Viernes 4 de Febrero de 2011

LOS TITULARES DE HOY

• Más de un millón de personas marchan en concentración del día de la partida en Egipto
• Informe: Estados Unidos estudia propuesta para que Mubarak renuncie de inmediato
• Grupos de partidarios de Mubarak atacan a docenas de periodistas
• Presentadora de televisión egipcia renuncia en protesta
• Argelia promete levantar estado de emergencia
• Decenas de miles de personas marchan en Yemen
• Activistas sirios planean protesta en Damasco
• McCain compara movimiento árabe en favor de la democracia con un "virus"
• Bajo presión internacional, Haití anuncia candidatos de segunda vuelta
• Precios mundiales de los alimentos llegan a niveles sin precedentes
• Shell Oil logra ganancias récord de 18.600 millones de dólares en 2010
• Bernanke: Índice de desempleo seguirá siendo "persistentemente" alto
• 20.000 veteranos de guerra y militares pierden sus hogares en crisis de ejecuciones hipotecarias
• Documentos internos: JPMorgan Chase ocultó dudas sobre Madoff
• Muere hombre afgano en Guantánamo
• Virginia le solicitará a la Corte Suprema que revea ley de asistencia médica
• Censo: Nueva Orleáns perdió un tercio de su población desde 2000
• 150 estudiantes fueron arrestados en Puerto Rico

EL RESTO DE LA HORA DE DEMOCRACY NOW!

• El día de la partida: manifestaciones masivas por todo Egipto destinadas a deponer a Mubarak. Sharif Abdel Kouddous informa en directo desde El Cairo

  
  

  Cientos de miles de manifestantes egipcios pro democracia han vuelto a la Plaza Tahrir de El Cairo, desafiando los ataques violentos de los partidarios del presidente Hosni Mubarak que se han producido durante los dos últimos días. El New York Times informa que el gobierno de Obama ha emprendido conversaciones con funcionarios egipcios acerca de la inmediata dimisión de Mubarak. La propuesta que se debate implicaría que el vicepresidente Omar Suleiman encabece un gobierno de transición antes de las elecciones que se celebrarían a fines de año, aunque Suleiman sigue siendo enormemente impopular en Egipto. Los organizadores pro-demócratas han llamado al día de hoy "día de la partida", un intento final para lograr la renuncia inmediata de Mubarak. Las manifestaciones se desataron inmediatamente después de las oraciones del viernes. Hablamos con el productor jefe de Democracy Now! Sharif Abdel Kouddous, que informa en directo desde la Plaza Tahrir.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• Eliminar a los testigos: el Comité para Proteger a los Periodistas critica la política de Mubarak de atacar y silenciar a los periodistas en Egipto

  
  

  La violenta reacción del régimen de Mubarak ha incluido el acoso deliberado a periodistas que informaban sobre las manifestaciones por todo Egipto. Medios informativos como Al Jazeera, CBS News, ABC News, Fox News, CNN, BBC, Washington Post, New York Times, Australian Broadcasting, TV2 News de Dinamarca y la televisión sueca han informado de ataques, intimidación o arrestos sufridos por sus trabajadores. Hablamos con Frank Smyth, del Comité para Proteger a los Periodistas, que informa que se ha dado una cantidad récord de 100 ataques contra periodistas, 30 detenciones, 26 asaltos y ocho casos de confiscación de material periodístico. "Se trata del caso más flagrante de violencia contra la prensa que he visto en mis 24 años como periodista, y en mis 10 años en el Comité", explica Smyth. "Está claro que el régimen de Mubarak es el responsable. Están poniendo en práctica políticas para eliminar a los testigos de lo que ocurre. El régimen de Mubarak intenta literalmente desconectar a Egipto del resto del mundo".

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• Video-reportaje sobre la lucha de Tahrir: un análisis al modo en que los activistas pro democracia retomaron la Plaza Tahrir tras los ataques lanzados por las fuerzas de Mubarak

  
  

  El jueves, activistas pro democracia se dirigieron de nuevo a la Plaza Tahrir para reclamar este espacio público del centro de El Cairo, que se había convertido en una zona de batalla en el intento por deponer al presidente Hosni Mubarak. Los productores de Democracy Now! Sharif Abdel Kouddous y Hany Massoud han recorrido las calles, han hablado con vecinos de El Cairo—muchos de ellos heridos en los ataques del día anterior—y han sido testigos de los intentos por limpiar la plaza, llena de basura y piedras, al mismo tiempo que se organizaba un sistema de resistencia popular y programas de cuidados comunitarios para defender la plaza de las fuerzas leales a Mubarak, que amenazaban con regresar.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)