Blumenthal, para ocupar la vacante que dejará el senador Christopher Dodd al jubilarse. Hablamos con el columnista, escritor y presentador de radio David Sirota.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• La legendaria activista Dolores Huerta celebra sus 80 años y llama a la “unidad de los movimientos”

  
  

  La legendaria activista Dolores Huerta, cofundadora del Sindicato de Trabajadores Agrícolas de EE.UU. (UFW, por sus siglas en inglés) junto a César Chávez, celebra su cumpleaños número 80 este año. Veterana militante del movimiento de los trabajadores, del de los derechos de los inmigrantes y del movimiento feminista, tuvo un papel fundamental en la aprobación del proyecto de ley de trabajadores agrícolas temporales, que dio lugar a la legalización de 1,3 millones de trabajadores agrícolas. Para celebrar su cumpleaños, Huerta organizó un concierto benéfico que se realizará el viernes en Los Ángeles con invitados como el guitarrista Carlos Santana y Zach de la Rocha, de Rage Against the Machine. Llamado "Por la unidad de los movimientos", Huerta afirma que quiere reunir en el concierto a activistas en defensa de los derechos de los inmigrantes, a defensores de los derechos GLTB, ambientalistas y sindicalistas.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)