LOS TITULARES DE HOY

• Miles de personas lloran a las víctimas del tiroteo de Arizona; Giffords abre los ojos por primera vez
• La policía paró al sospechoso el mismo día del tiroteo
• Cámara de Representantes reanuda las sesiones y condena el ataque
• Palin rechazó críticas y las calificó de “libelo de sangre”
• Hijastras: víctima de 76 años salvó la vida de su madre
• Arizona prohíbe protestas de la Iglesia de Westboro en los funerales
• Hombre arrestado porque habría amenazado al representante McDermott
• En el primer aniversario del terremoto, Haití aumenta el número estimado de víctimas a 316.000
• Bill Clinton defiende esfuerzos de comisión de reconstrucción
• Arrestan a diez personas en marcha solidaria por Haití en Nueva York
• Gobierno libanés colapsa luego que Hezbolá retira sus ministros
• Activista por derechos de las mujeres fue asesinada en Ciudad Juárez
• 2010 empata como año más caluroso que se haya registrado
• Estudio: Número de personas sin hogar aumentó durante recesión
• Espía del gobierno se infiltró en grupos antes de redadas del FBI

EL RESTO DE LA HORA DE DEMOCRACY NOW!

• Obama pide un “diálogo público civilizado y sincero” durante la ceremonia por el atentado de Tucson

  
  

  Más de 26.000 personas asistieron el miércoles por la noche a una ceremonia fúnebre para recordar a las víctimas del atentado ocurrido el sábado en Tucson que costó la vida a seis personas e hirió a veinte, incluida la representante demócrata Gabrielle Giffords, que sigue en estado crítico. En un discurso de 33 minutos de duración, el presidente Obama pidió un diálogo público civilizado y sincero y rindió homenaje a las víctimas del atentado del pasado sábado.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• Tavis Smiley habla de la ceremonia celebrada por Obama en Arizona, Martin Luther King y el odio en Estados Unidos

  
  

  El periodista Tavis Smiley opina sobre el discurso pronunciado por el presidente Obama en Tucson. “Creo que el discurso que dio el presidente fue magnífico y que sitúa en su verdadero contexto lo que enfrentamos como nación”, dice Smiley. “Ojalá el presidente hubiera pronunciado este discurso hace un año”. Y en la víspera del cumpleaños del reverendo Martin Luther King Jr., que condenó la violencia tanto doméstica como en el extranjero, emitimos también fragmentos del histórico discurso de 1967 en Riverside Church, en el que pidió el fin de la guerra de Vietnam.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• La parlamentaria islandesa califica de “preocupante” la orden judicial de investigar su cuenta de Twitter por su participación en WikiLeaks

  
  

  El Departamento de Justicia de Estados Unidos ha ordenado a la empresa de Internet Twitter que entregue información personal de varias personas vinculadas con el sitio web especializado en información confidencial WikiLeaks. La citación judicial pide a Twitter que suministre todos los registros y la correspondencia relativos a sus cuentas. La parlamentaria islandesa Birgitta Jónsdóttir, que ha colaborado con WikiLeaks, es una de las cinco personas objeto de las citaciones. “Creo que destapa otro nido de serpientes en lo referente a la inmunidad parlamentaria en todo el mundo”, afirma Jónsdóttir. “Las autoridades islandesas se están tomando esto muy en serio".

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)