Lunes 1 de Agosto de 2011

LOS TITULARES DE HOY

• Obama y legisladores llegan a acuerdo por endeudamiento
• Acuerdo sobre déficit excluye aumento de impuestos e ingresos
• Pelosi: es posible que representantes demócratas no apoyen el acuerdo
• Caucus Negro y Progresista rechazan el acuerdo
• Obama es exhortado a invocar la 14ª Enmienda para eludir al Congreso
• Continúan operaciones de ayuda humanitaria en el Cuerno de África, asolado por la hambruna
• OTAN acusada de asesinar a tres personas durante bombardeo a red de TV libia
• Murieron 142 personas durante represión en Siria
• Se podría acercar veredicto de excursionistas estadounidenses detenidos en Irán
• Se prevé que James Murdoch se enfrente a otra audiencia
• News of the World realizó escuchas telefónicas de madre en duelo
• Miles de personas marchan por la educación pública en Washington

EL RESTO DE LA HORA DE DEMOCRACY NOW!

• Billy Bragg: el legendario músico de rock británico habla de los atentados en Noruega, del activismo y de su último trabajo "No compren el periódico The Sun"

  
  

  Hoy dedicamos el programa al legendario músico de rock y activista británico Billy Bragg. Su carrera musical comenzó en la década de 1970 en Londres cuando formó el grupo Riff Raff de punk rock. El álbum del año 1984 "Brewing Up With Billy Bragg" [Armando lío con Billy Bragg] incluía la canción "It says here" [Aquí dice], una crítica a la política y a la prensa sensacionalista que todavía hoy tiene vigencia, a la luz del escándalo de las escuchas telefónicas del periódico News of the World. En el año 1998 y 2000, Bragg participó en dos conocidos álbumes —Mermaid Avenue, Volumen 1 y 2— que le dieron voz a otro trovador popular que cantaba sobre la clase pobre y trabajadora: Woody Guthrie. Bragg le puso música a las letras escritas por Guthrie y tocó muchas de las canciones junto a Wilco, otro colaborador importante del álbum. Pero hablar de Bragg solo como cantante y compositor significa dejar de lado su pasión por denunciar las injusticias y luchar por muchas causas. En la década de 1980, Bragg hizo un llamado a apoyar la huelga realizada en 1984 por el Sindicato Nacional de Mineros, uno de los más importantes en la historia sindical del Reino Unido. La huelga finalmente fracasó por el control de la por entonces primera ministra Margaret Thatcher; Bragg pasó a organizar el rechazo de Thatcher y su gobierno conservador. Ahora Bragg está de gira por Estados Unidos y nos acompaña para concedernos una extensa entrevista y una presentación. Bragg reflexiona sobre su larga historia como activista y los atentados en Noruega, y canta varias canciones, entre ellas su último trabajo, "No compren el periódico The Sun", que trata del escándalo de las escuchas telefónicas en el que está implicado el imperio mediático de Rupert Murdoch.

  Escuche/Vea/Lea (en inglés)