Miércoles 21 de Diciembre de 2011

LOS TITULARES DE HOY

• El Ejército termina con la presentación de la causa en la audiencia de Manning
• Comandante de Estados Unidos en Afganistán sugiere extender la ocupación después de 2014
• Alto General de Estados Unidos regresa de Irak
• La oposición siria exige acciones mientras la cifra de muertos sigue creciendo
• Mujeres egipcias protestan contra ataques militares
• Informe: Jung-un gobernará Corea del Norte con su tío y el Ejército
• Representantes republicanos rechazan acuerdo de reducción de impuestos del Senado
• Ex soldado sentenciado a 32 años por intento de atentado durante desfile en conmemoración del Día de Martin Luther King
• Residente de Boston procesado por cooperar con Al Qaeda para publicaciones en Internet
• Presidente de la Comisión Reguladora Nuclear de Estados Unidos visita planta de Fukushima
• Miembros del Consejo de Seguridad de la ONU critican a Estados Unidos por los asentamientos israelíes
• Lori Berenson regresa a Estados Unidos desde Perú

EL RESTO DE LA HORA DE DEMOCRACY NOW!

• Presentan la estrategia de defensa de Bradley Manning mientras los fiscales militares basan el caso en la audiencia preliminar

  
  

  La audiencia militar preliminar del soldado Bradley Manning acusado de denunciar al ejército entró en el sexto día. Los fiscales terminaron de plantear su caso y hoy se espera que declaren los testigos de la defensa. Hace 19 meses que Manning está en la cárcel por la presunta filtración de videos y cables diplomáticos de EE.UU. clasificados al sitio web de revelación de datos WikiLeaks. El lunes, los fiscales militares afirmaron que habían descubierto lo que creen es la correspondencia electrónica entre Manning y el fundador de WikiLeaks, Julian Assange. Si lo declaran culpable, Manning podría ser condenado a cadena perpetua o incluso a muerte. Nos informa Ed Pilkington, corresponsal del periódico The Guardian, que estuvo escribiendo en su blog sobre esta audiencia desde que la misma comenzó el viernes pasado. "[La defensa] sostiene que a Manning no le conceden el derecho a tener una audiencia preliminar justa, porque creemos que es probable que sólo se le permita llamar a tres testigos, además de los 10 testigos que tiene en común con la fiscalía. Pero sigue siendo un número muy reducido en comparación con un total de 48 testigos que el abogado de Manning solicitó", dice Pilkington. "Si en cambio a la defensa sólo se le permite llamar a tres de sus propios testigos, me parece algo muy desigual".

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• Dan Choi, veterano de combate de Irak, fue retirado a la fuerza de la audiencia de Bradley Manning en Fort Meade y se le prohibió el ingreso

  
  

  El ex teniente del Ejército de EE.UU. Dan Choi asistió este fin de semana a la audiencia militar preliminar del soldado Bradley Manning, acusado de denunciar al ejército, pero se le prohibió regresar el lunes. El personal de seguridad militar le colocó esposas a Choi, lo inmovilizó en el suelo y le arrancó el rango. Según las fuentes militares, Choi estaba interrumpiendo la audiencia, pero Choi sostiene que nunca perturbó el desarrollo de la misma. Choi es un veterano de combate de la guerra de Irak, partidario de Manning y miembro del Ejército abiertamente homosexual que fue dado de baja en el año 2010 conforme a la política "No preguntes, no digas". "Ante lo que Bradley Manning hizo como homosexual estadounidense, como buen soldado —de hecho, el único soldado de toda su cadena de mando que hizo lo correcto y sufre las consecuencias injustamente—, los estadounidenses patriotas no tenemos otra opción que sentarnos allí y apoyar a Bradley Manning llevando toda la dignidad y el honor del uniforme de servicio", dice Choi.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• Encuentran una enorme cantidad de documentos sobre la masacre de iraquíes en Haditha en 2005 que EE.UU. tiró a la basura al retirarse de Irak

  
  

  Mientras las fuerzas armadas estadounidenses se retiran de Irak, el periódico The New York Times recuperó cientos de páginas de documentos que detallan los interrogatorios internos de los infantes de marina en relación con la masacre de civiles iraquíes en Haditha en el año 2005. Los documentos —muchos de ellos marcados como secretos— se encontraron entre un montón de material clasificado en un basurero en las afueras de Bagdad, cuando alguien los usaba para prender fuego para cocinar. Los documentos revelan testimonios de infantes de marina que describen el asesinato de civiles como práctica habitual. "De alguna manera, este es uno de los episodios más grotescos de toda la guerra en Irak y me temo que es parte de nuestro legado", dice Tim McGirk, colaborador de la revista Time, que dio a conocer la historia de Haditha por primera vez en el año 2006. El 19 de noviembre de 2005, un convoy militar estadounidense formado por cuatro vehículos que circulaban por Haditha fue alcanzado por una bomba que provocó la muerte del soldado de primera clase Miguel Terrazas. La noche siguiente, los marines irrumpieron en varias casas de ese barrio y mataron a 24 iraquíes -entre ellos a un hombre de 76 años de edad, mujeres y niños que estaban en ropa de dormir cuando murieron. "Nadie fue a la cárcel por esto", señala McGirk. Los cargos contra seis de los marines acusados por este hecho se retiraron; un soldado fue absuelto y está previsto que el último caso vaya a juicio el año que viene.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• Mientras la asamblea preliminar del Partido Republicano pone énfasis en la contienda electoral, el movimiento "Occupy" redobla el activismo en Iowa

  
  

  El movimiento "Occupy" está haciendo sentir su presencia en Iowa en vista al caucus de Iowa, la primera contienda de nominación del país para las elecciones presidenciales de 2012. En los últimos días, los manifestantes se dirigieron a la sede del Partido Demócrata de Iowa y a la sede de la campaña de reelección "Obama for America", en protesta contra las medidas que se están analizando en Washington relacionadas con gastos de defensa, un proyecto de oleoducto y subsidios por desempleo. Después planean centrarse en los republicanos que estarán viajando por todo el estado en las próximas dos semanas buscando el apoyo de los votantes. "Creemos que tenemos el derecho constitucional a expresar nuestros propósitos, pedir y plantear nuestras quejas contra el gobierno y el control del gobierno por parte de las grandes empresas", dijo Hugh Espey, director ejecutivo de Ciudadanos por el Progreso Comunitario, una organización de base que tiene 36 años y cuenta con unos 4.000 miembros. "Este tipo de protestas van a continuar hasta que haya un sistema en el que la gente esté antes que las ganancias y las comunidades estén antes que las grandes empresas".

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)