Viernes 18 de Noviembre de 2011

LOS TITULARES DE HOY

• “Occupy Wall Street” conmemora los dos meses del movimiento con manifestaciones y marcha
• Son arrestadas 73 personas en manifestaciones de “Occupy” en Los Ángeles
• Campamento de “Occupy” es desmantelado en Universidad de California en Berkeley
• Docenas de personas son arrestadas en protestas del movimiento “Occupy Wall Street” en todo el país
• Censo: casi uno de cada tres niños estadounidenses vive en la pobreza
• El Departamento de Seguridad Nacional revisará deportaciones de inmigrantes indocumentados
• Chu defiende rescate financiero de Solyndra ante el Congreso
• Obama rechaza estándares de smog de EPA tras intensas presiones
• Tormenta en el sureste de Estados Unidos causa la muerte a seis personas
• Clinton visitará Birmania; Suu Kyi se presentará a las elecciones parlamentarias
• Decenas de miles de personas se concentran en Egipto contra los gobernantes militares
• Kenia busca ayuda militar de Estados Unidos para operación de Somalia
• Manifestación de miles de personas por medidas de austeridad en Grecia
• Brasil investiga a Chevron por derrame de petróleo
• Tribunal hace lugar a impugnación de sentencia que anula la prohibición del matrimonio entre homosexuales en California
• El Departamento de Justicia investiga a la policía de Miami por la muerte de varios jóvenes
• National Press Club suspende a periodista por preguntas que formuló a príncipe saudí

EL RESTO DE LA HORA DE DEMOCRACY NOW!

• Altísima participación en Occupy Wall Street en la ciudad de Nueva York y en todo el país para conmemorar los dos meses del movimiento

  
  

  El movimiento Occupy Wall Street empezó su tercer mes el jueves con una serie de protestas contra el sistema económico en decenas de ciudades de todo el país. Según informes, se estima que hay alrededor de 300 detenidos en todo el país, la mayoría de ellos, manifestantes que intentaron bloquear la Bolsa de Comercio de Nueva York. "Hemos logrado bloquear Wall Street esta mañana. Lo hicimos con nuestras historias, nuestros cuerpos y nuestros corazones", afirma uno de los organizadores de la acción. El periodista de Democracy Now! Ryan Devereaux presentó el siguiente informe.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• Russell Simmons, leyenda del Hip-Hop y miembro del 1%, habla sobre por qué apoya al 99% y al movimiento Occupy Wall Street

  
  

  Hace dos meses, el legendario empresario de hip-hop Russell Simmons fue una de las primeras figuras destacadas que fue al campamento de Occupy Wall Street en Zuccotti Park en el Bajo Manhattan, para expresar su apoyo. El jueves a la mañana, Simmons estuvo allí de nuevo para hablar con la presentadora de Democracy Now! Amy Goodman. "No queremos que Wall Street controle nuestro futuro y es por eso que estamos en Wall Street. Nos gustaría que la gente controle su futuro", dijo Simmons, en referencia a la enmienda constitucional que él apoya para prohibir las donaciones privadas a políticos estadounidenses que se postulen a cargos federales. "Queremos creer que los políticos toman decisiones a favor de la gente que los elige. Y esa es una falla fundamental de nuestra democracia".

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• Los estudiantes de la ciudad de Nueva York se suman al día de acción convocado por el movimiento Occupy Wall Street en Union Square

  
  

  Entre las muchas protestas del movimiento Occupy que se hicieron en la ciudad de Nueva York, ayer hubo una manifestación que convocó a más de mil estudiantes en Union Square, un parque público que tiene una larga historia de albergar manifestaciones políticas. Durante una de las marchas del parque, cientos de personas inundaron la calle y trataron de ocupar uno de los edificios de la universidad New School. Hablamos con un estudiante de la Universidad de Nueva York que participó en la marcha y con un profesor de la Universidad New School que incluyó el movimiento Occupy en su programa de estudio "como un prisma a través del cual se pueden ver muchas cuestiones sociales este semestre". También hablamos con el corresponsal del periódico The Nation, John Nichols, que dice: "Pienso que hace un año nadie hubiera dicho que un día frío y lluvioso de noviembre de 2011 habría miles y miles de jóvenes en las calles de Nueva York y en ciudades de todo el país. Algo cambió".

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• La presidente del SEIU y otros líderes sindicales fueron arrestados en la protesta del movimiento Occupy Wall Street que se hizo en el puente Brooklyn en demanda de más puestos de trabajo

  
  

  La protesta del jueves —cuando se cumplen dos meses del inicio del movimiento Occupy— coincidió con un acto organizado hace meses por sindicatos y otras organizaciones. Se hicieron marchas en los puentes de todo el país para llamar la atención sobre cómo el uso de fondos federales en el arreglo de infraestructura deteriorada en el país podría generar empleo para los desempleados. Los manifestantes bloquearon puentes en Los Ángeles, Chicago, Filadelfia, Detroit, St. Louis, Houston, Milwaukee, Minneapolis, Hartford y Portland. La productora de Democracy Now! Renee Feltz informa que en Nueva York, los dirigentes sindicales fueron detenidos cuando trataban de bloquear la entrada al puente Brooklyn, entre ellos la presidente del Sindicato Internacional de en Empleados de Servicios (SEIU) Mary Kay Henry. "Creemos que hay una emergencia económica en este país que se puede solucionar y que millones de personas pueden volver a tener buenos empleos", dice Henry.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• El miembro del Consejo Municipal de Nueva York detenido en el allanamiento a Zuccotti Park, Ydanis Rodríguez, hace un llamado a la participación masiva en el movimiento Occupy Wall Street

