Lunes 9 de Mayo de 2011

LOS TITULARES DE HOY

• Estados Unidos intenta asesinar en Yemen a clérigo de origen estadounidense
• Obama: Bin Laden contaba con “red de apoyo” dentro de Pakistán
• Se filtra nombre del jefe de la estación de la CIA de Islamabad a la prensa paquistaní
• Presidente sirio despliega tanques en la tercera ciudad del país en medio de arrestos generalizados de disidentes
• Autoridades de Bahréin derriban mezquitas chiíes en acciones represivas en todo el país
• Unidades europeas y de la OTAN dejan morir a inmigrantes africanos que huían de Libia en una embarcación
• Grupo de defensa de derechos humanos acusa a gobierno libio de atacar a civiles
• Musulmanes salafistas matan a doce personas y hieren a casi 200 en ataque contra iglesia cristiana copta
• Aumenta desempleo nacional; gobernador de Florida Rick Scott recorta beneficios de desempleo
• Directores Ejecutivos recibieron enormes aumentos salariales en 2010
• Presidente Obama presiona al Congreso para que elimine reducciones tributarias a los productores de petróleo
• Donaciones de campaña de industria de la minería obstaculizaron legislación de seguridad
• Imanes musulmanes en camino a conferencia sobre fobia al islam fueron expulsados de vuelo
• Alcalde de Ciudad de Nueva York Mike Bloomberg despediría a más de cuatro mil docentes
• Se espera que CUNY revierta decisión de bloquear título honorífico de Tony Kushner
• El Padre Daniel Berrigan, reconocido activista por la paz, celebra cumpleaños número 90

EL RESTO DE LA HORA DE DEMOCRACY NOW!

• Continúa la campaña estadounidense de asesinatos con un ataque de la CIA en Yemen con avión no tripulado contra el clérigo Anwar al-Awlaki, nacido en Estados Unidos

  
  

  El gobierno de Obama lanzó la semana pasada en Yemen un ataque con un avión no tripulado para intentar asesinar a un clérigo musulmán, nacido en Estados Unidos y sin ninguna condenada por delito. Anwar al-Awlaki sobrevivió al ataque, pero dos presuntos miembros de Al Qaeda resultaron muertos. Según algunas fuentes, se trata del primer ataque estadounidense en Yemen con un avión no tripulado en nueve años. “Es ilegal matar a un ciudadano estadounidense en Yemen, fuera de un conflicto armado, y sin derecho a un proceso legal”, afirma Maria LaHood del Centro para los Derechos Constitucionales. El intento de asesinato de al-Awlaki se produce solo días después de que fuerzas especiales estadounidenses ejecutaran a Osama Bin Laden y que aviones de la OTAN bombardearan el complejo del líder libio, coronel Muammar Gaddafi, matando a su hijo y a tres de sus nietos.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• Represión en Siria: el disidente sirio Haitham Al Maleh habla desde un lugar secreto mientras la periodista de Al Yazeera Dorothy Parvez sigue detenida

  
  

  El presidente sirio Bashar al-Assad ha enviado tanques a la tercera ciudad más importante del país, Homs, intensificando una campaña militar diseñada para aplastar el levantamiento popular contra su gobierno autocrático, que comenzó hace siete semanas. Según la organización siria a favor de los derechos humanos Sawasiah, unos 800 civiles han resultado muertos desde que comenzó el levantamiento. Más de 10.000 personas han sido arrestadas. Hoy analizamos dos casos. Uno de los defensores de los derechos humanos más destacados de Siria, Haitham Al Maleh, habla desde un lugar secreto, y también analizamos el caso de la reportera de Al Yazeera detenida, Dorothy Parvez, ciudadana estadounidense, canadiense e iraní que trabajaba en el Seattle Post-Intelligencer.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)

• Sharif Abdel Kouddous informa desde El Cairo sobre la creciente tensión sectaria en Egipto tras el ataque mortal contra una iglesia cristiana copta

  
  

  En Egipto, durante el fin de semana, han muerto 12 personas y más de 180 han resultado heridas durante los enfrentamientos entre musulmanes y cristianos que han tenido lugar en El Cairo. El Ejército egipcio ha declarado que 190 personas fueron detenidas tras los mortales enfrentamientos y que las mismas serán juzgadas ante tribunales militares. La violencia del sábado comenzó después de que varios cientos de musulmanes salafistas conservadores se reunieron ante la iglesia copta de San Mena, en el distrito de Imbaba de El Cairo. Supuestamente protestaban por una información de hace meses, según la cual una mujer cristiana era retenida allí contra su voluntad porque se había casado con un musulmán y quería convertirse al Islam. La mujer había desmentido la información en una entrevista en un canal de la televisión cristiana. Los cristianos coptos son aproximadamente el 10 por ciento de la población de Egipto. Nos comunicamos por teléfono desde El Cairo con Sharif Abdel Kouddous, corresponsal de Democracy Now! y productor jefe del programa durante mucho tiempo. "Ha sido un ataque muy grave", explica Kouddous. "Lo que mucha gente, sobre todo muchos coptos, no entienden es por qué el ejército, que estaba presente durante el ataque, no hizo nada durante los momentos más graves y no intervino".

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)