Lunes 31 de Enero de 2011

LOS TITULARES DE HOY

• Protestas masivas en Egipto entran en su séptimo día; se convoca a huelga general
• ElBaradei se une a las manifestaciones callejeras y reclama fin del régimen de Mubarak
• Secretaria de Estado Clinton hace hincapié en “transición ordenada” en Egipto
• Israel insta a Estados Unidos y Europa a silenciar las críticas contra Mubarak
• Nuevo Vicepresidente egipcio vinculado con programa de rendiciones extraordinarias de prisioneros
• Egipto intenta acallar a Al Jazeera; bloquea Internet y comunicaciones por teléfono celular
• Las protestas se extienden a Jordania, Yemen y Sudán
• Policía de Sudán asesina a estudiante en una manifestación
• En Sudán del Sur, el 99% de los votantes optaron por la secesión
• Hombre californiano fue arrestado por planear atentado en mezquita de Michigan
• Informe: Pakistán ahora tiene más de cien armas nucleares desplegadas
• Arrestan a 25 personas en protesta fuera de reunión de hermanos Koch
• FBI es acusado de violar leyes reiteradamente tras atentados del 11 de septiembre
• Salario de Director Ejecutivo de Goldman Sachs se triplicó
• Alpha Natural compra Massey Energy para formar gigante de carbón
• Madre de Ohio fue encarcelada por intentar enviar a sus hijas a una mejor escuela
• Profesor universitario de Brooklyn fue despedido por opiniones sobre Israel
• Fundadora de grupo vigilante Minutemen fue enjuiciada por homicidio

EL RESTO DE LA HORA DE DEMOCRACY NOW!

• Sharif Abdel Kouddous, de Democracy Now!, en directo desde Egipto: la rebelión cobra fuerza

  
  

  Las enormes protestas de Egipto han entrado en su séptimo día mientras decenas de miles de personas se agolpan en la plaza Tahrir en El Cairo. Los manifestantes están decididos a permanecer en las calles hasta que el presidente Hosni Mubarak renuncie. Se ha convocado para hoy una huelga general y se ha organizado una "marcha de un millón de personas" para el martes. Hablamos con el productor jefe de Democracy Now! Sharif Abdel Kouddous, que se encuentra en El Cairo. "Se trata de un levantamiento popular de todos los segmentos de la sociedad", explica Kouddous. "La gente está tan harta de Mubarak que cuesta explicarlo. Lo maldecían, quieren que deje el cargo. No van a abandonar las calles de El Cairo, las calles de todo Egipto, hasta que se vaya".

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• La represión y la pobreza son las que alimentan el levantamiento en Egipto

  
  

  Los sucesos recientes en Egipto podrían ser una oportunidad para que Estados Unidos respalde al pueblo egipcio, pero ningún funcionario del gobierno de Obama ha recomendado públicamente la renuncia del presidente Hosni Mubarak . Hablamos con Samer Shehata, profesor adjunto de política árabe en la Universidad Georgetown, acerca del régimen de Mubarak respaldado por Estados Unidos y de la inflación y pobreza sin precedentes que alimentan las constantes protestas. "En Egipto, desde 2004 hasta el día de hoy … el gobierno y sus reformas han sido aplaudidas en Washington por el Banco Mundial, el FMI y los funcionarios estadounidenses", afirma Shehata. "Pero todo esto ocultaba lo que estaba ocurriendo al nivel de la gente de verdad y el día a día".

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• Hecho en EE.UU.: los gases lacrimógenos, tanques, helicópteros, rifles y aviones de combate en Egipto son financiados y fabricados en gran parte por el Departamento de Defensa de Estados Unidos y las empresas estadounidenses

  
  

  Estados Unidos ha entregado miles de millones de dólares en ayuda militar a Egipto a lo largo de las últimas décadas. Lockheed Martin, Boeing y General Electric han suministrado tanques, misiles, motores y demás al régimen de Hosni Mubarak. Luego del enorme levantamiento popular, la ayuda externa estadounidense sigue entrando a Egipto, aunque el gobierno de Obama ha sometido el programa a revisión. Hablamos con William Hartung, autor de Prophets of War: Lockheed Martin and the Making of the Military-Industrial Complex (Profetas de la guerra: Lockheed Martin y la creación del complejo industrial-militar) y Samer Shehata, profesor adjunto de política árabe en la Universidad Georgetown.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• Nawal El Saadawi, destacada feminista egipcia: "las mujeres y las niñas están en las calles junto a los hombres"

  
  

  La conocida feminista y activista a favor de los derechos humanos Nawal El Saadawi fue presa política y exiliada de Egipto durante años. Ahora ha regresado a El Cairo y nos acompaña para hablar sobre el papel de las mujeres durante los últimos siete días de protestas nunca vistas. "Las mujeres y las niñas están en las calles junto a los hombres", dice. "Pedimos justicia, libertad e igualdad, una verdadera democracia y una nueva constitución en la que no haya discriminación entre hombres y mujeres, ni discriminación entre musulmanes y cristianos, que se cambie el sistema y tengamos democracia de verdad".

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)