  
  

  Uno de los factores que impulsó la multitudinaria marcha del jueves en el puente Brooklyn en Nueva York fue el dramático allanamiento sorpresa de la policía en Zuccotti Park a comienzos de semana. Entre las personas arrestadas en el allanamiento estaba Ydanis Rodríguez, miembro del Consejo Municipal de Nueva York. Rodríguez fue acusado de alterar el orden público y de resistirse al arresto, y luego permaneció solo en un camión de la policía dos horas. El arresto de Rodríguez se produjo apenas una semana después de que él ayudara a organizar una marcha de 11 millas desde su distrito en el barrio Washington Heights de Manhattan, una zona en gran parte de inmigrantes, hasta el campamento de Occupy Wall Street. Rodríguez habla de su terrible experiencia mientras estuvo bajo custodia de la policía y por qué dicha experiencia sólo le dio más ánimo para continuar participando en el movimiento Occupy. "Queríamos que hubiera más negros y latinos participando en el movimiento porque creemos que este movimiento no es sólo para los estudiantes universitarios y los desempleados, es para la clase trabajadora, es para la clase media", dice Rodríguez. "Una cuadra antes de que me detuvieran, había un gran número de manifestantes y me pareció que podía producirse algún conflicto. Entonces me fui al lado este de la calle Broadway, donde no había ninguna manifestación, ningún acto. Caminé hasta la cuadra siguiente; creo que estaba a dos cuadras del parque, y ahí fue donde me detuvieron. Dije "Soy el concejal Rodríguez y quisiera seguir adelante, caminar hasta el parque. Me empujaron hacia atrás, me tiraron al suelo, un policía vino desde la mitad de la calle y saltó encima mío".

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• Proyeccionistas iluminan los edificios de Nueva York y el espíritu de los manifestantes, en una puesta en escena relacionada al movimiento Occupy

  
  

  Mientras decenas de miles marchaban en lo que parecía ser un mar interminable de gente, ayer por la noche en el centro de Nueva York, se proyectaron palabras gigantes de luz en varios edificios del centro. Hablamos con dos de los proyeccionistas que hicieron posible esta puesta mientras estaban en la calle. "A veces sólo hay que pedir el espacio disponible", dice Andrew K. "Nos podemos comunicar con nuestra gente mediante el lienzo que nos dieron, que resulta que es la Municipalidad".

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• La revolución se trasmitirá en vivo: TV de la revolución global, el centro de video del movimiento Occupy

  
  

  En los últimos dos meses, un sitio web llamado TV de la revolución global se ha convertido en el principal centro de video del movimiento Occupy Wall Street. El sitio muestra videos en vivo de protestas Occupy en Nueva York y en decenas de otras ciudades y transformó la manera en que se hace la cobertura y se observan las protestas. Cuando los manifestantes del movimiento Occupy Wall Street hacen una asamblea general en Zuccotti Park, por lo general la reunión se transmite en vivo a todo el mundo. Cuando la policía allanó el parque el martes a la madrugada, dicha acción también se grabó en vivo. Hablamos con Vlad Teichberg, uno de los cofundadores del sitio. Teichberg es un ex comerciante de derivados que renunció a una vida en el mundo de las finanzas para dedicarse al activismo por video. "Este proyecto comenzó al principio de la ocupación en Nueva York. Hubo otras versiones similares a este proyecto en otras acciones y revueltas en el pasado", afirma Teichberg. "La gente cree que Occupy Wall Street es una revolución estadounidense. Sin embargo, la misma tiene sus raíces en la primavera árabe, obviamente, que inspiró un montón de cosas. Y tiene raíces muy directas en la revolución española".

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• Pancho Ramos Stierle, manifestante de Occupy Oakland, será deportado después de haber sido arrestado mientras meditaba

  
  

  El arresto de un destacado manifestante indocumentado puso el tema de la inmigración en la agenda del movimiento. El lunes en California, Francisco "Pancho" Ramos Stierle fue detenido mientras meditaba en Oscar Grant Plaza durante el allanamiento del campamento de Occupy Oakland en horas de la madrugada. En lugar de ser liberado bajo fianza, "Pancho" fue entregado a las autoridades de la Agencia de Control de Inmigración y Aduana (ICE), conforme al programa "Comunidades Seguras", mediante el cual las cárceles locales informan a los agentes federales de inmigración sobre la detención de personas. Miles de personas que apoyan a Ramos lanzaron una campaña para su liberación que incluyó un pedido de la organización Change.org que reunió 6.600 firmas en sólo 24 horas. El jueves a la mañana, finalmente Pancho fue liberado de la custodia de ICE. Desde Berkerly, California, "Pancho" se comunica con nosotros. "Cada vez que alguien me pregunta, '¿de dónde eres?' yo respondo 'Bueno, soy del planeta tierra'". Y "'¿Cuál es tu nacionalidad?','Bueno, soy ciudadano del mundo'. Eso llevó un poco más de tiempo, pero tienen mis huellas dactilares", afirma. "Así que al final, ésto es lo que está pasando, en lugar de utilizar estos recursos para la construcción de más clínicas, para arreglar puentes, para construir más escuelas, para tener medios de vida valiosos. Se están usando esos recursos, algunas personas en el 1 por ciento están usando esos recursos para acosar a gente pacífica, gente no violenta, para hostigar a la gente que busca crear comunidades en armonía".

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)