Martes 15 de Marzo de 2011

LOS TITULARES DE HOY

• Japón enfrenta crisis nuclear tras tercera explosión en la planta
• Filtraciones de radiación obligan a evacuar a más de 70.000 personas
• Miles de cadáveres aparecen en la costa de Japón
• Alemania cierra reactores nucleares tras desastre de Japón
• Bahréin declara estado de emergencia; fuerzas saudíes llegan para sofocar protestas
• Libia: fuerzas partidarias de Gaddafi cercan a los rebeldes mientras sigue el debate por la zona de exclusión aérea
• Jóvenes encabezan protestas masivas en Palestina
• El padre de Bradley Manning hace declaraciones públicas sobre el tratamiento dispensado a su hijo
• Grandes periódicos se unen a ex portavoz estadounidense para criticar condiciones de encarcelamiento de Manning
• Aristide regresará a Haití antes de elecciones contra la voluntad de Estados Unidos
• Demócratas de Wisconsin siguen siendo considerados en desacato y sus votos no serán contados ni registrados
• Iowa considera proyecto de ley para penalizar videos encubiertos en granjas
• Guatemaltecos infectados intencionalmente con enfermedades demandan al gobierno estadounidense
• Senador Al Franken: Violaciones a neutralidad de la red deberían ser un delito
• Encuesta: Muchos millonarios estadounidenses no se consideran ricos

EL RESTO DE LA HORA DE DEMOCRACY NOW!

• "Esto podría convertirse en un Chernobyl amplificado": el ingeniero nuclear Arnie Gundersen habla sobre la crisis nuclear desatada en Japón

  
  

  Japón está al borde de una catástrofe nuclear tras una tercera explosión en la central nuclear de Fukushima Daiichi, que resultó seriamente dañada por el terremoto de 9 grados y el tsunami producidos el viernes. La explosión dañó gravemente la estructura de acero que contiene el reactor número 2 de la central, haciendo que los niveles de radiación de la zona aledaña aumentaran hasta ocho veces el límite legal de exposición anual. Los trabajadores de la central "abrían manualmente las válvulas dentro de esta zona de contención para evitar que la presión se acumulara", explica nuestro invitado, Arnie Gundersen, ingeniero nuclear. "Imagino que gran parte de estos intentos han sido abandonados por los altos niveles de radiación".

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• El gobernador de Vermont lucha por cerrar Vermont Yankee, una de las 23 centrales nucleares estadounidenses casi idénticas a la japonesa

  
  

  Un día antes de que el terremoto y el tsunami golpearan Japón y desataran una crisis nuclear, la Comisión Reguladora Nuclear de Estados Unidos anunció que renovará la licencia de la central nuclear Vermont Yankee. Los legisladores del estado de Vermont habían votado a favor del cierre de la central cuando la licencia venciera, en 2012. La planta, de 38 años de antigüedad, ha experimentado una serie de filtraciones de tritio radiactivo y es casi idéntica a la central japonesa de Fukushima Daiichi que está teniendo problemas. "Mi corazón está obviamente con el pueblo japonés", explica el gobernador Peter Shumlin. "Resulta una crisis increíble y la peor pesadilla cuando las centrales nucleares de un país o un estado son antiguas. Vermont no es diferente. Tenemos una central nuclear antigua aquí. Es propiedad de Entergy Louisiana, una empresa que ya hemos comprobado no es digna de nuestra confianza. Y por supuesto, esta situación exige que todos reevaluemos nuestra política de exuberancia irracional cuando se trata de alargar la vida útil de centrales nucleares antiguas".

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• "Que los niños se alejen de los reactores": Japón se ve obligado a ampliar la zona de evacuación en torno a las centrales nucleares mientras se extiende la radiación

  
  

  La activista antinuclear japonesa Aileen Mioko Smith y el ingeniero nuclear Arnie Gundersen se preguntan si los funcionarios japoneses están tomando suficientes medidas para proteger a los civiles de la radiación, por ejemplo si se está haciendo un monitoreo apropiado y si se están ampliando las zonas de evacuación. Alrededor de 70.000 residentes se han visto obligados a evacuar sus hogares, y otras 140.000 personas han recibido órdenes de no salir a la calle. "No se puede proteger a la gente de la realidad", afirma Smith. Y Gundersen dice: "Si estuviera en Japón, al menos alejaría a los niños de los reactores porque crecen más rápido y sus células son más susceptibles al daño radiactivo. Ampliaría la zona a 50 kilómetros y como mínimo sacaría a los niños de los reactores".

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• "Bahréin ya no es un país independiente, está ocupado por tropas saudíes": según un activista, las protestas en favor de la democracia continuarán

  
  

  El rey de Bahréin declaró el estado de emergencia por tres meses tras semanas de manifestaciones en favor de la democracia. El anuncio del rey se produjo un día después de que aproximadamente mil soldados saudíes cruzaran a Bahréin para ayudar a defender a la familia gobernante en ese país. Los manifestantes partidarios de la democracia describieron la presencia saudí en la isla como una declaración de guerra. Hablamos con la periodista Yana Kunichoff, que informa desde Manama, y con Husain Abdulla, de la organización Estadounidenses a favor de la Democracia y los Derechos Humanos en Bahréin. "Que la Casa Blanca no condene semejante invasión es una clara declaración de que Estados Unidos sabía perfectamente que esto iba a ocurrir", explica Adbulla.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• Yemen: aumenta la represión contra el movimiento en favor de la democracia y deportan a periodistas

  
  

  Las protestas contrarias al gobierno aumentan en Yemen mientras el presidente Ali Abdullah Saleh, respaldado por Estados Unidos, se niega a abandonar el cargo tras más de 32 años en el poder. El lunes, decenas de personas resultaron heridas cuando las fuerzas del estado dispararon contra los manifestantes en la provincia de Marib. Mientras crece la agitación, el gobierno yemení ha lanzando una ofensiva contra la cobertura que los medios internacionales hacen de las protestas. Cuatro periodistas, entre ellos dos ciudadanos estadounidenses, fueron arrestados y deportados el lunes. Hablamos con el activista y bloguero yemení, Atiaf Alwazir, que se encuentra en Saná, y con Gregory Johnsen, académico de estudios de Cercano Oriente en la Universidad de Princeton, que se encuentra actualmente en El Cairo.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)