Jueves 8 de Diciembre de 2011

LOS TITULARES DE HOY

• Son detenidas 70 personas en redada de “Occupy San Francisco”
• Juez despeja el camino para el desalojo de “Occupy Boston”
• Son arrestadas 70 personas en protestas contra lobbistas de Washington D.C.
• Fiscales descartan pena de muerte en caso de Mumia Abu-Jamal
• La Casa Blanca invalida Plan B de la FDA
• Obama se rehúsa a vincular el oleoducto Keystone con el recorte del impuesto a la nómina
• Se reúnen líderes de la Unión Europea para cumbre de la eurozona
• Assad: Solamente un “loco” podría matar a su propio pueblo
• Gorbachov llama a la realización de nuevas elecciones ante aumento de manifestaciones en Rusia
• Embajador de Estados Unidos en Bélgica relaciona antisemitismo con políticas israelíes
• Muere niña que recibió disparo de su madre en oficina de asistencia social
• Sandusky arrestado nuevamente por más cargos de abuso sexual infantil
• Blagojevich sentenciado a catorce años de prisión
• Verizon despide a 40 trabajadores por huelga
• Tribunal de apelaciones ratifica condenas de obra de caridad musulmana
• Corrección: Activista mexicana sobrevivió al ataque

EL RESTO DE LA HORA DE DEMOCRACY NOW!

• Mumia Abu-Jamal se salva de la pena muerte: los fiscales retiran el pedido de ejecución sostenido durante 30 años

  
  

  Los fiscales de Filadelfia anunciaron que ya no demandan la pena de muerte para el encarcelado periodista y ex Pantera Negra, Mumia Abu-Jamal. Desde hace casi tres décadas, Abu-Jamal acusa de racismo al juez y los fiscales que obtuvieron su condena en 1982 por la muerte del policía Daniel Faulkner de Filadelfia. Hace dos años, el Tribunal de Apelaciones del Tercer Circuito de Estados Unidos se pronunció a favor del fallo de un juez de menor jerarquía que decidió anular la condena de muerte de Abu-Jamal luego de determinar que los jurados habían recibido instrucciones confusas que los indujeron a optar por la pena de muerte en lugar de la cadena perpetua. La Corte Suprema de Estados Unidos ordenó al Tribunal que revisara su decisión. En abril de este año esa decisión fue confirmada, y los fiscales debían determinar si Abu-Jamal obtendría una nueva audiencia de sentencia en el tribunal ante un nuevo jurado. El miércoles, el fiscal de Filadelfia Seth Williams dijo que optó por pedir una sentencia de cadena perpetua para no enfrentar apelaciones más prolongadas. La legislación de Pennsylvania indica que ahora Abu-Jamal debe ser condenado a cadena perpetua sin posibilidad de obtener el beneficio de la libertad condicional.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• El arzobispo sudafricano Desmond Tutu pide la liberación de Mumia Abu-Jamal

  
  

  En una declaración audiovisual, difundida por el 30 aniversario del encarcelamiento de Mumia Abu-Jamal, el ex arzobispo sudafricano Desmond Tutu exhorta por la libertad inmediata de Abu-Jamal: "Mumia ha debido enfrentar durante años la mala conducta de fiscales y policías y los prejuicios del sistema judicial", afirma Tutu. "Ahora que está claro que él nunca debería haber sido condenado a pena de muerte, no se hará justicia si se lo confina en la cárcel por el resto de su vida, que es otra forma de pena de muerte. Incluso si solo se tuvieran en cuenta los estándares más bajos de las normas internacionales de derechos humanos, Mumia debería ser liberado."

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• "Tengo miedo por mi futuro": una estudiante interrumpe el discurso del representante de EE.UU., Todd Stern, en la Convención sobre Cambio Climático en Durban

  
  

  Varios importantes grupos ambientalistas de EE.UU. han acusado al gobierno de Obama de obstruir las negociaciones en la Convención de la ONU sobre el Cambio Climático y pidieron que Estados Unidos se haga a un lado y deje que otros países continúen con las discusiones. En el día de hoy, el principal negociador de EE.UU. en materia de cambio climático, Todd Stern, se dirigió al pleno de la cumbre de la ONU por primera vez. Pero apenas subió al escenario, una estudiante del Middlebury College llamada Abigail Borah interrumpió el acto."Tengo miedo por mi futuro", dijo Borah a Stern. "Esperar hasta el 2020 es demasiado tiempo. Necesitamos encontrar urgentemente un camino para lograr un tratado justo, ambicioso y legalmente vinculante. Usted debe asumir la responsabilidad de actuar ya." La presentadora de Democracy Now!, Amy Goodman, preguntó posteriormente a Stern sobre los comentarios de Borah y sobre las acusaciones de que Estados Unidos es uno de los principales obstáculos para avanzar en los acuerdos sobre el clima.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• Enfoque crítico: los contaminadores más ricos, incluyendo a EE.UU., deberían recibir sanciones por rechazar las reducciones obligatorias en el nivel de emisiones

