Viernes 4 de Noviembre de 2011

LOS TITULARES DE HOY

• Grecia abandona plan de referéndum sobre el rescate financiero; voto de censura en el día de hoy
• FMI y UE controlarán economía italiana
• Son detenidas dieciséis personas en manifestación de “Occupy Wall Street” frente a Goldman Sachs
• Ochenta personas como mínimo fueron arrestadas tras huelga de Oakland
• En Washington D.C., treinta manifestantes ocupan oficina del senador McConnell
• Aumento "monstruoso" del nivel de dióxido de carbono en 2010
• Siria continúa con ataque letal contra Homs a pesar del acuerdo de paz
• El padre de una figura de la oposición en Bahréin muere tras recibir golpiza
• Israel congelará fondos para UNESCO
• Informe: Reino Unido, Francia y Colombia se abstendrán de votar sobre independencia del Estado palestino
• Habrá elecciones presidenciales en Nicaragua y Guatemala
• Cuba abre caminos para acceso a la propiedad de vivienda
• Informe: 46.000 padres y madres de niños nacidos en Estados Unidos fueron deportados durante primer semestre de 2011
• Legisladores demócratas se oponen a nueva normativa sobre identificación de votantes
• Japón entregará 11.5 mil millones de dólares a operadora de planta nuclear TEPCO
• Se permite tener armas ocultas en el palco de la Asamblea de Wisconsin, se prohíben cámaras y carteles
• Jon Corzine renuncia a MF Global

EL RESTO DE LA HORA DE DEMOCRACY NOW!

• Exclusivo: emitimos un informe enviado desde la flotilla que se dirigía a Gaza poco antes de ser interceptada por la armada israelí

  
  

  Los dos barcos que zarparon con destino a Gaza con activistas propalestinos está a menos de 100 kilómetros de su destino final; sin embargo, algunos informes están señalando que los buques de la armada israelí habrían interceptado la flotilla "Olas de libertad para Gaza". La comunicación con las embarcaciones está interrumpida casi por completo. Antes de perder contacto, recibimos dos video informes exclusivos elaborados a bordo del barco canadiense Tahrir. En declaraciones a la corresponsal de Democracy Now! Jihan Hafiz ayer por la noche, uno de los pasajeros, Ehab Lotayef, afirmó: "Nos estamos acercando a los 185 kilómetros de distancia de Gaza, distancia que suele ser el punto donde Israel inicia el bloqueo. ¿Van a tratar de abordarnos? Este es el momento de la verdad, en el que conoceremos las respuestas a todas estas preguntas. Lo más importante que hicimos fue prepararnos para que nadie reaccione de forma violenta ni de ninguna otra forma que pueda inducir a los israelíes a la violencia".

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• Aviones no tripulados al banquillo: 38 manifestantes enfrentan cargos por alterar el orden en la base aérea de Syracuse, que se usa para ataques en el extranjero

  
  

  El periódico Wall Street Journal informa que la CIA hizo una serie de concesiones secretas en relación con la campaña con aviones no tripulados después de que oficiales de las fuerzas armadas y funcionarios diplomáticos se quejaran de que los numerosos ataques estaban dañando la frágil relación de EE.UU. con Pakistán. Mientras tanto, en Syracuse, Nueva York, se está haciendo un juicio contra 38 manifestantes que fueron detenidos en abril en la Base Aérea de la Guardia Nacional de Nueva York, en Hancock. Los acusados estaban protestando contra los aviones no tripulados MQ-9 Reaper que la escuadra 174 de la guardia usa para sobrevolar Afganistán desde Syracuse por control remoto desde finales de 2009. "Los ciudadanos tienen la responsabilidad de hacer algo cuando ven que se cometen crímenes", afirmó la coronel retirada Ann Wright, una de las 38 personas que está siendo procesada. "Esto se remonta a la Segunda Guerra Mundial. Muchos funcionarios del gobierno alemán sabían que otros sectores del gobierno estaban ejecutando a 6 millones de judíos en Alemania y en otros lugares y no tomaron ninguna medida; luego fueron juzgados en los juicios de Nuremberg. Y esa es la teoría en la que nos basamos, es decir, vemos que nuestro gobierno está cometiendo crímenes con el uso de estos aviones no tripulados y que nosotros, como ciudadanos, tenemos la responsabilidad de hacer algo".

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• Debate sobre fracturación hidráulica: ¿tenía razón la ciudad de Syracuse al prohibir este controvertido proceso de extracción de gas natural?

  
  

  Estamos transmitiendo en vivo desde Syracuse, que recientemente se convirtió en la tercera ciudad del estado de Nueva York en prohibir el proceso de perforación para la obtención de gas natural conocido como fracturación hidráulica. El Consejo Comunal de Syracuse votó por unanimidad la semana pasada la prohibición de la fracturación hidráulica dentro de los límites de la ciudad. También votó a favor de limitar los lugares adonde se puedan almacenar las aguas residuales del proceso de fracturación hidráulica. La fracturación hidráulica es un proceso polémico porque inyecta millones de litros de agua, arena y productos químicos en la profundidad del suelo terrestre para romper la roca de esquisto y provocar la liberación de gas natural. Muchos creen que este proceso de extracción provoca una gran cantidad de problemas para la salud humana y el medio ambiente. Los partidarios de la fracturación hidráulica afirman que mediante este proceso la producción de gas aumentó de modo exponencial y que el mismo no fue perjudicial para el medio ambiente ni para la salud humana. Para conocer más sobre la fracturación hidráulica, presentamos un debate entre tres invitados: Kathleen Joy, líder de la mayoría del Consejo Comunal de Syracuse y quien encabezó la lucha de la ciudad para prohibir la fracturación hidráulica; Don Siegel, profesor de Ciencias de la Tierra en la Universidad de Syracuse y Oren Lyons, Guardián de la fé del Consejo de Jefes de la Nación Onondaga.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)