LOS TITULARES DE HOY

• Estados Unidos retira última brigada de combate de Irak pero aún permanecen 56.000 efectivos
• Centenares de personas protestan contra redada letal de Estados Unidos en Afganistán
• Estados Unidos: la prohibición afgana de contratistas armados podría amenazar la ayuda
• Estados Unidos aumenta ayuda a Pakistán a 150 millones de dólares
• Lori Berenson vuelve a la cárcel en Perú
• Estados Unidos sigue reteniendo a prisionero de Guantánamo cuya liberación fue autorizada en 2004
• ACLU presenta demanda por tortura y encarcelamiento de ciudadano estadounidense en EAU
• Howard Dean se opone a centro comunitario islámico cerca de Zona Cero
• Estados Unidos es acusado de presionar a India para que deseche reclamaciones de Bhopal
• Estados Unidos deportó cifra record de 393.000 personas en 2009
• El Departamento de Justicia amenaza con demandar al sheriff de Arizona por rechazar a investigadores
• Empresa rescatada General Motors presenta documentación para oferta pública

EL RESTO DE LA HORA DE DEMOCRACY NOW!

• En Perú, la activista estadounidense Lori Berenson y su pequeño hijo regresan a prisión a sólo 3 meses de haber recibido el beneficio de la libertad condicional

  
  

  En Perú, la activista estadounidense Lori Berenson volvió a la cárcel tan sólo tres meses después de haber sido dejada en libertad condicional. Berenson había cumplido casi quince años en prisión tras su condena de 1996 por colaborar con el grupo rebelde Movimiento Revolucionario Tupac Amaru (MRTA). Desde Lima se comunica con nosotros la madre de Lori Berenson, Rhoda Berenson.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• Con 28.000 mil muertes ocurridas desde 2006 a causa de la guerra contra el narcotráfico, el movimiento por la legalización de las drogas cobra fuerza en México

  
  

  En los últimos años, la política del gobierno mexicano para luchar contra el narcotráfico ha sido incrementar la militarización del conflicto, con el único resultado tangible de una cifra de muertos altamente elevada. Con este antecedente, está tomando forma en México un creciente movimiento para legalizar las drogas, especialmente la marihuana. Cuatro propuestas que apuntan a diferentes grados de despenalización o legalización de las drogas están pendientes de ser tratadas en la Cámara de Diputados de México y otro proyecto circula en el Senado. Mientras tanto, el ex presidente mexicano Vicente Fox, un aliado clave de EE.UU. en la guerra contra las drogas, ahora apoya la legalización de las drogas y admite que la prohibición no ha logrado reducir la violencia ni la corrupción.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• Obama sanciona proyecto de ley de 600 millones de dólares para aumentar la militarización de la frontera entre México y Estados Unidos

  
  

  El presidente Obama promulgó una ley de 600 millones de dólares que autoriza a desplegar unos 1.500 nuevos agentes de la Patrulla Fronteriza y agentes policiales a lo largo de la frontera, así como dos aviones no tripulados de vigilancia aérea. El proyecto de ley fue aprobado rápidamente por el Congreso en una muestra de bipartidismo poco común. Hablamos con Arnoldo García, de la Red Nacional Pro Derechos Inmigrantes y Refugiados (NNIRR, por sus siglas en inlés).

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• Melissa Roxas, filipina-estadounidense y sobreviviente de secuestro y torturas, habla sobre un video poco común que documenta graficamente la tortura y los abusos generalizados en las Filipinas

  
  

  Imágenes en video de un hombre que estaba siendo torturado por la policía han desatado la indignación pública en las Filipinas y promovido una investigación del gobierno. El video filmado con un teléfono celular muestra de manera muy clara a un hombre que yace desnudo y ensangrentado en el piso de una comisaría en Manila. En las imágenes se ve a un oficial de policía vestido de civil azotándo a la víctima y tirando de una cuerda atada a sus genitales mientras se escuchan gritos. Durante la última década, la tortura, las desapariciones forzadas, los asesinatos políticos y el encarcelamiento sin juicio se han vuelto comunes en Filipinas. Hablamos con Melissa Roxas, una ciudadana estadounidense de orgien filipino que fue secuestrada y torturada el año pasado en su país de origen.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)