Viernes 13 de Agosto de 2010

LOS TITULARES DE HOY

• Partidarios de la Proposición 8 obtienen seis días para bloquear la reanudación de los matrimonios entre personas del mismo sexo
• Encuesta: la mayoría de los estadounidenses respaldan el matrimonio entre personas del mismo sexo
• Solicitudes de beneficios por desempleo alcanzan su nivel más alto de los últimos seis meses; las ejecuciones hipotecarias aumentan en un 9%
• Informe: primas de Wall Street aumentarán por segundo año
• BP es multada en 50,6 millones de dólares por fallas en la seguridad de una refinería de Texas
• Fiscal General de Alabama demanda a BP y a otras empresas por el derrame
• Congreso aprueba proyecto de ley de militarización de la frontera de 600 millones de dólares
• Encuesta: la mayoría de los habitantes de la frontera se sienten seguros
• Israel rechaza oferta palestina para negociaciones de paz
• El Pentágono advierte a WikiLeaks sobre publicación de nuevos documentos
• Congresistas intentan reducir indemnizaciones de Estados Unidos a víctimas iraquíes de ataques estadounidenses
• Comandante iraquí: Se necesitan soldados estadounidenses hasta 2020
• Provincia paquistaní afronta nueva serie de inundaciones
• Periodistas paquistaníes protestan contra represión de los medios
• Junta birmana anuncia fecha de elecciones
• Armada canadiense captura embarcación de emigrantes tamiles
• Haitianos llevan a cabo sentada para protestar contra desalojos forzosos
• Lesbiana de color presenta demanda de derechos civiles contra el NYPD

EL RESTO DE LA HORA DE DEMOCRACY NOW!

• Tras más de cuatro décadas, aun no se ha hecho justicia con las familias de los 3 defensores de los derechos civiles asesinados en los incendios de Mississippi

  
  

  Mientras el Departamento de Justicia anuncia que ha cerrado casi la mitad de sus investigaciones sobre los asesinatos sin resolver de la era de los derechos civiles, recordamos los asesinatos en 1964 de tres hombres defensores de los derechos civiles: James Chaney, Andrew Goodman y Michael Schwerner, tema del nuevo documental Neshoba: el precio de la libertad. Aunque se cree que docenas de hombres blancos participaron en los asesinatos y el encubrimiento, sólo uno, Edgar Ray Killen, un pastor bautista está tras las rejas actualmente. Cuatro sospechosos de haber participado en los asesinatos todavía están vivos. Emitimos extractos de Neshoba y hablamos con su co-director, Micki Dickoff. También conversamos con los hermanos de dos de las víctimas, Ben Chaney y David Goodman. Y hablamos con Jerry Mitchell, el galardonado periodista de Mississippi, del periódico Clarion-Ledger que ha pasado los últimos veinte años investigando los casos no resueltos de activistas de los derechos civiles que han sido asesinados. También hablamos con Bruce Watson, autor del nuevo libro Freedom Summer: The Savage Season that Made Mississippi Burn and Made America a Democracy ("El verano de la libertad: la temporada salvaje que incendió a Mississippi e hizo de Estados Unidos una democracia").

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)