  
  

  Las discusiones en la Convención de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático están en su penúltimo día, pero al parecer se han logrado pocos avances sobre las cuestiones clave, como la extensión del Protocolo de Kyoto o la formación de un Fondo Climático Ecológico. Estados Unidos se niega a aceptar cualquier acuerdo que incluya reducciones obligatorias en las emisiones contaminantes antes del año 2020, a pesar de las graves advertencias de que el mundo no tiene margen para esperar. Presentamos el análisis de Pablo Solón, ex embajador de Bolivia ante las Naciones Unidas y ex negociador jefe en materia de cambio climático, y de Patrick Bond, activista sudafricano por el clima, profesor y escritor. "El principal problema, el porcentaje de reducción de emisiones que deben hacer los países ricos, no está siendo realmente aboradado", dice Solón. "Esa cifra es actualmente muy, muy baja... No podemos permanecer en silencio cuando vemos el genocidio y el ecocidio que va a tener lugar por este tipo de decisiones". Solón también dice que EE.UU. "chantajea" a los países en desarrollo para que abandonen la demanda de establecer reducciones obligatorias, amenazándolos con retirar el apoyo financiero vinculado a cuestiones climáticas. Bond dice que la próxima ronda de conversaciones sobre el cambio climático debe incluir la propuesta de sancionar a los principales contaminadores que rechacen las reducciones obligatorias, como es el caso de Estados Unidos.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• Enfoque empresarial: el capitalismo salvará al mundo de la crisis climática para preservar los mercados para los iPads y la Coca-Cola

  
  

  El domingo Democracy Now! asistió a la Cumbre Mundial sobre el Clima, que es patrocinada por las grandes multinacionales y también se realizó en Durban, que promueve un enfoque de mercado para resolver la crisis climática. Uno de los asistentes, el empresario sudafricano Jason Drew, pidió que la ONU se haga a un lado y deje que las empresas y los mercados solucionen los problemas causados por el calentamiento global. Cuando se le preguntó por qué las empresas estarían interesadas en salvar a la gente de las Maldivas del catastrófico cambio climático, Drew respondió: "Allí viven nuestros clientes. Este es un mundo de negocios, estamos en el capitalismo. Necesitamos gente que compre nuestros productos... Todos ellos compran iPads y Coca-Cola y todos los productos que conocemos. Si ya no existieran, no habría más mercado."

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• "Su apodo es George W. Obama": un destacado negador del cambio climático apoya firmemente la postura de EE.UU. en la convención de la ONU

  
  

  El miércoles, un grupo de negadores del cambio climático elogió la negativa del gobierno de Obama a apoyar la extensión del Protocolo de Kyoto o la adopción de un acuerdo vinculante sobre la reducción de emisiones. Democracy Now! encontró a Marc Morano, editor del sitio Climate Depot, en la Convención de la ONU sobre Cambio Climático en Durban, Sudáfrica. "Ellos [el gobierno de Obama] han mantenido exactamente los mismos principios y la misma postura en las negociaciones que la que sostuvo el presidente George Bush durante ocho años", dice Morano. "Obama ha continuado con el legado de Bush. Así que, como escépticos del calentamiento global, nos sacamos el sombrero ante el Presidente Obama por ayudar a aplastar y seguir frustrando el trabajo de las Naciones Unidas. Obama ha sido un gran amigo de los escépticos del calentamiento global en estas conferencias."

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• Wanjira Maathai: EE.UU. debería "mejorar su participación o retirarse" de las negociaciones de la ONU sobre el clima

  
  

  Wanjira Maathai es la hija de la fallecida ambientalista keniana y ganadora del Premio Nobel de la Paz, Wangari Maathai, y se desempeña como directora internacional del Movimiento Cinturón Verde. En la Convención de la ONU sobre el Cambio Climático en Durban, Wanjira habla acerca de Estados Unidos: "Que mejore su participación o se retire... EE.UU. debería liderar el proceso, pero en cambio está poniendo trabas en lo que representa para las naciones africanas una situación de vida o muerte. Les pedimos que realmente miren más allá de sus intereses egoístas. Ellos son quienes probablemente van a tener que acudir al rescate si tenemos más hambrunas de la escala de la que está teniendo lugar actualmente en el Cuerno de África. No vale la pena esperar que llegue la devastación. Actuemos ya."

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)