Martes 5 de Abril de 2011

LOS TITULARES DE HOY

• Sospechosos del atentado del 11 de septiembre serán juzgados en una comisión militar
• Partido Republicano propone cambios radicales en Medicare y Medicaid
• Costa de Marfil: oposición y fuerzas de la ONU cercan al palacio presidencial
• Libios estadounidenses investigados por el FBI
• Rebeldes libios rechazan posibilidad de que hijo del Coronel Gaddafi asuma el poder
• Rebeldes libios se preparan para exportar petróleo para recaudar fondos
• Miles de personas protestan en Yemen; dos muertos en las manifestaciones
• Presidente israelí Shimon Peres visita Washington en medio de construcción de asentamientos ilegales
• Director de Teatro de la Liberad de Jenin Juliano Mer Khamis fue asesinado en Cisjordania
• Michel Martelly gana elecciones presidenciales de Haití
• Autoridades investigan violación masiva de información privada
• Residentes de Wisconsin votan en disputadas elecciones de Corte Suprema estatal
• Gobernador de Wisconsin Walker es criticado por contratar a hijo de patrocinador de campaña
• Manifestaciones laborales se extienden por el país en conmemoración de aniversario del asesinato de Martin Luther King
• Miles de personas marchan en oficinas de industrias Koch anti-sindicatos

EL RESTO DE LA HORA DE DEMOCRACY NOW!

• La radiactiva del agua vertida al océano por Japón supera millones de veces el límite permitido

  
  

  La radiación en la costa adyacente a la planta nuclear Fukushima Daiichi es varios millones de veces superior al límite legal, a cuatro semanas del terremoto y el tsunami, y varios días después de que los trabajadores descubrieran una grieta a través de la que se filtraba agua altamente contaminada directamente al Océano Pacífico. Los expertos afirman que la radiación se disipa rápidamente en el enorme océano, pero no saben con precisión qué efectos a largo plazo tendrán las grandes cantidades de contaminación. El martes, los nuevos niveles obligaron al gobierno japonés a crear por primera vez un estándar de radiación aceptable en el pescado. Nos acompaña Philip White del Centro Ciudadano de Información Nuclear en Tokio. "Los tipos de cáncer originados por este nivel de radiactividad no aparecerán en los primeros meses o el primer año; serán más bien un fenómeno retardado", afirma White. "Hará falta un gran control de la salud para evaluar bien el impacto".

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• El organismo de inspección nuclear de la ONU seguirá incentivando la creación de nuevas plantas nucleares a pesar de la creciente preocupación mundial por la energía nuclear

  
  

  El desastre en la planta nuclear Fukushima Daiichi en Japón ha desencadenado un debate en la comunidad internacional sobre el futuro de la energía nuclear. Actualmente hay 440 reactores nucleares en funcionamiento en todo el mundo que generan alrededor del 14 por ciento de la electricidad mundial; asimismo, los proyectos para la construcción de nuevas plantas han aumentado en la última década, sobre todo en India y China. Este fue el tema central de discusión el lunes, cuando dio comienzo en Viena la quinta reunión evaluadora de la Convención sobre la Seguridad Nuclear, ofrecida por el organismo de inspección nuclear de las Naciones Unidas, la Agencia Internacional de Energía Atómica (IAEA, por sus siglas en inglés). Nos acompañan Philip White, de la organización Centro Ciudadano de Información Nuclear con sede en Tokio, y Jan Beránek, director de la campaña antinuclear de Greenpeace International. Baránek afirma que IAEA evita hacer una evaluación honesta "al concentrar sus esfuerzos en restaurar la confianza pública en la energía nuclear y ayudar a otros países a ampliar el uso de reactores nucleares civiles para generar electricidad".

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• Varios estados tienen una "sorprendente falta de cuidado y debida consideración" en la elección de nuevas sustancias para la inyección letal que se aplica en las ejecuciones del corredor de la muerte

  
  

  Esta noche, Texas piensa utilizar una nueva sustancia para la ejecución por primera vez, y lo hará en la ejecución programada del preso del corredor de la muerte Cleve Foster. Al igual que muchos estados, experimenta con su proceso de inyección letal debido a la escasez del sedante, el tiopental sódico. El nuevo método ha permanecido en secreto hasta que los registros revelaron que agentes de prisiones de Texas escogieron una sustancia sustitutiva para la ejecución, el pentobarbital, sin consultar a un médico, y se basaron en artículos periodísticos para su elección de un sedante para el cóctel de tres sustancias que emplea el estado, y que está pensado para evitar el dolor, impedir el movimiento muscular y detener el corazón del reo. El viernes, la Agencia Antidroga de Estados Unidos exigió a los estados de Kentucky y Tennessee que entregaran sus existencias de la sustancia por el temor a que pudiera haber sido importada de forma ilegal. Hablamos con Maurie Levin desde Austin, que presentó una demanda para obtener información sobre la nueva sustancias empleada por Texas para las ejecuciones. También nos acompaña Richard Dieter, director ejecutivo del Death Penalty Information Center de Washington, D.C.

  Noticia actualizada 11:25am hora del Este: La Corte Suprema de EE.UU. ha suspendido la ejecución de Foster, en espera de la resolución del pedido de revisión de la orden del mes de enero que denegaba la apelación, en la que Foster planteaba cuestiones referidas a la contitucionalidad del proceso de defensa y hacía reclamos de inocencia y de haber recibido una pobre asesoría legal.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• Juliano Mer-Khamis, destacado pacifista y director de teatro palestino, es asesinado en Jenin

  
  

  Palestinos, artistas y pacifistas de todo el mundo lloran la muerte de una destacada figura de la resistencia palestina creativa y no violenta. Juliano Mer-Khamis, fundador de un teatro para niños palestinos, fue asesinado el lunes por homicidas enmascarados en la ciudad cisjordana de Jenin. Extremistas palestinos habían hecho varias amenazas de muerte a Mer-Khamis por su trabajo en el Teatro de la Libertad de Jenin. El teatro ha ayudado a jóvenes palestinos a asumir las penurias de la vida bajo ocupación israelí expresándose mediante el arte —cine, fotografía, arte y teatro. Nos acompañan Nabeel Raee desde Jenin, director de la escuela de interpretación en el Teatro de la Libertad de Jenin, donde trabajó estrechamente con Mer-Khamis durante muchos años, y Constancia "Dinky" Romilly, fundadora y presidenta del comité de la organización neoyorquina Amigos del Teatro de la Libertad de Jenin, que también colaboró estrechamente con el programa en Jenin.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)